ОЛО ЙӘШТӘГЕЛӘР ӨСӨН ҠАҒИҘӘЛӘР :
©Ҡырғыҙ профессоры Алтынай Ҡарасаева, 86 йәш
• Тәржемә: «Хазина» төркөмөнән👌
🟡 1-се ҡағиҙә.
Аҡса балаларға ҡарағанда ышаныслыраҡ
Асыуланмағыҙ, әммә дөрөҫө шул: балалар ул — мөхәббәт, шатлыҡ-ҡыуаныс, әммә... пенсия фонды түгел...
Һығымта: аҡса тупла. Эшлә, йый, үҙең тураһында уйла. Һинең үҙ запасың булырға тейеш. Был — азатлыҡ
🟡 2-се ҡағиҙә.
Һаулығыңды ҡайғыртыу — һинең төп эшең
Карауатыңдан торорға хәлең булмаһа, ҡалған бөтә нәмә — сүп. Күнекмәләр эшләй башла, бассейнға йөрө, атла, хәрәкәтлән. Тоҙҙо, шәкәрҙе сиклә. Сир кешеләрҙе байға, ярлыға айырып тормай. Ул, үҙенең хәстәрләгән әҙәмде, урап уҙа
🟡 3-сө ҡағиҙә.
Үҙең ҡыуанырға өйрән!
Башҡаларҙан көтөү — иң насары. Шылтыратыу көтөп, бүләк, иғтибар көтөп, күңелеңде төшөрмә.
Бәхетте үҙеңә тыуҙырырға кәрәк. Тәмле итеп табын әҙерлә, китап уҡы, матур йырҙар тыңла. Үҙеңде ҡыуандыра белеү — күңел төшөнкөлөгөнән дарыу!
🟠 4-се ҡағиҙә.
Олоғайыу — хәлһеҙ кешегә әйләнеү өсөн сәбәп түгел.
Минең йәштәштәремдең ҡайһы берҙәре гел зарланып йәшәй. «Ауырыйым, ярҙам итегеҙ, теге ғәйепле, был ғәйепле».
Һөҙөмтәлә — нимә? Уларҙан, хатта, яҡын кешеләре ҡаса.
Мыжыусыны йәлләмәйҙәр. Ундайҙар хәлде ала. Кешеләр, ауыр ваҡытта ла үҙҙәрен ҡулда тота алыусыларҙы, хөрмәт ИТӘ.
🔴 5-се ҡағиҙә.
Үткәнде үткәндә ҡалдыр, бөгөнгө менән йәшә!
«Элек былай ине, тегеләй ине» тип йәшәү — иң хәүефле ҡапҡан. Үткәндәрҙе ысҡындыр. Тормош тағы ла 80-се йылдарҙағы кеүеккә әйләнер, тип көтмә. Хәҙер тормош башҡаса. Минең бурыс — ошо тормошҡа ҡулайлашып йәшәү!
Иреклек һәм көс — һинең ҡулда!
Ҡартлыҡ — имтихан. Уны Һинең өсөн башҡалар тапшырмай. Тормошто, йә, нисек бар, шулай ҡабул итәһең, яңы ҡағиҙәләр буйынса йәшәйһең. Йә, диванда зарланып ултыраһың һәм кемдер килеп ҡотҡарыр, тип көтәһең...
В школе учитель попросил учеников написать, кем они хотят стать в будущем и кем не хотят быть…
И вот ответ одного маленького мальчика заставил всех присутствующих улыбнуться. В его наивном воображении быть пожилым человеком казалось самым счастливым и самым интересным периодом жизни! 😄
Мальчик написал:
«Я не хочу быть президентом, врачом или учёным… Никем из них. Моя самая большая мечта — стать пожилым человеком. Потому что мне кажется, что это самое интересное время в жизни!»
Потому что мой дедушка: 😄
😄 Может утром спать допоздна.
😄 Может вздремнуть, когда захочет.
😄 Спокойно смотрит телевизор и вечером может лечь спать пораньше.
😄 У него нет ни домашних заданий, ни контрольных работ.
😄 Если у него нет работы, он может сидеть под деревом, наслаждаясь лёгким ветерком, или пойти в парк, на терренкур, прогуляться пешком, а иногда поиграть с друзьями в шахматы.
😄 Он может играть в видеоигры столько, сколько захочет, и никто его не ругает.
😄 Утром кофе, днём чай, вечером молоко — какая прекрасная жизнь!
😄 В автобусе люди уступают ему место.
😄 Он может есть то, что ему хочется, и никто ему не мешает. Утром не спеша сходить в магазин за хлебом.
😄 Он может делать всё, что ему нравится — шутить со своими сверстниками, рассказывать истории
😄 А если в кармане есть деньги, может отправиться гулять туда, куда захочет!
«Поэтому быть пожилым человеком — это действительно здорово!» 😄💡
Вывод: Иногда пожилые люди сами даже не замечают, насколько они на самом деле счастливы и свободны.
Пусть Аллах дарует всем вам красивую, достойную и счастливую старость!
Фото А. Королев
©Ҡырғыҙ профессоры Алтынай Ҡарасаева, 86 йәш
• Тәржемә: «Хазина» төркөмөнән👌
🟡 1-се ҡағиҙә.
Аҡса балаларға ҡарағанда ышаныслыраҡ
Асыуланмағыҙ, әммә дөрөҫө шул: балалар ул — мөхәббәт, шатлыҡ-ҡыуаныс, әммә... пенсия фонды түгел...
Һығымта: аҡса тупла. Эшлә, йый, үҙең тураһында уйла. Һинең үҙ запасың булырға тейеш. Был — азатлыҡ
🟡 2-се ҡағиҙә.
Һаулығыңды ҡайғыртыу — һинең төп эшең
Карауатыңдан торорға хәлең булмаһа, ҡалған бөтә нәмә — сүп. Күнекмәләр эшләй башла, бассейнға йөрө, атла, хәрәкәтлән. Тоҙҙо, шәкәрҙе сиклә. Сир кешеләрҙе байға, ярлыға айырып тормай. Ул, үҙенең хәстәрләгән әҙәмде, урап уҙа
🟡 3-сө ҡағиҙә.
Үҙең ҡыуанырға өйрән!
Башҡаларҙан көтөү — иң насары. Шылтыратыу көтөп, бүләк, иғтибар көтөп, күңелеңде төшөрмә.
Бәхетте үҙеңә тыуҙырырға кәрәк. Тәмле итеп табын әҙерлә, китап уҡы, матур йырҙар тыңла. Үҙеңде ҡыуандыра белеү — күңел төшөнкөлөгөнән дарыу!
🟠 4-се ҡағиҙә.
Олоғайыу — хәлһеҙ кешегә әйләнеү өсөн сәбәп түгел.
Минең йәштәштәремдең ҡайһы берҙәре гел зарланып йәшәй. «Ауырыйым, ярҙам итегеҙ, теге ғәйепле, был ғәйепле».
Һөҙөмтәлә — нимә? Уларҙан, хатта, яҡын кешеләре ҡаса.
Мыжыусыны йәлләмәйҙәр. Ундайҙар хәлде ала. Кешеләр, ауыр ваҡытта ла үҙҙәрен ҡулда тота алыусыларҙы, хөрмәт ИТӘ.
🔴 5-се ҡағиҙә.
Үткәнде үткәндә ҡалдыр, бөгөнгө менән йәшә!
«Элек былай ине, тегеләй ине» тип йәшәү — иң хәүефле ҡапҡан. Үткәндәрҙе ысҡындыр. Тормош тағы ла 80-се йылдарҙағы кеүеккә әйләнер, тип көтмә. Хәҙер тормош башҡаса. Минең бурыс — ошо тормошҡа ҡулайлашып йәшәү!
Иреклек һәм көс — һинең ҡулда!
Ҡартлыҡ — имтихан. Уны Һинең өсөн башҡалар тапшырмай. Тормошто, йә, нисек бар, шулай ҡабул итәһең, яңы ҡағиҙәләр буйынса йәшәйһең. Йә, диванда зарланып ултыраһың һәм кемдер килеп ҡотҡарыр, тип көтәһең...
В школе учитель попросил учеников написать, кем они хотят стать в будущем и кем не хотят быть…
И вот ответ одного маленького мальчика заставил всех присутствующих улыбнуться. В его наивном воображении быть пожилым человеком казалось самым счастливым и самым интересным периодом жизни! 😄
Мальчик написал:
«Я не хочу быть президентом, врачом или учёным… Никем из них. Моя самая большая мечта — стать пожилым человеком. Потому что мне кажется, что это самое интересное время в жизни!»
Потому что мой дедушка: 😄
😄 Может утром спать допоздна.
😄 Может вздремнуть, когда захочет.
😄 Спокойно смотрит телевизор и вечером может лечь спать пораньше.
😄 У него нет ни домашних заданий, ни контрольных работ.
😄 Если у него нет работы, он может сидеть под деревом, наслаждаясь лёгким ветерком, или пойти в парк, на терренкур, прогуляться пешком, а иногда поиграть с друзьями в шахматы.
😄 Он может играть в видеоигры столько, сколько захочет, и никто его не ругает.
😄 Утром кофе, днём чай, вечером молоко — какая прекрасная жизнь!
😄 В автобусе люди уступают ему место.
😄 Он может есть то, что ему хочется, и никто ему не мешает. Утром не спеша сходить в магазин за хлебом.
😄 Он может делать всё, что ему нравится — шутить со своими сверстниками, рассказывать истории
😄 А если в кармане есть деньги, может отправиться гулять туда, куда захочет!
«Поэтому быть пожилым человеком — это действительно здорово!» 😄💡
Вывод: Иногда пожилые люди сами даже не замечают, насколько они на самом деле счастливы и свободны.
Пусть Аллах дарует всем вам красивую, достойную и счастливую старость!
Фото А. Королев