Центр компетенций напоминает: поздравьте своих китайских партнёров с Днём образования КНР 🎉
Друзья, 1 октября в Китае отмечается главный государственный праздник — День образования Китайской Народной Республики (国庆节, Гоцинцзе). Центр компетенций российско-китайского делового сотрудничества рекомендует Вам поздравить своих китайских партнеров и коллег с этим днем — этом году страна празднует 77-ю годовщину провозглашения КНР ⚡️
Почему это важно для деловых отношений:
🔹 День образования КНР — самый значимый государственный праздник страны, начало «золотой недели» (黄金周, хуанцзиньчжоу), когда вся страна отдыхает. Игнорировать его в деловой переписке — значит показать невнимание к культуре партнёра.
🔸 Поздравление — знак уважения. Китайские партнёры ценят искреннее внимание. Простое поздравление укрепляет доверие и показывает, что вы следите не только за сделками, но и за тем, что важно для них.
🔹 Отличный повод напомнить о себе. Если вы давно хотели возобновить диалог или обозначить своё присутствие — начало октября подходит идеально.
🔸 Праздник объединяет. Это день гордости за страну и её достижения.
Поздравляя партнёра, вы разделяете с ним этот важный момент 🙏
Что написать?
Достаточно нескольких тёплых слов, например:
Или на китайском:
Уделите пару минут — и Ваш партнёр это оценит!
Центр компетенций — Ваш проводник в мир российско-китайского бизнеса 🇷🇺🤝🇨🇳
Друзья, 1 октября в Китае отмечается главный государственный праздник — День образования Китайской Народной Республики (国庆节, Гоцинцзе). Центр компетенций российско-китайского делового сотрудничества рекомендует Вам поздравить своих китайских партнеров и коллег с этим днем — этом году страна празднует 77-ю годовщину провозглашения КНР ⚡️
Почему это важно для деловых отношений:
🔹 День образования КНР — самый значимый государственный праздник страны, начало «золотой недели» (黄金周, хуанцзиньчжоу), когда вся страна отдыхает. Игнорировать его в деловой переписке — значит показать невнимание к культуре партнёра.
🔸 Поздравление — знак уважения. Китайские партнёры ценят искреннее внимание. Простое поздравление укрепляет доверие и показывает, что вы следите не только за сделками, но и за тем, что важно для них.
🔹 Отличный повод напомнить о себе. Если вы давно хотели возобновить диалог или обозначить своё присутствие — начало октября подходит идеально.
🔸 Праздник объединяет. Это день гордости за страну и её достижения.
Поздравляя партнёра, вы разделяете с ним этот важный момент 🙏
Что написать?
Достаточно нескольких тёплых слов, например:
«Поздравляем с Днём образования КНР! Желаем Вам и Вашему коллективу процветания, стабильности и новых успехов».
Или на китайском:
国庆节快乐！祝贵公司繁荣发展，万事如意!
Уделите пару минут — и Ваш партнёр это оценит!
Центр компетенций — Ваш проводник в мир российско-китайского бизнеса 🇷🇺🤝🇨🇳