4 вопроса педагогу по японскому языку: о иероглифах, культуре и языке, который открывает мир 🇯🇵
Мы продолжаем знакомить вас с нашей командой.
Сегодня разговор с преподавателем японского языка - Анастасией Юрьевной
О том, как начинается урок, почему кандзи — это не страшно и зачем учить японский, даже если вы не планируете переезд.
🌸 С чего начинается ваш урок?
Мой урок обычно начинается с общения. Я всегда спрашиваю у ребят, как у них дела, что интересного произошло за день.
Например: おげんきですか？ — «Как дела?», きょうは どうでしたか？ — «Как прошёл день?»
Главное, чтобы дети понимали: японский язык — это не только заученные правила и слова, а язык, на котором действительно можно общаться.
🌸 Как вы объясняете иероглифы?
Я объясняю, что кандзи — это не просто непонятные значки, а маленькие истории. Мы рассматриваем, из чего состоит знак, ищем ассоциации, придумываем свои образы. Так иероглифы перестают быть абстракцией и становятся понятными и почти родными.
🌸 Зачем учить японский, если не собираешься жить в Японии?
Японский помогает развивать память, внимание, логическое мышление и учит не бояться чего-то непривычного. Язык открывает совершенно другую культуру. Дети начинают понимать, почему японцы говорят определённые фразы, как устроено общение, почему существуют те или иные традиции.
К тому же у многих ребят есть свои интересы, связанные с японской культурой — в основном это аниме, игры и музыка. При просмотре мультфильма или прослушивании песни они начинают узнавать отдельные слова и фразы.
И, конечно, никогда нельзя заранее знать, куда приведут полученные знания. Возможно, кто-то из ребят однажды поедет в Японию, будет работать с японскими компаниями, станет переводчиком, преподавателем или путешественником. А может быть — просто человеком, который смотрит на мир немного шире. Изучение языков расширяет наш кругозор и видение многих вещей.
🌸 Как вы знакомите детей с традициями?
Мы знакомимся с культурой, традициями и праздниками через игры, ситуации и небольшие творческие задания. Например, можем устроить японский праздник, разобраться, как правильно вести себя в японском кафе, что принято говорить при встрече или перед едой, познакомиться с традициями японских праздников.
🎌 Например, в прошлом году мы учили, как правильно оформлять новогодние открытки 年賀状, и на последнем занятии перед Новым годом вручали их друг другу.
🎉 Сейчас у нас идёт набор в группу японского языка. Если вы хотите, чтобы ваш ребёнок не просто учил язык, а открывал для себя новую культуру — напишите нам, расскажем подробности и поможем записаться. 📚
Мы продолжаем знакомить вас с нашей командой.
Сегодня разговор с преподавателем японского языка - Анастасией Юрьевной
О том, как начинается урок, почему кандзи — это не страшно и зачем учить японский, даже если вы не планируете переезд.
🌸 С чего начинается ваш урок?
Мой урок обычно начинается с общения. Я всегда спрашиваю у ребят, как у них дела, что интересного произошло за день.
Например: おげんきですか？ — «Как дела?», きょうは どうでしたか？ — «Как прошёл день?»
Главное, чтобы дети понимали: японский язык — это не только заученные правила и слова, а язык, на котором действительно можно общаться.
🌸 Как вы объясняете иероглифы?
Я объясняю, что кандзи — это не просто непонятные значки, а маленькие истории. Мы рассматриваем, из чего состоит знак, ищем ассоциации, придумываем свои образы. Так иероглифы перестают быть абстракцией и становятся понятными и почти родными.
🌸 Зачем учить японский, если не собираешься жить в Японии?
Японский помогает развивать память, внимание, логическое мышление и учит не бояться чего-то непривычного. Язык открывает совершенно другую культуру. Дети начинают понимать, почему японцы говорят определённые фразы, как устроено общение, почему существуют те или иные традиции.
К тому же у многих ребят есть свои интересы, связанные с японской культурой — в основном это аниме, игры и музыка. При просмотре мультфильма или прослушивании песни они начинают узнавать отдельные слова и фразы.
И, конечно, никогда нельзя заранее знать, куда приведут полученные знания. Возможно, кто-то из ребят однажды поедет в Японию, будет работать с японскими компаниями, станет переводчиком, преподавателем или путешественником. А может быть — просто человеком, который смотрит на мир немного шире. Изучение языков расширяет наш кругозор и видение многих вещей.
🌸 Как вы знакомите детей с традициями?
Мы знакомимся с культурой, традициями и праздниками через игры, ситуации и небольшие творческие задания. Например, можем устроить японский праздник, разобраться, как правильно вести себя в японском кафе, что принято говорить при встрече или перед едой, познакомиться с традициями японских праздников.
🎌 Например, в прошлом году мы учили, как правильно оформлять новогодние открытки 年賀状, и на последнем занятии перед Новым годом вручали их друг другу.
🎉 Сейчас у нас идёт набор в группу японского языка. Если вы хотите, чтобы ваш ребёнок не просто учил язык, а открывал для себя новую культуру — напишите нам, расскажем подробности и поможем записаться. 📚