English with Michael Jackson | Майкл Джексон


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


Здесь мы учим английский вместе с Майклом Джексоном 🎓
Основной канал: https://t.me/mjjenglish

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
🎹 simmer
= настояться, созреть, медленно томиться на слабом огне

🎶 We gotta let it simmer.


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
▪ the way (как)
= употребляется как союз as или like

🎼 I want it the way I wrote it.
Я хочу, чтобы это звучало так, как я написал.


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
🍦 call dibs (on)
= занять очередь первым, забить место раньше остальных

🍨 Michael called dibs on the last ice cream. (Майкл застолбил за собой последнее мороженое).


💥 make it as + профессия
= добиться успеха, состояться как

Michael worked hard because he wanted to make it as a singer and dancer.

Майкл много работал, потому что хотел добиться успеха как певец и танцор.


🧑‍🎓 Пример посложнее:

Michael knew he had what it took to make it as a singer, but he wanted to become much more than just a successful artist.

Майкл знал, что у него есть всё необходимое, чтобы добиться успеха как певец, но он хотел стать гораздо большим, чем просто успешный артист.

1k 10 85

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
До того, как Майкл разлюбил туры 🤌



1.6k 14 75

В 2001 году Майкл выступил в Оксфордском университете с речью, посвящённой запуску благотворительной инициативы "Heal the Kids".

И хотя тема была серьёзной, Майкл не обошёлся без юмора, поставив в один ряд одних из самых влиятельных людей мира… и лягушонка Кермита:

I'm humbled to be lecturing in a place that has previously been filled by such notable figures as Mother Theresa, Albert Einstein, Ronald Reagan, Robert Kennedy and Malcolm X. I even heard that Kermit the Frog made an appearance here. I’ve always felt a kinship with Kermit’s message that it’s not easy being green. I’m sure he didn’t find it any easier being up here than I do.

Для меня большая честь читать лекцию в месте, где ранее выступали такие выдающиеся личности, как Мать Тереза, Альберт Эйнштейн, Рональд Рейган, Роберт Кеннеди и Малкольм Икс. Я слышал, что здесь выступал и лягушонок Кермит. Я всегда чувствовал родство с посланием Кермита о том, что быть зелёным непросто. Уверен, ему было здесь не легче, чем мне.


▪ notable
= выдающийся

▪ make an appearance
= выступить публично

▪ kinship
= родство


🍂 Всë чаще в английском при упоминании осени встречается слово fall. Откуда оно взялось, и куда делось autumn?

Основным названием сезона по-прежнему остается autumn. Однако слово fall чаще употребляется в разговорной речи, а также именно оно характерно для American English:

🇬🇧 autumn
🇺🇸 fall


Слово fall стало использоваться для обозначения осени благодаря выражению the fall of the leaves (листопад).

🍁 What are some MJ songs that scream autumn vibes?

☕️ Какие песни Майкла, по вашему мнению, ассоциируются с осенью?

1.4k 21 94

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
В 2001 году Майкл посетил Великобританию для того, чтобы выступить в Оксфорде с речью, посвящённой официальному запуску благотворительной инициативы "Heal the Kids".

За несколько дней до поездки Майкл сломал ногу. Его друг, иллюзионист Ури Геллер заявил таблоидам, что вылечит эту травму с помощью экстрасенсорного исцеления, чего, разумеется, не произошло. Впрочем, и выступление перед журналистами у Ури прошло не слишком удачно.

Послушайте: 🥴

This is Michael Jackson. And it's just fantastic for him and great to come here today... with a broken leg.

Это Майкл Джексон. И просто невероятно, что он здесь сегодня... со сломанной ногой.



🎂 HAPPY MICHAEL DAY 🎂

Сегодня мы празднуем день рождения человека, изменившего жизнь каждого из нас.

Он подарил нам не только свои музыку и танец, но и научил нас не бояться идти от мечты к цели. Своим примером он показал, как важно заботиться друг о друге, быть искренними и сохранить добро и свет в своей душе.

Через своё творчество он дотронулся до сердца каждого из нас. И сегодня мы благодарим его за вдохновение и эмоции, которыми он наполнил нашу жизнь.

С Днём Рождения, Майкл! ❤️


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
🎂 HAPPY MICHAEL DAY 🎂

Сегодня мы празднуем день рождения человека, изменившего жизнь каждого из нас.

Он подарил нам не только свои музыку и танец, но и научил нас не бояться идти от мечты к цели. Своим примером он показал, как важно заботиться друг о друге, быть искренними и сохранить добро и свет в своей душе.

Через своё творчество он дотронулся до сердца каждого из нас. И сегодня мы благодарим его за вдохновение и эмоции, которыми он наполнил нашу жизнь.

С Днём Рождения, Майкл! ❤️


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Есть люди, которые однажды появляются в нашей жизни и остаются в ней навсегда. Для каждого из нас Майкл именно такой человек.

И пусть сегодня весь мир говорит о нём, ведь 29 августа - тот самый день, когда хочется включать любимые песни чуть громче обычного!

С Днём Рождения, Майкл! 🎉

2k 21 204


2.2k 26 84

Mind Is The Magic - песня Майкла Джексона, выпущенная с его согласия в 1995 году в составе музыкального сборника "Dreams & Illusions" немецко-американских иллюзионистов Зигфрида и Роя, прославившихся своими шоу с участием белых львов и тигров.

Их шоу "Siegfried & Roy at the The Mirage Resort and Casino" в Лас-Вегасе было одним из самых посещаемых в мире. Майкл Джексон, будучи большим поклонником всего, что связано с магией и иллюзией, часто посещал репетиции и шоу Зигфрида и Роя. Майкл был настолько впечатлен работой иллюзионистов, что даже попросил их поставить некоторые трюки для его мирового тура Bad. В благодарность за это Майкл написал и подарил им песню "Mind Is the Magic", ставшую заглавной темой их выступлений.

Вступление к этой песне должно было быть использовано для "The Drill" в концертах This Is It в 2009 году.

В 2003 года во время представления семилетний тигр по кличке Монтекоре укусил Роя за горло. Рой воспитывал этого тигра с детства и очень переживал, чтобы тигру не причинили никакого вреда. Он утверждал, что тигр не нападал на него намеренно, а пытался оттащить в безопасное место в момент, когда у него случился инсульт прямо на сцене.

На этой печальной ноте карьера иллюзионистов была завершена, а шоу закрыто.


🕷 Сегодня в РФ наконец-то стартовал прокат нового фильма о любимом супергерое Майкла.

🕷️ Перевела для вас интервью Стэна Ли, создателя вселенной Marvel, в котором он делится своими воспоминаниями о Майкле.

Обратите внимание на крутую разговорную конструкцию:

▪ a hell of a nice guy
= чертовски замечательный парень

Здесь слово hell не употребляется в своём прямом значении "ад", а используется для усиления следующего за ним слова. Ещё примеры:

▪ a hell of a performance
= потрясающее выступление
▪ a hell of a story
= невероятная история

🕷️ А на втором видео визит Майкла в штаб-квартиру Stan Lee Media в 2000 году, где Стэн Ли лично провёл для него экскурсию по офису и студии. Но это была не просто дружеская встреча - они всерьёз обсуждали возможность объединить усилия и купить компанию Marvel.

English with Michael Jackson

2.8k 18 125

📜 Иногда несколько строк, написанных от руки, позволяют почувствовать человека гораздо ближе, чем страницы биографии.

Перед вами личная заметка Майкла под заголовком "What made Thriller big" ("Что сделало Thriller таким успешным"). В ней он размышляет о том, что стояло за успехом альбома и какие идеи, чувства и стремления он вкладывал в его создание.

Мы перевели запись, сохранив её оригинальный смысл и настроение.

2.9k 25 139

🤡 in disguise
= hiding the true appearance / в маскировке, в образе

2.9k 12 117

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Конечно, всем нравится заключительная сцена фильма "Майкл". Но давайте посмотрим неповторимый оригинал.

▪ the one and only
= неповторимый оригинал

На видео выше Майкл исполняет "Bad" в Осло (Норвегия) 15 июля 1992 года в рамках Dangerous тура. После этого концерта песня "Bad" не исполнялась до конца тура, за исключением первых четырех концертов в Токио, что стало последним её живым исполнением.

3.3k 28 173

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
▪ That's a wrap!
= a phrase used in film making to tell actors that shooting a scene has finished / снято

2.8k 8 118

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Mike's getting gangsta... 😎

👑: Bro, how close are you?
🗣: I don't know, pretty close.
👑: Like this? Like this? Can you see chest?
🗣: I can see... right about where your Nike is.
👑: What a schmuck! Back up! Ugh, dimwit.


🔸 schmuck / dimwit
= тупица, болван, дурак

🔸 back up
= давать задний ход, отходить назад

Обратите внимание на произношение названия бренда Nike: /ˈnaɪkɪ/

2.5k 20 88
Показано 20 последних публикаций.