RM из BTS попросил поклонников в Перу не собираться у отеля группы, чтобы участники и сотрудники могли отдохнуть
RM из BTS попросил поклонников в Перу перестать собираться у отеля, где остановилась группа.
7 октября RM опубликовал большое сообщение на фан-платформе Weverse. В это время BTS находились в Лиме, где должны были впервые дать концерты в Перу. Он рассказал, что впервые приехал в эту страну и очень рад этому.
Затем RM объяснил, что участникам группы и сотрудникам приходится нелегко из-за людей, которые целыми днями стоят у отеля. По его словам, шум с улицы настолько громкий, что слышен даже в номерах, и всем трудно как следует выспаться.
«Мы также доставляем большие неудобства другим гостям отеля», — добавил он. Поблагодарив поклонников за тёплый приём, RM подчеркнул, что участникам нужно полноценно отдыхать.
Он написал: «Если мы не сможем достаточно отдыхать и спать, это повлияет на концерты, которые мы проведём для всех вас», — и попросил поклонников отнестись к ситуации с пониманием.
Кроме того, RM попросил фанатов не собираться у отелей группы и в других странах, которые BTS посетят во время тура, включая Чили, Бразилию, Аргентину и страны Азии.
Источник Allkpop
Перевод valipa
@Crazy_Koreans
RM из BTS попросил поклонников в Перу перестать собираться у отеля, где остановилась группа.
7 октября RM опубликовал большое сообщение на фан-платформе Weverse. В это время BTS находились в Лиме, где должны были впервые дать концерты в Перу. Он рассказал, что впервые приехал в эту страну и очень рад этому.
Затем RM объяснил, что участникам группы и сотрудникам приходится нелегко из-за людей, которые целыми днями стоят у отеля. По его словам, шум с улицы настолько громкий, что слышен даже в номерах, и всем трудно как следует выспаться.
«Мы также доставляем большие неудобства другим гостям отеля», — добавил он. Поблагодарив поклонников за тёплый приём, RM подчеркнул, что участникам нужно полноценно отдыхать.
Он написал: «Если мы не сможем достаточно отдыхать и спать, это повлияет на концерты, которые мы проведём для всех вас», — и попросил поклонников отнестись к ситуации с пониманием.
Кроме того, RM попросил фанатов не собираться у отелей группы и в других странах, которые BTS посетят во время тура, включая Чили, Бразилию, Аргентину и страны Азии.
Источник Allkpop
Перевод valipa
@Crazy_Koreans