8 октября в 13:00 в Библиотеке № 180 им. Н. Ф. Федорова ГБУК г. Москвы в рамках Всемирной космической недели пройдет тематическая программа «Творчество Чингиза Айтматова: от национального к универсальному», посвященная классику российской, киргизской и всемирной литературы XX — начала XXI века, актуальности его наследия для современного мира.
Программа подготовлена в сотрудничестве с Московским государственным лингвистическим университетом, осуществляющим Международный просветительный и научный проект «Айтматовские чтения».
В рамках мероприятия состоится лекция доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника ИМЛИ РАН, главного библиотекаря Библиотеки № 180 им. Н. Ф. Федорова Анастасии Гачевой «Творчество Чингиза Айтматова в контексте идей русского космизма».
Главным событием программы станет презентация электронного научно-справочного издания «Современное сравнительное литературоведение в гуманитарном пространстве СНГ» и сборника научных трудов «Чингиз Айтматов в мировой художественной культуре», подготовленных и изданных в рамках проекта МГЛУ «Разработка системы междисциплинарных научно-образовательных подходов к творчеству Чингиза Айтматова в культурном пространстве стран СНГ и в мировой художественной культуре».
В презентации примут участие советник Посольства Кыргызской Республики в Российской Федерации Гулбарчын Сулайманова, профессор кафедры отечественной и зарубежной литературы и кафедры переводоведения и практики перевода английского языка Переводческого факультета МГЛУ, директор Проектного офиса международного сотрудничества МГЛУ О. Г. Егорова, ведущий научный сотрудник лаборатории сравнительного литературоведения и культурной дипломатии ИМОиСПН МГЛУ, поэт, литературовед С. Е. Бирюков, заведующая кафедрой языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья ИМОиСПН МГЛУ Ж. С. Хулхачиева. Выступающие расскажут о работе над изданиями, поделятся деталями многогранной деятельности, направленной на изучение литературного наследия Чингиза Айтматова в интересах укрепления единого академического пространства в СНГ, а также ответят на вопросы аудитории.
В рамках мероприятия состоится чтение прозы Чингиза Айтматова на языке оригинала и в переводе на русский язык и языки народов СНГ, а также стихотворений авторов, представленных в презентуемом справочнике, которое проведут студенты МГЛУ.
Программа подготовлена в сотрудничестве с Московским государственным лингвистическим университетом, осуществляющим Международный просветительный и научный проект «Айтматовские чтения».
В рамках мероприятия состоится лекция доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника ИМЛИ РАН, главного библиотекаря Библиотеки № 180 им. Н. Ф. Федорова Анастасии Гачевой «Творчество Чингиза Айтматова в контексте идей русского космизма».
Главным событием программы станет презентация электронного научно-справочного издания «Современное сравнительное литературоведение в гуманитарном пространстве СНГ» и сборника научных трудов «Чингиз Айтматов в мировой художественной культуре», подготовленных и изданных в рамках проекта МГЛУ «Разработка системы междисциплинарных научно-образовательных подходов к творчеству Чингиза Айтматова в культурном пространстве стран СНГ и в мировой художественной культуре».
В презентации примут участие советник Посольства Кыргызской Республики в Российской Федерации Гулбарчын Сулайманова, профессор кафедры отечественной и зарубежной литературы и кафедры переводоведения и практики перевода английского языка Переводческого факультета МГЛУ, директор Проектного офиса международного сотрудничества МГЛУ О. Г. Егорова, ведущий научный сотрудник лаборатории сравнительного литературоведения и культурной дипломатии ИМОиСПН МГЛУ, поэт, литературовед С. Е. Бирюков, заведующая кафедрой языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья ИМОиСПН МГЛУ Ж. С. Хулхачиева. Выступающие расскажут о работе над изданиями, поделятся деталями многогранной деятельности, направленной на изучение литературного наследия Чингиза Айтматова в интересах укрепления единого академического пространства в СНГ, а также ответят на вопросы аудитории.
В рамках мероприятия состоится чтение прозы Чингиза Айтматова на языке оригинала и в переводе на русский язык и языки народов СНГ, а также стихотворений авторов, представленных в презентуемом справочнике, которое проведут студенты МГЛУ.