❗Уважаемые обучающиеся и сотрудники!
В преддверии Нового года СГМУ проводит сбор гуманитарной помощи для участников специальной военной операции.
Давайте вместе поддержим тех, кто сейчас находится вдали от дома, и передадим им частичку нашего тепла и заботы!
🔹 Принимаются средства гигиены, медицинские изделия (бинты, жгуты, антисептики), долгосрочные продукты питания и прочее.
Пункт сбора: пр-т Троицкий, 51, каб.1102 (1 этаж, главного учебного корпуса).
🔹Режим работы: понедельник-четверг с 8.30 до 16.45 ч., пятница с 8.30 до 16.30 ч. (перерыв с 13 до 14 часов).
🔹Сроки сбора: 16 ноября - 15 декабря 2026
❤️ Также будем благодарны за письма поддержки военнослужащим. Несколько искренних слов, тёплых пожеланий и поздравлений с Новым годом могут подарить бойцам чувство внимания и напомнить, что их ждут и помнят. Каждое письмо важно!
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
❗Dear students and staff!
In the run‑up to the New Year, Northern State Medical University is organising a humanitarian aid drive for participants of the special military operation.
Let’s join forces to support those who are currently far from home and give them a little piece of our warmth and care!
🔹 We accept hygiene products, medical supplies (bandages, tourniquets, antiseptics), long‑shelf‑life food items, and other needed goods.
Collection point: Troitsky Avenue, 51, room 1102 (1st floor, main academic building).
🔹 Working hours: Monday to Thursday, 8:30 am to 4:45 pm; Friday, 8:30 am to 4:30 pm (break from 1:00 pm to 2:00 pm).
🔹 Collection period: 16 November – 15 December 2026.
❤️ We would also be very grateful for letters of support addressed to the service members. A few sincere words, warm wishes, and New Year greetings can give the soldiers a sense of being noticed and remind them that they are missed and remembered. Every letter matters!
В преддверии Нового года СГМУ проводит сбор гуманитарной помощи для участников специальной военной операции.
Давайте вместе поддержим тех, кто сейчас находится вдали от дома, и передадим им частичку нашего тепла и заботы!
🔹 Принимаются средства гигиены, медицинские изделия (бинты, жгуты, антисептики), долгосрочные продукты питания и прочее.
Пункт сбора: пр-т Троицкий, 51, каб.1102 (1 этаж, главного учебного корпуса).
🔹Режим работы: понедельник-четверг с 8.30 до 16.45 ч., пятница с 8.30 до 16.30 ч. (перерыв с 13 до 14 часов).
🔹Сроки сбора: 16 ноября - 15 декабря 2026
❤️ Также будем благодарны за письма поддержки военнослужащим. Несколько искренних слов, тёплых пожеланий и поздравлений с Новым годом могут подарить бойцам чувство внимания и напомнить, что их ждут и помнят. Каждое письмо важно!
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
❗Dear students and staff!
In the run‑up to the New Year, Northern State Medical University is organising a humanitarian aid drive for participants of the special military operation.
Let’s join forces to support those who are currently far from home and give them a little piece of our warmth and care!
🔹 We accept hygiene products, medical supplies (bandages, tourniquets, antiseptics), long‑shelf‑life food items, and other needed goods.
Collection point: Troitsky Avenue, 51, room 1102 (1st floor, main academic building).
🔹 Working hours: Monday to Thursday, 8:30 am to 4:45 pm; Friday, 8:30 am to 4:30 pm (break from 1:00 pm to 2:00 pm).
🔹 Collection period: 16 November – 15 December 2026.
❤️ We would also be very grateful for letters of support addressed to the service members. A few sincere words, warm wishes, and New Year greetings can give the soldiers a sense of being noticed and remind them that they are missed and remembered. Every letter matters!