«Конь в казане» или «Конь-страна»
Конь в казане» — самый популярный запрос в Google об этой композиции в городе Казани.
Этот бронзовый гигант, стоит на улице Баумана - казанский Арбат, прямо у выхода из станции метро «Кремлёвская».
Это глубоко философская работа финского художника Рафаэля Сайфулина под названием «Конь-страна». Она буквально соткана из татарских символов.
На спине животного, словно на холме, раскинулась целая миниатюрная татарская деревушка с домиками и минаретом мечети. Это метафора того, что традиции народа - надёжный хребет страны.
На груди парят голуби, а рядом выгравирована надпись на татарском языке: «Бәхет сиңа», что переводится как «Счастья тебе».
Здесь есть небольшой выступающий механизм. Уже по сложившейся традиции местные жители и гости города, желая счастья себе и близким и загадывая желания, крутят механизм по часовой стрелке, веря, что только так желание будет исполнено.
Я тоже, одобрив такое поверье, загадала желание и долго-долго крутила маленький рычаг на груди огромного коня.
Сам же конь собран из сотен мелких деталей, которые можно крутить и разглядывать до бесконечности долго, каждый раз находя всё новые и новые смыслы.
А вы бывали здесь? И вообще верите в поверье?
#казань
Конь в казане» — самый популярный запрос в Google об этой композиции в городе Казани.
Этот бронзовый гигант, стоит на улице Баумана - казанский Арбат, прямо у выхода из станции метро «Кремлёвская».
Это глубоко философская работа финского художника Рафаэля Сайфулина под названием «Конь-страна». Она буквально соткана из татарских символов.
На спине животного, словно на холме, раскинулась целая миниатюрная татарская деревушка с домиками и минаретом мечети. Это метафора того, что традиции народа - надёжный хребет страны.
На груди парят голуби, а рядом выгравирована надпись на татарском языке: «Бәхет сиңа», что переводится как «Счастья тебе».
Здесь есть небольшой выступающий механизм. Уже по сложившейся традиции местные жители и гости города, желая счастья себе и близким и загадывая желания, крутят механизм по часовой стрелке, веря, что только так желание будет исполнено.
Я тоже, одобрив такое поверье, загадала желание и долго-долго крутила маленький рычаг на груди огромного коня.
Сам же конь собран из сотен мелких деталей, которые можно крутить и разглядывать до бесконечности долго, каждый раз находя всё новые и новые смыслы.
А вы бывали здесь? И вообще верите в поверье?
#казань