Вселенная – Отечество мое…
Сегодня в зале ЮНЕСКО Северо-Осетинского госуниверситета им. К. Хетагурова состоялась презентация первого сборника стихов нашего великого соотечественника Коста Хетагурова, переведенного на испанский язык.
Два года над книгой работал Рубен Дарио Флорес Арсила — известный колумбийский писатель, драматург, президент Института культуры им. Л.Н. Толстого в Боготе. Глубокое погружение в культуру осетинского народа, тщательное изучение истории и быта Осетии XIX века позволили ему сохранить неповторимую художественную выразительность оригинала.
Выражаю искреннюю благодарность всем, кто причастен к этому бесценному труду. Такие проекты выходят далеко за рамки книжных изданий, они объединяют людей, преодолевают любые языковые барьеры и находят отклик в сердцах людей по всему миру.
Сегодня в зале ЮНЕСКО Северо-Осетинского госуниверситета им. К. Хетагурова состоялась презентация первого сборника стихов нашего великого соотечественника Коста Хетагурова, переведенного на испанский язык.
Два года над книгой работал Рубен Дарио Флорес Арсила — известный колумбийский писатель, драматург, президент Института культуры им. Л.Н. Толстого в Боготе. Глубокое погружение в культуру осетинского народа, тщательное изучение истории и быта Осетии XIX века позволили ему сохранить неповторимую художественную выразительность оригинала.
Выражаю искреннюю благодарность всем, кто причастен к этому бесценному труду. Такие проекты выходят далеко за рамки книжных изданий, они объединяют людей, преодолевают любые языковые барьеры и находят отклик в сердцах людей по всему миру.