Ганс Христиан Андерсен. Садовник и господа
Садовник Ларсен много лет верой и правдой служит своим господам – богатым аристократам, возделывая фруктовый сад и огород в их загородном имении. Муж и жена считают себя весьма утончёнными и благородными особами, поэтому не оскорбляют своего верного слугу открыто, но постоянное его уничижение – для них обычное дело. Чего тут больше: откровенной глупости, зависти (руки у Ларсена золотые), мелочного желания бездарных и пустых людей самоутвердиться за счёт унижения талантливого человека? О благодарности за его кропотливый труд речи не идёт, а ведь садовник явно возделывает сад не столько из-за жалования, а потому что искренне любит эту землю, эти цветы и деревья.
Подробнее о книге –>
Сказка «Садовник и господа» в переводе Юлианы Яхниной впервые была опубликована в 1955 году. Написана в 1872 году, входит в цикл «Новые сказки и истории». Впервые увидела свет на русском языке в переводе Анны и Петра Ганзен в 1894 году.
Садовник Ларсен много лет верой и правдой служит своим господам – богатым аристократам, возделывая фруктовый сад и огород в их загородном имении. Муж и жена считают себя весьма утончёнными и благородными особами, поэтому не оскорбляют своего верного слугу открыто, но постоянное его уничижение – для них обычное дело. Чего тут больше: откровенной глупости, зависти (руки у Ларсена золотые), мелочного желания бездарных и пустых людей самоутвердиться за счёт унижения талантливого человека? О благодарности за его кропотливый труд речи не идёт, а ведь садовник явно возделывает сад не столько из-за жалования, а потому что искренне любит эту землю, эти цветы и деревья.
Подробнее о книге –>
Сказка «Садовник и господа» в переводе Юлианы Яхниной впервые была опубликована в 1955 году. Написана в 1872 году, входит в цикл «Новые сказки и истории». Впервые увидела свет на русском языке в переводе Анны и Петра Ганзен в 1894 году.