🔥КАЙНАР | ТАТАРСКИЙ🔥

🪥 Тешләрне чистарту - чистить зубы

📱 Телефон карау - смотреть телефон

📖 Китап уку - читать книгу

🚿 Душ керү - принимать душ

👕 Киемнәрне алыштыру - переодеваться

🏠 Өйдә калырга - остаться дома

☕ Кофе эчәргә - пить кофе

🚿 Душ керергә - принять душ

🎬 Фильм карарга - смотреть фильм

🪟 Тәрәзәдән яңгыр карарга - смотреть на дождь из окна

🏃 «Мин соңга калдым.» - Я опоздал.

"соңга калу" - опоздать, задержаться.

А вот так можно сказать учителю:

😬 «Гафу итегез, мин соңга калдым.» - Извините, я опоздал.

Слово «авыр» может означать «тяжёлый»:

📦 авыр сумка - тяжёлая сумка

Но ещё «авыр» говорят про что-то тяжёлое в переносном смысле:

😔 авыр хәл - тяжёлая ситуация
💬 авыр сүз - обидное слово
💔 авыр күңел - угнетённая душа

🛠 А ещё можно сказать авыр эш - тяжёлая работа.

🧠 АКЫЛЛЫ - умный
Татарча: Акыллы кеше киңәшне тыңлый.
Русча: Умный человек прислушивается к советам.

💪 ТЫРЫШ - старательный
Татарча: Ул бик тырыш укучы.
Русча: Он очень старательный ученик.

🌿 ТЫЙНАК - скромный
Татарча: Ул тыныч һәм тыйнак кеше.
Русча: Он спокойный и скромный человек.

😄 ШАЯН - весёлый
Татарча: Минем дустым бик шаян.
Русча: Мой друг очень весёлый.

🤝 ЮМАРТ - щедрый
Татарча: Ул бик юмарт кеше.
Русча: Он очень щедрый человек.

Когда спрашиваешь у мамы, кто тебе этот человек:

🔥 TikTok
🔥 YouTube
🔥 Instagram

🔥 Instagram
🔥 TikTok

📚 1. Мин мәктәптә укырга яратам.
📚 2. Һәр көнне без төрле фәннәр өйрәнәбез.
📚 3. Дәрестә укытучыны игътибар белән тыңларга кирәк.
📚 4. Өйгә кайткач, мин өй эшләрен эшлим.
📚 5. Башта мин иң җиңел биремнәрне ясыйм.
📚 6. Аннары авыррак күнегүләргә күчәм.
📚 7. Өй эшен вакытында ясау бик мөһим.
📚 8. Мин аңламаган темаларны кабат укыйм.
📚 9. Дәресләргә әзерләнү миңа яхшырак укырга ярдәм итә.
📚 10. Мин киләчәктә дә тырышып укырга телим.

📚 1. Я люблю учиться в школе.
📚 2. Каждый день мы изучаем разные предметы.
📚 3. На уроке нужно внимательно слушать учителя.
📚 4. Когда я прихожу домой, я делаю домашние задания.
📚 5. Сначала я делаю самые легкие задания.
📚 6. Затем я перехожу к более сложным упражнениям.
📚 7. Очень важно выполнять домашнюю работу вовремя.
📚 8. Непонятные темы я перечитываю ещё раз.
📚 9. Подготовка к урокам помогает мне лучше учиться.
📚 10. В будущем я тоже хочу хорошо учиться.

1) ЯКЫН
* близкий, рядом
Безгә мәктәп якын. — Школа находится рядом с нами.

2) КҮҢЕЛ
* душа, настроение, внутреннее состояние
Бүген күңелем тыныч. — Сегодня у меня на душе спокойно.

3) ЫШАНЫЧ
* доверие, уверенность
Аңа ышаныч юк. — Ему/Ей нет доверия.

4) СӘБӘП
* причина
Моның сәбәбе нәрсә? — В чём причина этого?

5) ОЗАК
* долго
Мин сине озак көттем. — Я долго тебя ждал(а).

🔥 TikTok
🔥 YouTube
🔥 Instagram

🔥 Instagram
🔥 TikTok

1. 💸 Деньги 💸
• Русское слово "деньги" произошло от татарского "тәңкә" (монета). Раньше оно означало деньги в широком смысле.

2. 🧱 Кирпич 🧱
• Это слово также пришло в наш язык из татарского. По-татарски оно звучит как "кирпеч" и его значение не меняется.

3. 🏠 Сарай 🏠
• Хотя в русском языке "сарай" ассоциируется с небольшой хозяйственной постройкой, татарское слово "сарай" изначально означало "дворец".

4. 🍉 Арбуз 🍉
• Лучшая еда для утоления жажды в жару. Это слово пришло в русский язык от татарского и изначально звучало как "карбыз".

5. 🪙 Казна 🪙
• Это слово также заимствовано из татарского "хәзинә". Оно использовалось с давних пор и очень прочно укоренилось.

📝 1) ел - год
📝 2) кеше - человек
📝 3) эш - көн
📝 4) көн - день
📝 5) авыл - деревня
📝 6) бала - ребёнок
📝 7) халык - народ
📝 8) вакыт - время
📝 9) баш - голова
📝 10) сүз - слово

📌 1) "СПУСКАЙСЯ"
Например:
төш аннан - спускайся оттуда

📌 2) "СОН"
Например:
төш күрдем - увидел сон

📌 3) мучное изделие у татар, перевода нет!