Волгоградский государственный университет ВолГУ

🌎В рамках Недели языков и культур в ИФМКК преподаватели и студенты кафедры теории и практики перевода и лингвистики объединились вокруг языков, культур, перевода и творчества.

Студенты приняли участие в разнообразных переводческих, языковых, творческих конкурсах и проверили знания иностранных языков, по-новому взглянули на их роль в профессиональной и повседневной коммуникации, проявили таланты.

Это возможность выйти за рамки привычных занятий, попробовать себя в новых форматах, проявить креативность и, конечно, ещё раз убедиться, что изучение иностранного языка − это способ познать мир. Победителей отметили грамотами и подарками на праздничном концерте, посвящённом Международному дню переводчика. Подробности в видеоролике.

💫Студенты ВолГУ заняли I место в интеллектуальной игре Волгоградстата

Студенты направления «Статистика» ВолГУ побывали на Дне открытых дверей в территориальном органе Федеральной службы государственной статистики по Волгоградской области.

Программа мероприятия была насыщенной и интересной: в Музее истории студенты увидели экспонаты — от старых бланков переписей и счётов до печатных машинок. Узнали, как развивалась служба статистики в регионе.

Ребята лично пообщались с начальниками отраслевых отделов и экспертами.

Затем три команды из разных вузов сразились в «Своей игре», участников увлекла тематика вопросов: от музыки 90-х и сериалов до истории, Конституции и географии.

⭐В результате команда ВолГУ показала отличные знания и заняла I место!

Всем участникам вручили дипломы, а студенты ВолГУ укрепили репутацию лучших знатоков.

#ВолГУ #Волгоградстат #Статистика #Студенты #Мероприятие

«ТЕХНОВЕКтор 20.26»: что ждет команды акселератора ВолГУ в октябре

Сентябрь посвятили инструментам технологического предпринимательства, работе с рынком, клиентами, командами и бизнес-моделью. В октябре участники «ТЕХНОВЕКтора 20.26» переходят к следующему этапу – работе с задачами индустриальных партнеров и первой промежуточной оценке своих проектов.

Сохраняйте расписание 👇

🔹 6 октября, 12:00–14:30 – хакатон «Задачи от индустриальных партнеров»

Команды познакомятся с реальными задачами компаний и смогут посмотреть на свои идеи через запросы индустрии: какие решения сегодня нужны бизнесу и где технологический проект может найти практическое применение.

➡️ Регистрация:
https://leader-id.ru/events/618356


🔹 9 октября, 11:00–12:00 – интерактивная лекция «Обзор инновационной экосистемы РФ»

Разбираемся, как устроена российская инновационная экосистема, какие институты развития работают с технологическими проектами и какими инструментами поддержки могут воспользоваться стартап-команды на разных этапах развития.

➡️ Регистрация:
https://leader-id.ru/events/618359


🔹 15 октября, 9:00–18:00 – промежуточный демо-день.

Время показать, как продвинулась ваша команда. Участники представят промежуточные результаты работы над проектами экспертам и представителям индустриальных партнеров, получат обратную связь и определят, что необходимо доработать на следующем этапе акселератора.

➡️ Регистрация:
https://leader-id.ru/events/618360


📍 Все мероприятия пройдут в Точке кипения ВолГУ.

Октябрь станет для команд «ТЕХНОВЕКтора» месяцем практической работы над своими решениями. Следите за анонсами – подробнее о каждом мероприятии будем рассказывать отдельно.

#АкселераторВолГУ2026 #ТЕХНОВЕКтор2026 #НТИ #Технологии

ИИ знает языки. А понимает ли он их?

Нейросети уже умеют переводить за секунды. Но понимают ли они смысл так же хорошо, как человек?

Об этом в эфире спецпроекта РИАЦ об исследваниях Десятилетия науки и технологий рассказала директор института филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ, доктор филологических наук, профессор кафедры теории и практики перевода и лингвистики Вера Митягина.

В ВолГУ эта тема стала предметом отдельного научного исследования, поддержанного Российским научным фондом. Команда Веры Александровны изучает, как готовить тексты для качественного нейроперевода и создавать многоязычный контент для университетов, музеев, государственных структур и компаний. В исследовании участвуют и студенты ВолГУ.

Почему нейросети ошибаются, зачем готовить текст к машинному переводу и что в языке остается территорией человека – смотрите на RUTUBE РИАЦ: https://rutube.ru/video/8ac52d0d9408e2a023447a565976e1b9/?r=wd&p=0vnSOc1Z97RARaL8e9OGFA

Год Клубу проводников смыслов ВолГУ: подвели итоги и сверили планы

Клуб проводников смыслов ВолГУ подвел итоги первого года работы и сформировал повестку на новый учебный год. В центре встречи – ближайшие мероприятия дорожной карты, развитие наставничества и новые форматы работы с преподавателями и кураторами академических групп.

Клуб ВолГУ на повестке федеральной площадки

Отдельно разобрали результаты образовательного интенсива «Современные практики и инструменты воспитательной работы в высшей школе» в Центре знаний «Машук». ВолГУ представил там собственный опыт Клуба и практику «В ожидании Нового года: календарь ценностных событий», которая появилась после участия преподавателей в федеральном проекте «Проводники смыслов. ДНК России». Теперь ее планируют масштабировать в работу с первокурсниками. Это продолжение системной работы: Клуб ВолГУ входит в число лидеров и наиболее активных представителей общероссийского профессионального сообщества.

Применение опыта ВолГУ в регионе

Еще одна часть повестки – опыт программы «Проводники смыслов. ДНК России» в Волгоградской области. После успешного проведения программы в ВолГУ, на федеральном уровне было принято решение провести еще одно мероприятие для преподавателей технических специальностей. На площадке ВолгГТУ представители нашего университета включились в программу по нескольким направлениям – в качестве экспертов, модераторов и участников. Такой обмен опытом позволяет масштабировать апробированные практики в ВолГУ и способствует выработке новых методических решений.

Дорожная карта

Второй год начинаем с конкретным планом: больше профессионального обмена, возможностей и креативных проектов для преподавателей ВолГУ, которые ведут активную работу со студентами в качестве наставников и кураторов. Работа Клуба проводников смыслов ВолГУ ведется в постоянном взаимодействии с управлением молодежной политики и воспитательной деятельности.

Завершили встречу празднично – наградили победителей розыгрыша к первому дню рождения клуба.

#КПСВолГУ
#КССэтополюбви
#КлубПроводниковСмыслов

🎉 Отмечаем День учителя с ИФиМКК

Приглашаем всех желающих на праздничный концерт в честь Дня учителя!

📅 6 октября в 15:20
📍 ауд. 4-29Г

📲 Расписание ВолГУ – теперь в MAX

Запускаем электронное расписание для всех институтов ВолГУ, Университетского колледжа и Волжского филиала.

Пары, аудитории и время занятий можно посмотреть прямо в мессенджере MAX. В мини-приложении «Расписание занятий» доступно электронное расписание ВолГУ для студентов и преподавателей.

А чтобы каждый раз не проверять расписание самостоятельно, настройте уведомления на удобное время.

Как это сделать:

1️⃣ Откройте мини-приложение «Расписание занятий» в MAX.
2️⃣ Выберите ВолГУ и свой статус – «студент» или «преподаватель».
3️⃣ Студентам нужно найти свою учебную группу через поиск.
4️⃣ Нажмите ⚙️ в левом верхнем углу и перейдите в «Настройки».
5️⃣ Выберите уведомления «на день» или «на завтра», укажите удобное время и дни получения.

Готово! MAX будет присылать ваше актуальное расписание в выбранное время.

💜Сохраняйте и отправляйте одногруппникам и преподавателям – пригодится в течение всего семестра

В ВолГУ открылась фотовыставка «Без срока давности. Нюрнберг»

1 октября в Волгоградском государственном университете состоялось открытие фотовыставки «Без срока давности. Нюрнберг», организованной студенческим объединением Исследовательский коллектив «Архивный десант», Научно-образовательным центром истории Великой Отечественной войны, преподавателями кафедры истории и международных отношений и Музейным комплексом ВолГУ, в рамках деятельности проекта Национального центра исторической памяти при Президенте Российской Федерации

Мероприятие приурочено к 80-летию завершения Нюрнбергского трибунала. Экспозиция содержит материалы о преступлениях нацистов, подготовке и проведении международного военного трибунала над главными нацистскими преступниками, рассказывает о представителях советской делегации, итогах и значении главного суда ХХ века.

Советский Союз сыграл первостепенную роль в проведении публичного международного суда над нацистскими преступниками. Спустя 80 лет после завершения процесса Российская Федерация остается верна принципах Нюрнберга. Проект «Без срока давности» помогает сохранить в памяти народов подлинную историю преступлений нацистов и их пособников против советских мирных граждан.

«Фотовыставка «Без срока давности. Нюрнберг» призвана на основе подлинных архивных документов и фотографий восстановить историческую правду о масштабах трагедии мирного населения, показать зверства оккупантов и напомнить всем тем, кто занимается героизацией нацистских преступников и их пособников, о главных итогах и уроках Нюрнбергского процесса, не подлежащих переоценке или забвению», – отметил старший преподаватель кафедры истории и международных отношений Максим Александрович Стрельников.

Посетить выставку можно до 13 октября 2026 г.

С ноября 2023 г. в России реализуется федеральный проект «Архивный десант» Национального центра исторической памяти при Президенте Российской Федерации, к которому университет присоединился в первый месяц его работы.

#СохранимПамятьВместе34 #БезСрокаДавности #АрхивныйДесант #МузейВолГУ @nciprussia

Подписывайтесь на сообщества:
Национальный центр
Архивный десант (федеральный)
Архивный десант ВолГУ

🇷🇺🤝🇦🇲Приглашаем принять участие в программе обмена в Ереванском государственном университете

Обучение бесплатно, общежитие предоставляется за счет студента.

Принять участие в программе обмена могут студенты ВолГУ 2-5 курсов бакалавриата, специалитета или магистратуры (кроме выпускного семестра).

Список необходимых документов:
- копия загранпаспорта;
- справка об обучении;
- справка об успеваемости за весь период обучения;
- резюме (CV);
- мотивационное письмо.

Заявку можно подать до оформления всех документов. Дедлайн подачи заявок на весенний семестр: 15 октября 2026 г. Дедлайн подачи документов в ЕГУ: 15 ноября 2026 г.

Чтобы подать заявку, заполни анкету по ссылке: clck.ru/35cMH2


📞Подробности в отделе международного сотрудничества ВолГУ по Email: oms@volsu.ru, по телефону (8442) 46-02-91 или лично в кабинете 2-18В.

⭐Студенты ВолГУ — лауреаты XIV Информационной школы молодого ученого

В Екатеринбурге на базе Уральского отделения Российской академии наук прошла Всероссийская междисциплинарная молодежная научная конференция с международным участием «XIV Информационная школа молодого ученого».

На конференции была организована работа 10 секций: от химических до филологических наук. В каждой секции были отобраны по два лучших доклада, авторы которых удостоены звания лауреатов XIV Информационной школы молодого ученого.

Наши участники выступили в секции «Исследования в области экономических наук». По итогам студенты ВолГУ были удостоены званий лауреатов:

Карпова Алёна Николаевна (Волгоград, ВолГУ) — лауреат в номинации «За комплексный подход к решению исследовательских задач». Тема доклада: «Анализ уровней человеческого развития регионов РФ с учетом композитного индекса образования» (науч. рук. – д.э.н., проф. каф. ПИиММЭ Л.Ю. Богачкова).

💫Голубова Елизавета Андреевна (Волгоград, ВолГУ) — лауреат в номинации «За актуальность и практическую значимость исследования». Тема доклада: «Статистический анализ структурной трансформации экономики регионов Российской Федерации» (науч. рук. – доц. каф. ПИиММЭ А.В. Шипилева).

Поздравляем студентов ВолГУ и гордимся их замечательными успехами!

От первой статьи до гранта: как прошла стратегическая сессия СНО ИЕН

29 сентября в институте естественных наук ВолГУ прошла большая установочная встреча Студенческого научного общества (СНО). Встреча стала площадкой для анализа карьерных стратегий и обсуждения того, как сделать учёбу в университете отправной точкой профессионального роста.

Вместе со спикерами студенты разрушили стереотипы и обсудили всё, что действительно волнует начинающих исследователей.

👉Подробнее: https://volsu.ru/?ELEMENT_MAIN_ID=47159

🎓Предлагаем повысить квалификацию по программе «Финансовый мониторинг как механизм минимизации уголовно-правовых рисков в деятельности организации»

Отделение дополнительного профессионального образования института дополнительного профессионального образования ВолГУ приглашает руководителей и работников государственных бюджетных учреждений и коммерческих организаций на обучение по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации «Финансовый мониторинг как механизм минимизации уголовно-правовых рисков в деятельности организации».

Подробнее: https://volsu.ru/?ELEMENT_MAIN_ID=47158

⚡️Приглашаем на XV Межрегиональный фестиваль студенческих и школьных СМИ «МЕДИАГРАД»

📍29 октября 2026 года, 14:00, Волгоградский государственный университет

Стань частью медиасообщества!

Номинации:
1. Лучшее периодическое издание:
• лучшая студенческая газета;
• лучшая школьная газета;
• лучшая газета среднего профессионального образовательного учреждения.
2. Лучшее журналистское произведение
3. Лучшее ТВ-произведение
4. Лучший проект с использованием новых медиа

Как участвовать:
Зарегистрируйтесь онлайн и прикрепить ссылку на ролик в специальном поле регистрационной формы: https://forms.yandex.ru/cloud/6abb54c2505690855227b03c

Материалы также можно прислать на oa_kozlova@volsu.ru (с пометкой «На Медиаград») до 19 октября 2026 года.

Контакты:
Козлова Олеся Александровна,
доцент кафедры русской филологии и журналистики ВолГУ
oa_kozlova@volsu.ru
тел.: 8 (8442) 46-02-68