🇬🇧 NIGHTMARE - КОШМАР
🐎 Средневековая Европа. Люди верят: ночью приходит злой дух и душит спящего. Дух называется «mare» - от древнеанглийского «mara» (злой дух, давящий на грудь). «Night» + «mare» = «ночной дух».
😱 Как дух стал сном: Медицина объясняет всё апноэ и стрессом, но слово остаётся. Сегодня «nightmare» - это не только плохой сон, но и любой ужас: «That exam was a nightmare».
Тебе снится кошмар, и ты думаешь, что это просто сон. А по факту - к тебе приходит дух, которого боятся уже 1000 лет. Просто теперь он не душит, а показывает тебе дедлайн. 👻
🐎 Средневековая Европа. Люди верят: ночью приходит злой дух и душит спящего. Дух называется «mare» - от древнеанглийского «mara» (злой дух, давящий на грудь). «Night» + «mare» = «ночной дух».
😱 Как дух стал сном: Медицина объясняет всё апноэ и стрессом, но слово остаётся. Сегодня «nightmare» - это не только плохой сон, но и любой ужас: «That exam was a nightmare».
Тебе снится кошмар, и ты думаешь, что это просто сон. А по факту - к тебе приходит дух, которого боятся уже 1000 лет. Просто теперь он не душит, а показывает тебе дедлайн. 👻