Сегодня хочется поздравить всех учителей — и сказать несколько слов от себя.
Я сама когда-то была ученицей сельской школы в 90-е годы. Учителя по английскому у нас часто менялись. Помню одного — бывшего военного переводчика. Мы занимались по старым учебникам Старкова, а учитель часто давал нам задания на перевод текстов, отрывков литературных произведений.
Списать тогда было неоткуда: никаких ГДЗ и онлайн-переводчиков. Только старый бумажный словарь, собственные знания и языковая догадка. Мы разбирали непростые тексты, ещё не очень хорошо понимая грамматику, учились чувствовать язык. Учитель часто шутил на уроках, и от этого становилось легче и интереснее. Так постепенно пришло понимание времён, словообразования и самой логики английского языка.
Наверное, именно тогда я и полюбила этот предмет. И мой ученический опыт убеждает меня: если появляется настоящий интерес к предмету, многое можно освоить самостоятельно. В моей жизни было много самообучения — и я до сих пор люблю учиться новому.
Я больше 15 лет работаю в сфере образования, а сейчас осваиваю самозанятость, преподаю английский детям.
Мне кажется, учителю особенно важно помнить себя учеником. И самому никогда не переставать учиться.
С Днём учителя! Желаю каждому педагогу найти своё вдохновение, видеть результат своего труда и чувствовать, что работа приносит не только ответственность, но и настоящую радость. ❤️
Я сама когда-то была ученицей сельской школы в 90-е годы. Учителя по английскому у нас часто менялись. Помню одного — бывшего военного переводчика. Мы занимались по старым учебникам Старкова, а учитель часто давал нам задания на перевод текстов, отрывков литературных произведений.
Списать тогда было неоткуда: никаких ГДЗ и онлайн-переводчиков. Только старый бумажный словарь, собственные знания и языковая догадка. Мы разбирали непростые тексты, ещё не очень хорошо понимая грамматику, учились чувствовать язык. Учитель часто шутил на уроках, и от этого становилось легче и интереснее. Так постепенно пришло понимание времён, словообразования и самой логики английского языка.
Наверное, именно тогда я и полюбила этот предмет. И мой ученический опыт убеждает меня: если появляется настоящий интерес к предмету, многое можно освоить самостоятельно. В моей жизни было много самообучения — и я до сих пор люблю учиться новому.
Я больше 15 лет работаю в сфере образования, а сейчас осваиваю самозанятость, преподаю английский детям.
Мне кажется, учителю особенно важно помнить себя учеником. И самому никогда не переставать учиться.
С Днём учителя! Желаю каждому педагогу найти своё вдохновение, видеть результат своего труда и чувствовать, что работа приносит не только ответственность, но и настоящую радость. ❤️