КИТАЙ, РОССИЯ, ЧЕХОВ
Сегодня в Театре молодёжи прошла лекция режиссёра Шэ Муцзе в рамках Международного Тихоокеанского театрального фестиваля. Шэ Муцзе родился в Китае, в Ухане, а режиссуру драматического театра изучал в РГИСИ. Такой разнообразный опыт позволяет ему создавать спектакли на пересечении культур и театральных традиций.
На лекции режиссёр спектакля «Дама с собачкой» рассказал о собственном опыте интерпретации произведения Антона Павловича Чехова и о том, как воспринимают русского классика китайские зрители и слушатели. Участники встречи узнали, что для наших азиатских соседей чеховские истории — не только экзотический материал: его пьесы поднимают темы и вопросы, универсальные для любого человека, и даже могут отражать культурный код совсем другой страны.
Здесь мы не можем не напомнить о том, что международный гений Чехова добрался и до солнечной Южной Америки, и зарубежные гости представляют на сцене Театра молодёжи собственную интерпретацию «Дяди Вани» уже 24 и 25 сентября.
Сегодня в Театре молодёжи прошла лекция режиссёра Шэ Муцзе в рамках Международного Тихоокеанского театрального фестиваля. Шэ Муцзе родился в Китае, в Ухане, а режиссуру драматического театра изучал в РГИСИ. Такой разнообразный опыт позволяет ему создавать спектакли на пересечении культур и театральных традиций.
На лекции режиссёр спектакля «Дама с собачкой» рассказал о собственном опыте интерпретации произведения Антона Павловича Чехова и о том, как воспринимают русского классика китайские зрители и слушатели. Участники встречи узнали, что для наших азиатских соседей чеховские истории — не только экзотический материал: его пьесы поднимают темы и вопросы, универсальные для любого человека, и даже могут отражать культурный код совсем другой страны.
Здесь мы не можем не напомнить о том, что международный гений Чехова добрался и до солнечной Южной Америки, и зарубежные гости представляют на сцене Театра молодёжи собственную интерпретацию «Дяди Вани» уже 24 и 25 сентября.