Thank God it's Friday! 🍻
On the house - «за счёт заведения», «бесплатно», «в подарок от заведения».
On the house - «за счёт заведения», «бесплатно», «в подарок от заведения».
Примеры:
🍷 The bartender said the next round is on the house. Бармен сказал, что следующая порция за счёт заведения (бесплатно).
🍨 Your dessert is on the house today. Ваш десерт сегодня за счёт ресторана.
☕️ They gave us the coffee on the house because we waited so long. Они дали нам кофе бесплатно, потому что мы так долго ждали.