Попробуйте разобрать почерк на этой странице.
Так писал Александр Сухово-Кобылин — автор «Свадьбы Кречинского», «Дела» и «Смерти Тарелкина». Его пьесы до сих пор живут на сцене, а вот прочтение дневников даже специалистам дается с трудом.
За этими строками — человек с удивительно разными интересами. Он мог переводить Гегеля и разбираться в устройстве паровых машин, писать пьесы и совершенствовать производство спирта. О разработанном им способе даже выступил с докладом в Русском техническом обществе.
Расшифровка опубликованной части его дневников заняла около сорока лет. И даже после этого остались пропуски и неточности.
Сегодня исследователям помогает ИИ. В Высшей школе экономики разработали систему, которая распознаёт рукописный текст и позволяет искать в нём людей, места и события. Для работы с дневниками Сухово-Кобылина загрузили 380 страниц — больше десяти тысяч строк.
Сложный почерк всё ещё приводит к ошибкам распознавания, поэтому полученный текст нужно сверять с оригиналом.
Фото: рукопись А. В. Сухово-Кобылина. Источник — Российский государственный архив литературы и искусства.
Так писал Александр Сухово-Кобылин — автор «Свадьбы Кречинского», «Дела» и «Смерти Тарелкина». Его пьесы до сих пор живут на сцене, а вот прочтение дневников даже специалистам дается с трудом.
За этими строками — человек с удивительно разными интересами. Он мог переводить Гегеля и разбираться в устройстве паровых машин, писать пьесы и совершенствовать производство спирта. О разработанном им способе даже выступил с докладом в Русском техническом обществе.
Расшифровка опубликованной части его дневников заняла около сорока лет. И даже после этого остались пропуски и неточности.
Сегодня исследователям помогает ИИ. В Высшей школе экономики разработали систему, которая распознаёт рукописный текст и позволяет искать в нём людей, места и события. Для работы с дневниками Сухово-Кобылина загрузили 380 страниц — больше десяти тысяч строк.
Сложный почерк всё ещё приводит к ошибкам распознавания, поэтому полученный текст нужно сверять с оригиналом.
Фото: рукопись А. В. Сухово-Кобылина. Источник — Российский государственный архив литературы и искусства.