Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
🕷️ WHAT'S UP DANGER? — разбираем главный трек «Человека-паука»
Эту песню попросил меня включить в занятие мой ученик 👨🎓.
Если смотрели фильм, вы наверняка помните тот самый момент, когда Майлз Моралес прыгает с крыши, без страховки, без сомнений...
Это путь героя, который лежит в основе многих американских блокбастеров.
Мальчик из низов проходит через отрицание, страх и сомнения. А в моменте прыжка он верит в себя, перестаёт быть жертвой обстоятельств и становится победителем. Он выбирает риск. Он выбирает себя 💪
📖 5 сильных выражений из песни «What's Up Danger»
1️⃣. What's up danger?
Это название песни, и оно играет сразу на нескольких уровнях.
"What's up" — в разговорном английском стандартное приветствие вроде нашего «как дела?» или «чего нового?». Например: Hey, what's up, man? — Привет, как ты?
Но здесь "danger" (опасность) — это вызов. Майлз не спрашивает «как дела, Опасность?». Он приветствует её. Прыгает прямо в неё. Перевод: «Ну что, Опасность, выходи?» или «Привет, опасность!»
Вам знакомо это чувство — когда страшно, но вы всё равно делаете шаг вперёд? Вот это оно.
2️⃣. Can't stop me now
Классическая и очень мощная фраза. Буквально: «Не остановить меня сейчас».
Это манифест уверенности в себе. Например , вы заговорили на английском в первый раз — и вдруг поняли, что это работает) .Вас не остановить.
Используйте: перед сложным разговором или в трудные моменты : скажите себе это мысленно — Can't stop me now.
3️⃣. I do my own thing
«Я занимаюсь своим делом» — в смысле «я живу так, как хочу», «я не оглядываюсь на других».
Это фраза независимого человека. В песне она звучит как утверждение своей идентичности — Майлз не хочет быть копией Питера Паркера. Он хочет быть собой.
4️⃣. I'm ready for the moment
Тоже очень жизненная фраза. «Я готов к этому моменту».
Речь о состоянии, когда вы здесь и сейчас — и чувствуете силы справиться с тем, что происходит. Майлз стоит на краю крыши. Ветер. Высота. И он произносит это.
Как это может быть у вас? Впервые заказать кофе на английском, пройти собеседование, сделать первый пост в себя в канале.
Произнесите:
I'm ready for the moment.
Выучите 1-2 фразы и попробуйте использовать их в речи на этой неделе.
✅ Разбор предыдущей песни ЗДЕСЬ
👉 Хотите так же разбирать любимые песни и сериалы, прокачивая английский? Записывайтесь на бесплатное пробное занятие.
Как вам песня, кстати ? Обязательно послушайте выше, если не слышали и поделитесь в комментариях ⤵️
Эту песню попросил меня включить в занятие мой ученик 👨🎓.
Если смотрели фильм, вы наверняка помните тот самый момент, когда Майлз Моралес прыгает с крыши, без страховки, без сомнений...
Это путь героя, который лежит в основе многих американских блокбастеров.
Парень из небогатой семьи, отец, который не всегда понимает сына. Элитная школа, где ты чувствуешь себя чужим.
И вдруг — суперсилы, которые ты раньше не знал.
Уже мурашки по коже, правда?
Мальчик из низов проходит через отрицание, страх и сомнения. А в моменте прыжка он верит в себя, перестаёт быть жертвой обстоятельств и становится победителем. Он выбирает риск. Он выбирает себя 💪
📖 5 сильных выражений из песни «What's Up Danger»
1️⃣. What's up danger?
Это название песни, и оно играет сразу на нескольких уровнях.
"What's up" — в разговорном английском стандартное приветствие вроде нашего «как дела?» или «чего нового?». Например: Hey, what's up, man? — Привет, как ты?
Но здесь "danger" (опасность) — это вызов. Майлз не спрашивает «как дела, Опасность?». Он приветствует её. Прыгает прямо в неё. Перевод: «Ну что, Опасность, выходи?» или «Привет, опасность!»
Вам знакомо это чувство — когда страшно, но вы всё равно делаете шаг вперёд? Вот это оно.
2️⃣. Can't stop me now
Классическая и очень мощная фраза. Буквально: «Не остановить меня сейчас».
Это манифест уверенности в себе. Например , вы заговорили на английском в первый раз — и вдруг поняли, что это работает) .Вас не остановить.
Используйте: перед сложным разговором или в трудные моменты : скажите себе это мысленно — Can't stop me now.
3️⃣. I do my own thing
«Я занимаюсь своим делом» — в смысле «я живу так, как хочу», «я не оглядываюсь на других».
Это фраза независимого человека. В песне она звучит как утверждение своей идентичности — Майлз не хочет быть копией Питера Паркера. Он хочет быть собой.
4️⃣. I'm ready for the moment
Тоже очень жизненная фраза. «Я готов к этому моменту».
Речь о состоянии, когда вы здесь и сейчас — и чувствуете силы справиться с тем, что происходит. Майлз стоит на краю крыши. Ветер. Высота. И он произносит это.
Как это может быть у вас? Впервые заказать кофе на английском, пройти собеседование, сделать первый пост в себя в канале.
Произнесите:
I'm ready for the moment.
Выучите 1-2 фразы и попробуйте использовать их в речи на этой неделе.
✅ Разбор предыдущей песни ЗДЕСЬ
👉 Хотите так же разбирать любимые песни и сериалы, прокачивая английский? Записывайтесь на бесплатное пробное занятие.
Как вам песня, кстати ? Обязательно послушайте выше, если не слышали и поделитесь в комментариях ⤵️