Центр РУНИЦА

📍Помните как в детстве особо длинных людей дразнили «каланча». Но что это за слово?

👉🏻Здесь исходный источник— арабское слово qal'a (кал'а), которое означает «крепость», «укреплённый замок». 
👉🏻Из арабского оно попало в тюркские языки. В турецком закрепилась форма kala («крепость»), в крымско-татарском —kalä.
👉🏻От этой основы в тюркских языках образовалось слово kala(n)ǯa (иногда пишут kala(n)ѕa) — оно уже несло оттенок «небольшая крепость», «крепостца». Именно эту форму и заимствовал русский язык около XVIII века.

📍Поначалу в России «каланчами» называли именно турецкие оборонительные башни.

📍Позже, в XIX веке, термин распространился и на кавказские сторожевые башни.

📍А дальше случился интересный смысловой сдвиг. Когда в российских городах стали массово строить наблюдательные башни при пожарных частях (активное строительство пошло после указа Александра I в 1804 году), старое слово, обозначавшее наблюдательный пункт, подошло идеально. Так «каланча» стала синонимом пожарной вышки. 

📍Затем уже из архитектурного термина слово перешло в разговорную речь: высокого человека в шутку стали называть «каланчой» — по аналогии с заметной, возвышающейся над всем башней. 

🤓 Вот и получается, что путь у слова в русский язык довольно длинный: от арабского понятия о крепости — через тюркские языки — к русской пожарной вышке и далее — в бытовую шутку о высоком человеке. 

📷 Фото №1 самый высокий человек, который жил в XX веке – Фёдор Андреевич Махнов, (1910–1912 г).
📷 Фото №2 пожарная каланча в Петровском отделении пожарного общества Санкт-Петербург (1900–1910 г).
#каланча, #этимологияслова

❓️Почему у слова ботфорт изменился род, ведь раньше было ботфорта

Слово «ботфорты» (высокие сапоги, закрывающие колено, а иногда и доходящие почти до бедра) пришло в русский язык из французского (bottes fortes), где буквально означает «сильные сапоги». Устаревший вариант —«боторты». 

Когда слово осваивалось в русском, поначалу под влиянием французского bottes (женского рода) закрепилась форма женского рода — «ботфорта». 

🤓👉🏻Но со временем в языке возобладала другая тенденция: слово стало тяготеть к более продуктивному для русской грамматики мужскому роду (по аналогии с «сапог», «ботинок»).

В словарях в середине XX века слово уже отмечали: «ботфорта (устар.) — ж. р.», а сейчас нормативным считается мужской род: «один ботфорт». 

📚☝🏼Подобные «сдвиги» рода — не редкость в истории языка. Вспомним «рояль» (раньше «рояля») или «зал» (раньше «зала»). Язык постепенно «подстраивал» заимствованное слово под свои нормы.
#изменениерода, #этимологияслова

❤️🧈 На процесс приготовления масла из сливок можно смотреть бесконечно. Наверняка, многие из вас, тем или иным методом, пробовали изготовить ароматное масло. Но, у меня здесь речь пойдёт не о технологии, а об этимологии😉

🤓☝🏼Слово «масло» восходит к праславянской форме *maz‑slo, которая образовалась от глагола «мазать». То есть буквально «масло» означало «то, чем мажут».

Родственные связи прослеживаются в других славянских языках:
👉🏻украинское ма́сло,
👉🏻болгарское ма́сло,
👉🏻польское masło и др.

От этого же корня происходят слова «маслина», «масленица» и даже «маслянина» (в старых говорах — что‑то жирное, скользкое).

🤓☝🏼«Сливки» — от глагола «сливать» (и далее к праславянскому *liti, «лить»).

Название отражает сам способ получения продукта: сливки получают, сливая верхний, более жирный слой с отстоявшегося молока. Это не метафора, а прямое обозначение действия.

Здесь мы видим типичное образование слова с суффиксом ‑к‑ от глагольной основы: как «выжимки» от «выжимать», «обмывки» от «обмывать» и т. п.

❤️Интересно, что в архангельском говоре сливки – это «верхоньки». Уменьшительно-ласкательная или разговорная форма со значением — верхний слой молока, сливки. 

❤️А по мне, так это очень мило – «верхоньки»)))
#сливки, #маслоизсливок, #этимологияслова
Видео взято ЗДЕСЬ.

🔥😇 Случалось ли вам когда-нибудь зевать, потому что рядом зевнул кто-то другой?

Этот феномен известен как «заразный зевок» и, несмотря на то, что ученые до сих пор не выяснили его происхождение, существует несколько гипотез, которые пытаются его объяснить.

👉🏻Первая физиологическая гипотеза говорит нам что заразительный зевок провоцируется определенными стимулами. Это называется установленный образец действия. Он работает одновременно как рефлекс и эффект домино — чужой зевок заставляет делать тоже самое другого человека, который стал случайным свидетелем этого события. Противостоять рефлексу невозможно — также, как и побороть начавшийся зевок.

👉🏻Другая физиологическая причина известна как неосознаваемая мимикрия или «эффект хамелеона». Он основывается на неумышленной имитации чужого поведения. Люди склонны заимствовать друг у друга жесты и позы. Если человек напротив вас скрестил ноги, вы можете сделать тоже самое, даже не заметив этого. Скорее всего, подобное происходит из-за специального набора зеркальных нейронов — они заточены на копирование чужих действий и крайне важны для обучения и самосознания. Исследования показали, что, когда мы видим или слышим чужой зевок, наши зеркальные нейроны активизируются.

👉🏻Психологическая причина также основывается на зеркальных нейронах и называется «зевок эмпатии». Эмпатия — способность понимать и разделять чужие эмоции, крайне важная для таких социальных животных, как люди. Недавно неврологи выяснили, что зеркальные нейроны позволяют нам испытывать эмпатию на более глубоком уровне. Исследование, которое они проводили, пыталось выяснить, будут ли собаки зеркально реагировать на звук человеческого зевка. Выяснилось, что собаки чаще реагируют на знакомые зевки своих хозяев. Последующие исследования с людьми и приматами также подтвердили, что «зеркальные» зевки чащи распространяются среди друзей.

😉Признавайтесь, кто зевнул, дочитав до конца?
Доброе утро, друзья!
#заразныйзевок

🔥Хочу рассказать вам историю о том, как человек науки опередил время и был заклеймён невежественным обществом как ахлимик, маг и чернокнижник.
🤓☝🏼Начну с «Брюсова календаря» — это популярный в России календарь петровской эпохи, который издавался под надзором Якова Вилимовича Брюса. Его полное первое название — «Календарь повсеместный, или Месяцеслов христианский» (первое издание — 1709 год).
Календарь делился на две основные части:

📍Справочная часть содержала вполне научные и очень практичные данные:
🔸️астрономические сведения: время восхода и захода Солнца и Луны, фазы Луны, даты солнечных и лунных затмений, положение планет;
🔸️лунные и солнечные циклы (например, 19‑летний лунный цикл и 28‑летний солнечный цикл), по которым можно было строить прогнозы на много лет вперёд;
🔸️географические данные: расстояния от городов до Москвы, координаты, списки почтовых станций, планы губерний, гербы.

📍Предсказательная часть («прогностик») была рассчитана на массового читателя и включала прогнозы:
🔸️погоды и урожаев;
🔸️экономических и политических событий;
🔸️«частные» предсказания по датам рождения (по сути, астрологические рекомендации);
🔸️бытовые советы: когда лучше начинать дела, сеять, строить, отправляться в путь, стричься, пускать кровь и т. п.
Из‑за сочетания точных расчётов и астрологических прогнозов календарь оброс слухами: его считали «магической книгой» Брюса, а самого Брюса — колдуном и чернокнижником. И, конечно же, было рождено множество легенд.

🔥Например, самая живучая легенда: будто у Брюса была тайная «чёрная книга», в которой записаны все секреты мира — от вечной молодости до управления стихиями. Говорили, что он спрятал её в стенах Сухаревой башни.

🔥Ещё одна легенда: якобы в своём имении в Глинки, Брюс в июле заморозил пруд и катал гостей на коньках, или как по ночам над усадьбой видели «колдовские огни».

На деле же некоторые «чудеса» из преданий имеют вполне научное объяснение:
👉🏻то, что в легендах звучит как «колдовские огни» – было демонстрацией химических реакций и пиротехники: важной частью обучения артиллеристов и инженеров.
👉🏻 Прогнозы в «Брюсовом календаре» строились на расчётах лунных и солнечных циклов, а не на магии. Но для неискушённого читателя совпадение прогноза с реальностью выглядело как ясновидение.

🤓☝🏼Но на самом деле, Яков Вилимович Брюс (1669–1735) — видный государственный и военный деятель, учёный, один из ближайших сподвижников Петра I, выходец из знатного шотландского рода. При рождении его звали Джеймс Дэниэл Брюс. Он родился в России и был одним из самых образованных людей своего времени, внёс заметный вклад в развитие науки в России:
📍 В Сухаревой башне в Москве он организовал астрономическую обсерваторию и руководил Навигацкой школой, где преподавали математику, астрономию и другие точные науки.
📍 Брюс переводил научные труды (например, сочинение Христиана Гюйгенса), составлял словари, работал над учебными материалами.
📍Брюс сделал большую карьеру в армии и управлении. Он был генерал-фельдцейхмейстером (начальником артиллерии) и серьёзно реформировал это направление: ввёл единую систему измерений и терминологию, улучшал производство орудий и боеприпасов, разрабатывал новые виды снарядов. Его артиллерия сыграла важную роль в сражениях, в том числе в Полтавской битве.
📍 Брюс начинал в «потешных войсках» Петра, участвовал в Азовских и Крымских походах, в Северной войне. В 1726 году получил чин генерал‑фельдмаршала.
📍 Был сенатором, руководил Берг‑ и Мануфактур‑ коллегиями, занимался вопросами промышленности и полезных ископаемых. Участвовал в дипломатических делах, в частности в переговорах, которые привели к Ништадтскому миру. В 1721 году был возведён в графское достоинство.

🔥😉Даёшь науку, а не невежество!
#яковбрюс

🔥Мои «любимые» псевдоисследователи не унимаются и каждый раз с упрёком мне пишут, мол, почему вы используете латиницу при объяснении этимологии славянских слов, опять заговор устраиваете?

Про заговор это настолько нелепое утверждение, что, пожалуй, оставлю его без внимания, а вот ответ на вопрос: «Почему в этимологических словарях праславянскую форму слова пишут латиницей?» пожалуй дам 😉😁 И это точно не моя фантазия, а научные данные))))

🤓☝🏼Здесь надо объяснить, что праславянский язык не имел письменности. И учёные реконструируют (восстанавливают) его по тем языкам, которые от него произошли: русскому, польскому, болгарскому и другим. Лингвисты сравнивают слова в современных славянских языках, видят закономерности и выводят как, скорее всего, звучало слово в общем предке.

☝🏼Но раз письменности не было, нет и устоявшегося алфавита для записи этих гипотетических форм. Поэтому для единообразия в научной среде взяли за основу латинский алфавит. 

«Почему именно латиница, а не кириллица» – не унимаются всё те же псевдоисследователи

📍Во-первых, это международный стандарт. Лингвистика — наука глобальная. Учёные из разных стран должны понимать друг друга без перевода. Латинский алфавит с дополнительными значками стал общепринятым «языком» для записи реконструированных форм: *berza, *maz‑slo, *liti. Если бы каждый использовал свой алфавит, возникла бы путаница.

Ещё в XIX веке, когда сравнительно‑историческое языкознание активно развивалось, латынь и латинский алфавит были языком науки в Европе. Эта традиция закрепилась и в славянской этимологии.

📍 Во-вторых, латинская база хорошо стыкуется с фонетическими системами (вроде МФА —  Международного фонетического алфавита). Это позволяет точнее описывать звучание, не изобретая отдельные системы знаков для каждого языка.

🤓☝🏼Но смею успокоить неугомонных «незнаек», просто латиницы всё же оказалось мало: в праславянском были звуки, которых нет в современных европейских языках (например, носовые гласные или особые редуцированные гласные, которые позже либо исчезли, либо превратились в полноценные звуки).

Поэтому к латинским буквам добавляют диакритические знаки (черточки, галочки, точки сверху) или используют специальные комбинации.

👉🏻Например, «ь» может обозначать краткий звук, похожий на «е» или «и», а «ъ» — краткий «о» или «у». Встречаются и такие обозначения, как «ę» («э» с носовым призвуком) или «õ» («о» с носовым призвуком). 

👉🏻А ещё перед реконструированной формой почти всегда ставят астериск (*) Это сигнал читателю:

«Внимание! Эта форма не зафиксирована в древних текстах, она восстановлена учёными на основе сравнительного метода».

Например, праславянское слово «берёза» записывают как *berza. 

Кстати, астериск был введён во II веке до н. э. античным филологом Аристофаном Византийским для обозначения неясностей в текстах Александрийской библиотеки.

‼️Так что запись латиницей праславянских и индоевропейских слов в этимологических словарях – это не попытка «навязать» латиницу, а практичный инструмент для точной и однозначной записи того, что лингвисты смогли восстановить.
#латиницавпраславянском, #астериск

🔥А сейчас давайте посмотрим на мужские некалендарные имена из берестяных грамот (их так много, что пожалуй разделю публикацию на два поста).
Итак, ЧАСТЬ №1.

📍Напомню, что о женских именах я писала ЗДЕСЬ.

🟢 Борз (Бързъ) — грамота № 526 (XI век). Имя происходит от прилагательного «борзъ»
(«быстрый, проворный») и буквально означает «быстрый», «стремительный». Это личное имя, которое давалось как пожелание ребёнку быть ловким и расторопным. Тот же корень видим в слове «борзость» («быстрота, резвость») и в устойчивых оборотах вроде «борзо ехать» («быстро ехать»).

🟢 Воислав (Воєславъ) — грамота № 509 (середина XII века). Имя складывается из двух частей:
👉🏻«вои-» (от «вой», то есть «воин»);
👉🏻«слав» («слава»).
Поэтому его обычно трактуют как «славный воин», «прославленный воин» или «тот, кто обретает славу в бою». Это пожелание доблести и почёта: имя должно было «задать» человеку достойный путь.

🟢 Воибуда — грамота № 957 (первая четверть XII века). Его разбирают на две части:
👉🏻«вои-» — от «вой», то есть «воин»;
👉🏻«-буда» — связано с глаголом «быть» либо «будить» (в древнерусском языке корень буд- часто выражал идею становления, пробуждения, действия).Поэтому возможные трактовки: «тот, кто воином становится/будет», «будущий воин» либо «пробуждающий воинский дух». Это имя-пожелание: ребёнку как бы «закладывали» воинскую судьбу или доблесть.

🟢Воигость — грамота № 974 (конец XII — начало XIII века). Его разбирают на две части:
👉🏻«вои-» — от «вой», то есть «воин»;
👉🏻«-гость» — в древнерусском языке слово «гость» означало не просто «пришедшего в гости», а прежде всего купца, путешественника, человека, ведущего дела за пределами своего круга (часто — дальнего торговца). Поэтому имя трактуют как «воин‑гость», «воин, который ходит в походы / странствует» либо «торговец‑воин». Это отражает реалии Древней Руси: многие купцы (гости) должны были защищать себя в дальних поездках, а дружинники нередко участвовали в торговых экспедициях. Имя могло быть пожеланием сыну стать отважным и удачливым в дальних делах.
🟢Говен— звенигородская грамота № 2 (начало XII века), также новгородская грамота № 851 (середина XII века). У лингвистов нет единого, окончательно доказанного значения, но есть несколько обоснованных версий:
1️⃣ «Благоговейный», «почитающий (богов/старших)» — версия опирается на связь с корнем гов-, который в ряде славянских языков соотносится с почитанием, уважением.
2️⃣ «Связанный с жертвоприношением/священным даром» — некоторые исследователи видят родство с праславянскими словами, обозначавшими ритуальные дары или обрядовые действия.
3️⃣ Вариант имени Гой или производное от корня со значением «жизнь, живость» — в праславянском goyь могло означать жизненную силу.

📍Кстати, о слове ГОИ и выражении ГОИ ЕСИ у меня есть небольшое, но интересное видеоисследование ЗДЕСЬ.
#мужскиеименаруси

🔥Очуметь! Слово образовано от «чума» с помощью приставки о‑ и суффикса ‑еть.

У В. И. Даля зафиксированы две линии значений:
📍Прямое (устаревшее): «очуметь» —  заразиться чумой, заболеть ею. Например, про собак говорили: «У нас все собаки очумели» — то есть заразились. Ещё встречалась форма «очумить» в значении «заразить чумой» (например, про гуртовщиков, которые прогоном заражали скот).

📍Переносное (то, что живёт сейчас): «одуреть», «потерять способность соображать», «ошалеть». В диалектах (северных и восточных) это значило «забыться, говорить не то, не отвечать на вопросы».

То есть логика такая: состояние человека, который «не в себе», сопоставлялось с состоянием больного, у которого помрачнено сознание. Отсюда и перенос значения.

🚫Часто можно встретить версию, что слово появилось из‑за московской чумы 1771 года: мол, люди сходили с ума от страха и болезни, и так закрепилось «очуметь». Лингвисты (в том числе в работах по истории слов В. В. Виноградова) эту версию считают народной этимологией: яркой, но без надёжной документальной опоры. Слово существовало в диалектах и раньше, а в литературный обиход входило постепенно.

❓️Как же слово закреплялось в языке
🔸️У Даля оно отмечено как диалектное (северное и восточное), а не как общелитературное.
🔸️В словарях XIX века встречаются родственные формы вроде «чумить» («распространять чуму») и «зачумить».
🔸️Современное разговорное значение («очуметь — это сильно удивиться, обалдеть») — уже поздний этап: слово потеряло медицинскую конкретику и стало экспрессивной реакцией и одним из эвфемизмом (это нейтральное, завуалированное слово или выражение, которым заменяют прямое, но по каким‑то причинам неудобное, грубое, неприятное или табуированное) к другому нецензурному слову (по типу как обалдеть, офигеть, охренеть).
#очуметь, #этимологияслова

🔥Сегодня, 5 октября день учителя. И мы от всей души поздравляем как школьных учителей, так и преподавателей ссузов, вузов.

❤️🌺Этот праздник — прекрасный повод выразить вам нашу искреннюю благодарность за всё, что вы для нас сделали и делаете для подрастающего поколения.
Желаем вам крепкого здоровья, неиссякаемой энергии и профессиональных успехов! Пусть каждый день приносит радость от общения с учениками, а ваши усилия вознаграждаются улыбками и достижениями ваших подопечных.
Счастья вам, благополучия и новых свершений!

👉🏻Слово «учитель» —  общеславянское, оно образовано от глагола «учить» с помощью суффикса «‑тель», который в русском языке часто образует названия лиц по действию (как «строитель», «водитель»).

Корень восходит к праславянскому uciti, а тот, в свою очередь, связан с древним корнем со значением «привыкать, приучать, упражняться». В древнерусском языке было слово «укъ» («учение»), отсюда и «учить».

‼️Интересно, что этот корень роднит «учить» с такими смыслами, как «приучать» и даже «укрощать» — в старых языках обучение нередко мыслилось как приведение к порядку, привыканию, выработке навыка.

🤓☝🏼Изначально «учить» означало не только передавать знания, но и наставлять, приучать к чему‑то, формировать поведение. Поэтому и «учитель» — это не просто «тот, кто даёт сведения», а скорее «наставник, тот, кто помогает освоить дело или норму».
Отсюда и старые смыслы: учителем могли называть и мастера, который обучает ремеслу, и духовного наставника.

📚 В словаре Даля слово выглядело так: «учитель» (а в женской форме — «учительница»). Он пишет:

«Учитель, -ница; учильщик, -щица; наставник, преподаватель; профессор; обучатель».

То есть для Даля это не только школьный преподаватель, но и шире — любой наставник, тот, кто передаёт знания, умения, наставляет. В качестве примеров он приводит сочетания: «учитель письма, рисования, истории». 

☝🏼Интересно, что Даль связывает это слово с глаголом «учить». В своей статье он подробно разбирает этот глагол:

«Учить кого, чему, учивать, наставлять, обучать, научать, преподавать что, передавать знанье, уменье своё другому».

И уже от этого действия образуется существительное «учитель».

📷Ожившее фото Ольга Васильевна Томсон, учительница. 1910 год.
#деньучителя, #учитель

🔥А вы знали, что слово «товарищ» восходит к слову «товар» и имеет тюркские корни?
По версии этимологов (в том числе М. Фасмера), слово образовано от тюркского tavar («имущество, скот, товар»). В тюркских языках сочетания со значением «совместной деятельности» строились именно так — через связь с общим имуществом или общим делом.

☝🏼 Изначально «товарищем» называли партнёра по торговле, человека, который участвует в общем торговом предприятии. Отсюда и юридическое значение, сохранившееся в термине «товарищество»
(коммерческая организация, где участники совместно ведут дело).

Давайте посмотрим как менялось значение данного слова.
👉🏻 Итак, ранние смыслы: компаньон в торговле, участник общего дела, попутчик в торговой поездке. Часто так называли себя бродячие торговцы и купцы, у которых был схожий или общий товар.
👉🏻 Затем идёт расширение смысла: постепенно слово стало обозначать любого человека, связанного с другим общим занятием, делом или обстоятельствами («товарищ по несчастью», «товарищ по учёбе»).
👉🏻 И добавляется официальный смысл: в Российской империи «товарищ» стало обозначать заместителя (например, «товарищ министра», «товарищ председателя»). Это уже не про дружбу, а про должность.
👉🏻Позже слово приобретает политический оттенок: в XIX веке его подхватили революционные и социалистические круги как обращение, подчёркивающее равенство и солидарность. В советское время «товарищ» стало общепринятым официальным обращением к гражданам.

Интересные языковые детали
📍В польском языке есть родственное слово towarzysz с похожей историей: оно тоже связано с совместным делом и активно использовалось, например, в военной среде.
📍Устойчивые выражения вроде «гусь свинье не товарищ» или «товарищ по несчастью» сохраняют отсылку к исходному смыслу: это не столько «друг», сколько «тот, кто связан со мной общим обстоятельством или положением».

🤓☝🏼А вот у выражения «Тамбовский волк тебе товарищ» иное происхождение.
Лингвисты чаще всего в качестве базовых этимологий рассматривают две линии, которые могут дополнять друг друга:
📚 Социальная версия (XIX век).
Её выдвинул тамбовский краевед Иван Овсянников. После сезонных полевых работ многие крестьяне из Тамбовской губернии уезжали на заработки в соседние города. Они часто соглашались на труд за меньшую плату, чем местные, из-за чего те видели в них конкурентов. Так в народе появились язвительные высказывания:

«Опять тамбовские волки по дворам рыщут, цену сбивают».

Здесь «волк» — символ человека, который ищет «добычу» и готов бороться за неё любыми средствами. 

📚 Политико-историческая версия (начало XX века).
Она связывает выражение с Тамбовским восстанием 1920–1921 годов. В ходе противостояния повстанцев (антоновцев) и советской власти обе стороны использовали обращение «товарищ». На допросах, когда арестованные пытались так обратиться к следователям или красноармейцам, им нередко отвечали:

«Тамбовский волк тебе товарищ!»

Смысл был в том, что между противниками нет и не может быть товарищества. Многие исследователи считают, что именно в этот период фраза могла получить широкое распространение по всей стране.

❓️А как же фраза стала всенародно известной?
1️⃣ В широкий обиход её ввёл советский кинематограф. В 1956 году вышел фильм Иосифа Хейфица «Дело Румянцева». В одной из сцен герой (Алексей Баталов) обращается к милиционеру: «Товарищ капитан!», на что следует резкий ответ:

«Я вам не товарищ! Тамбовский волк вам товарищ!».

Сцена оказалась очень хлесткой, и реплика быстро стала крылатой.

2️⃣ Позже выражение получило новую жизнь в комедии Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» (1973): Иван Грозный говорит «боярин», а милиционер отвечает:

«Тамбовский волк тебе боярин!». 

Теперь вы точно знаете больше😉
#товарищ, #тамбовскийволктебетоварищ

🛰 4 октября 1957 года СССР запустил первый в мире искусственный спутник Земли («Спутник‑1») — событие произвело фурор во всём мире и открыло космическую эру.

Его передатчики транслировали знаменитые «бип‑бип», которые ловили радиолюбители по всему миру.
Спутник пробыл на орбите 92 дня (до 4 января 1958 года), совершил 1440 оборотов вокруг Земли и доказал возможность вывода аппаратов на орбиту, дал данные об ионосфере и плотности верхних слоёв атмосферы, запустил космическую гонку. Руководил созданием спутника С. П. Королёв.

‼️И именно с этого дня исконно русское слово «спутник» стало международным — и не просто вошло в словари, а буквально обозначило целую эпоху.

🤓☝🏼У слова «спутник» в русском языке давняя история. Изначально оно означало «попутчик», «тот, кто идёт или едет вместе с кем-то».

📍А вот чего вы точно не знали, так это то, что в значении «небесное тело, обращающееся вокруг планеты» оно закрепилось раньше — ещё в XVIII веке. Считается, что при переводе трудов по астрономии (например, книги Христиана Гюйгенса «Космотеорос» в 1717 году) Яков Брюс использовал для передачи латинского satelles то «спутник», то «сопутник». Со временем вариант без «со-» победил, и термин стал устойчивым в русской астрономической литературе. Но до середины XX века это значение оставалось в основном профессиональным.

Как вы уже поняли, переломный момент — 1957 год, когда СССР запустил первый искусственный спутник Земли — «Спутник-1». Иностранная пресса сразу обратила внимание на название. И тут случилось вот что: слово sputnik (в латинице) буквально «облетело» мировые газеты. Его стали использовать как имя собственное для этого конкретного аппарата, а затем оно закрепилось и как нарицательное — для обозначения любого искусственного спутника

📚Слово вошло во многие языки практически без перевода. Например:
🔸️в английском — sputnik; 
🔸️в немецком — sputnik; 
🔸️во французском — spoutnik.

Так запуск одного аппарата дал жизнь интернациональному термину и показал, как одно событие может изменить языковой ландшафт

🔥🇷🇺А ещё сегодня День Космических войск России и он установлен указом президента от 31 мая 2006 года. Дата приурочена к тому же запуску первого в мире искусственного спутника Земли, что открыло летопись космонавтики, в том числе и военной. Ура!
#спутник, #денькосмическихвойск

А это небольшой отрывок из фильма о стиле карате и кобудо «Дзёсинмон Сёрин-рю», где есть упоминание и о сэйтай.
В зале много людей, которые ещё в 70-е годы прошлого века, занимались данным стилем карате. Приятно видеть дорогих ветеранов))) Сам фильм шикарен🤓☝🏼

Сегодня у моего супруга Антона состоялось долгожданное мероприятие – закрытый показ пилотной серии фильма о стиле карате и кобудо «Дзёсинмон Сёрин-рю», которое прошло в прекрасном и уютном месте конференц-зала гостиницы «Аструм». Мы перед тем как принять гостей вместе...с Икедой Хошу)))

🔥3 октября 1895 года родился Сергей Есенин.

📍В детстве Сергея воспитывали бабушка и дедушка по материнской линии. Бабушка знала много сказок, песен и частушек — и, по словам самого поэта, именно она подтолкнула его к первым стихам. А дед, кстати, привил внуку навыки кулачных боёв — и позже Есенин вспоминал, что дедовским ударом смог «уложить» грабителя, угрожавшего ему ножом. 

📍Первое опубликованное стихотворение («Берёза») вышло в 1914 году в детском журнале «Мирок» под псевдонимом «Аристон». Позже поэт от этого псевдонима отказался.

📍Имажинисты (творческое сообщество Серебряного века, которые ставили во главу угла образ (imago по‑латыни — «образ») прозвали Есенина «Вяткой». Автор шутки — художник Ладо Гудиашвили. Он имел в виду не город, а породу коренастых лошадей с мохнатыми ногами и озорным нравом. Друзья находили в этом описании черты самого Сергея:

«малорослая, глаза живые, телом кругла и вообще резва». 

📍Во время Первой мировой войны Есенина не отправили на передовую: по ходатайству друзей его назначили санитаром в Царскосельский военно-санитарный поезд № 143, который лично курировала императрица Александра Фёдоровна. Поэт даже читал там стихи и встречался с ней. Есть даже забавный эпизод: Есенин рассказывал, что целовался на лестнице дворца с великой княжной Анастасией Романовой. 

📍Отношения с Маяковским.
Поэты были не в ладах: Владимир Маяковский публично называл Есенина «декоративным мужиком», а его творчество — «ожившим лампадным маслом». При этом они ещё и спорили — Маяковский предрёк, что Есенин вскоре сменит «лапти и петушки-гребешки» на городской костюм, и оказался прав. 

📍Накануне смерти Есенин написал стихотворение «До свиданья, друг мой, до свиданья...». Друзья рассказывали, что в номере не было чернил, и поэт воспользовался собственной кровью.

Вот эти стихи:

До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.

До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей, —
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.
27 декабря 1925

‼️О фамилии Есенин и имени Есения я писала ЗДЕСЬ.
#есенин, #стихиесенина

🔥Слово «гончар» восходит к древнерусскому гърньчаръ (встречается, например, в «Житии Нифонта» 1219 года).

👉🏻Его корень связан со словом гърнъ («горн» — печь для обжига глиняных изделий) либо с родственным ему гърньць («горшок»). То есть название мастера изначально отсылало либо к печи, в которой обжигали изделия, либо к самому изделию. Со временем произношение упростилось, и получилось современное «гончар».

📍 Родственные слова: гончарня, гончарный, гончарство. А ещё в старину встречались другие названия такого мастера — например, горшечник (по изделию) и книжное скудельник.

Скудельник образовано от слова «скудель» (или «скудла») — так в древнерусском и церковнославянском языках называли глину, а также глиняные изделия. Соответственно, скудельник — это буквально «тот, кто работает со скуделью», то есть с глиной.

👉🏻 А вот слово «скудельница» — в разных контекстах могло значить и «гончарня», и (позднее) «место для погребения бедных».
А всё потому, что такие кладбища устраивали на местах, где раньше добывали глину — в бывших ямах‑карьерах.
#гончар, #скудельник

🔥Посмотрите на гениальные фотографии русских людей, сделанные в 1860-е годы шотландским и российским фотографом Вильямом (Василием) Андреевичем Карриком (1827–1878), большую часть жизни работавшим в России.

Он считается одним из основоположников русской документальной и этнографической фотографии.

📷 Серия фотографий «Типы русского народа» —  важнейший визуальный источник о быте и одежде второй половины XIX века.

Задача Каррика была в том, чтобы собрать галерею образов простого народа — крестьян, городских жителей разных профессий,
Так в кадре оказались разносчики, нищие, дворники, молочницы, полотеры, трубочисты, почтальоны, будочники, извозчики, служанки, точильщики, торговцы

Всего было отснято более 1000 снимков.

🎶 Песня в кадре — Юрий Спиридонович Морфесси (1882–1949) — популярный эстрадный и оперный певец (баритон) дореволюционной России, звезда эстрады начала XX века, которого Фёдор Шаляпин называл «Баяном русской песни».
📍Видео взято ЗДЕСЬ.
#типырусскогонарода, #фотографкаррик

🤓☝🏼Разбираемся с незнакомыми названиями древнерусской посуды

📍Кандюшка — это старинное название небольшой кружки или чашки, распространённое в некоторых русских говорах (например, во владимирских, вятских, нижегородских, смоленских). Слово относится к диалектной и устаревшей лексике — сейчас его почти не используют.
🔸️Материал: чаще всего глина, иногда дерево.
🔸️Форма: цилиндрическая, с небольшой округлой ручкой; иногда встречались варианты с ножками.
🔸️Назначение: использовали для питья кваса и других напитков, а также для топления и подачи масла.

📍Канопка — это старинное диалектное название глиняного сосуда вроде кружки или чашки. Слово было распространено, например, в Псковской губернии.
🔸️Назначение: в канопке пили квас, мёд, травяные отвары; иногда её использовали, чтобы топить и подавать масло.
🔸️Форма и материал: сосуд делали из глины, часто с ручкой из глиняного жгута (обычно в форме примерно трёх четвертей окружности), нередко — на небольшой ножке, с широким горлышком.

📍Ендова — это низкий широкий сосуд с носиком («рыльцем») для подачи и разлива напитков (пива, браги, мёда, кваса) на пирах. Её активно использовали в XVI–XVIII веках. Могла быть от сравнительно небольшой до внушительной — на несколько литров.
🔸️Форма: широкая, как чаша или котёл, с невысокими стенками и выраженным носиком для слива.
🔸️Материалы: делали из дерева (липа, дуб), глины, а у знати — из металла (медь, олово, серебро).

👉🏻В быту слово могло использоваться и в переносном смысле: например, в поговорках про обильное угощение.

«Не было ни чарки, да вдруг ендовой» —

о резкой смене недостатка на изобилие. По смыслу близко к «не было ни гроша, да вдруг алтын». Эту поговорку фиксировал В. И. Даль.

📍Кацея (ещё встречаются варианты написания: кацья,кация) — это ручная кадильница, предмет церковной утвари.
Чаще всего это небольшой сосуд в форме ковшика или чаши с крышкой и ручкой, без цепей (в отличие от обычного кадила) для каждения — в кацее разжигали уголь, клали ладан и окуривали помещение: храм, келью, дом. Иногда к ручке крепили бубенцы — так звук подчёркивал торжественность обряда.

📚Первые упоминания в русских источниках относятся к XII веку (например, в Ипатьевской летописи под 1146 годом и в связи с преподобной Евфросинией Полоцкой, которая купила «кацию злату»).

📍Латка — это кухонная посуда: продолговатая, довольно толстостенная ёмкость (из глины, чугуна) с крышкой, которую использовали для запекания и тушения (мясо, рыбу, овощи, тушили с соусом).
🔸️Форма: вытянутая, почти как небольшой противень или глубокая сковорода.
🔸️Материалы: глиняные латки ставили в печь, чугунные — использовали и в печи, и на плите.
📚В словаре Даля пример употребления:

«жарят жаркое на латке».

Теперь вы знаете больше😉😁
#древнерусскаяпосуда

🔥Сегодня, 2 октября День метростроителя. Дата выбрана не случайно: 2 октября 1931 года Совнарком СССР принял решение о начале строительства метро в Москве.
 
❓️А вы знали, что идея создать Московский метрополитен возникла ещё в XIX веке?

На заседании Московской городской думы рассматривался проект инженера Титова от 1875 года. Метро должно было представлять собой две линии грузового трамвая, проложенные под землёй.

👉🏻Одну линию предполагалось построить от Нижегородского вокзала до Варваринских ворот (Китай-города), вторую – от площади Трёх вокзалов до Варварки. Эти участки были выбраны потому, что так собирались доставлять грузы от железной дороги к месту торговли. Но из-за дороговизны проект не был реализован.

👉🏻В другом проекте, разработанном питерскими инженерами, предлагалось опоясать Москву цепью тоннелей, а центральный вокзал сделать на Красной площади. Но и этой идее не дали ход по причине необычайной дороговизны.

После революции вернулись к вопросу строительства метро, а причиной стала...банальная пробка. Из-за нескольких аварий движение в Москве остановилось. И вот тогда было принято судьбоносное решение о начале строительства Московского метро­политена: мол, в Берлине он есть, в Лондоне тоже, а мы отстаём. Было решено в кратчайшие сроки подготовить проект создания метро.

🤓☝🏼Кстати, на тот момент слово «метро» было не среднего рода, а мужского. А всё потому, что оно было сокращением от слова мужского рода — «метрополитен».

📍Но со временем произошёл интересный языковой процесс —выравнивание по аналогии. Слово «метро» заканчивается на «-о», а в русском языке подавляющее большинство существительных с таким окончанием относятся к среднему роду. Языковое чутьё людей постепенно подсказало: раз форма такая, то и род должен быть средним. И эта версия в итоге победила: в современном русском языке «метро» — существительное среднего рода. 

Так что смена рода — это не ошибка и не случайность, а естественный процесс: язык подстраивает заимствованные и сокращённые формы под свои внутренние закономерности. 

❤️А мы с вами давайте просто полюбуемся прекрасными станциями Московского метро и скажем спасибо всем метростроителям🙏
Фото взяты ЗДЕСЬ.
#деньметростроителя, #московскоеметро

🔥Слово «князь» —  общеславянское.
Праславянская форма реконструируется как *kъnędzь (или *knędzь). Она восходит к древнегерманскому *kun-ing-, где корень *kun- означал «род», «семья» (родственно словам вроде немецкого кind «ребёнок», латинского genus «род»).

Суффикс ‑ing- указывал на принадлежность к роду, статус в нём — в итоге получалось что‑то вроде «глава рода», «старейшина», «вождь».

❓️Как же слово менялось в славянских языках?
В праславянском языке германское *g перешло в *z по законам фонетических изменений, а сочетание *in дало носовой гласный, который потом развился в «я» — так *kuning- превратилось в *kъnędzь, а затем в привычное «князь».

📍В разных славянских языках слово дало разные ветви:
👉🏻в болгарском —  «кнез» (раньше «старейшина», сейчас может быть и титулом, и обращением);
👉🏻в чешском и польском knez/ksiądz в итоге закрепилось в значении «священник» (отсюда «ксёндз»), а для князя стали использовать другие формы;
👉🏻в южнославянских языках сохранилось близкое к исходному значение «правитель, вождь».

🔥На Руси «князь» изначально обозначал племенного вождя, военного предводителя и главу рода. В древнерусском обществе князь совмещал несколько ролей:
🔸️военный лидер — возглавлял дружину и вёл племя или союз племён в походы;
🔸️судья и администратор —  разбирал споры, собирал дань, устанавливал порядок;
🔸️политический глава —  представлял общину в отношениях с соседями и внешними силами.

‼️Позже, с развитием государственности, значение стало более «государственным»: князь — правитель княжества, глава земли (например, киевский князь, новгородский князь). Отсюда и производные: княгиня (жена князя), княжич (сын князя), княжество (земля под властью князя).

Отголосок древнего значения «глава рода» сохранился в русской свадебной традиции: жениха и невесту в обрядовой речи называли «князем» и «княгиней» — как основателей новой семьи, нового «рода».

📍В текстах встречаются и другой вариант слова:
👉🏻 Княже— это звательный падеж (использовался при обращении, например: «Боже», «Господи»). В «Повести временных лет» есть эпизод, где кудесник говорит Олегу:

«Княже! Конь, его же любиши...». 

(«Князь! Конь, которого ты любишь…»).

Такой формулой подчёркивали уважение и статус: не просто называли человека, а обращались к нему в особой, почти торжественной форме.
#князь, #этимологияслова