🎬 Cartoon — это не картон, ребят
Ошибка вполне понятная, слова выглядят почти одинаково. Но на самом деле это классический ложный друг переводчика.
💬 В английском cartoon означает мультфильм, мультик или рисованную карикатуру.
My son loves watching cartoons.
→ Мой сын обожает смотреть мультики.
The newspaper published a cartoon about the election.
→ Газета опубликовала карикатуру на тему выборов.
🤔 А вот русский «картон» по-английски будет cardboard.
The box is made of cardboard.
→ Коробка сделана из картона.
We used cardboard to build the model.
→ Мы использовали картон для создания макета.
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках
Ошибка вполне понятная, слова выглядят почти одинаково. Но на самом деле это классический ложный друг переводчика.
💬 В английском cartoon означает мультфильм, мультик или рисованную карикатуру.
My son loves watching cartoons.
→ Мой сын обожает смотреть мультики.
The newspaper published a cartoon about the election.
→ Газета опубликовала карикатуру на тему выборов.
🤔 А вот русский «картон» по-английски будет cardboard.
The box is made of cardboard.
→ Коробка сделана из картона.
We used cardboard to build the model.
→ Мы использовали картон для создания макета.
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках