Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
❤️🧈 На процесс приготовления масла из сливок можно смотреть бесконечно. Наверняка, многие из вас, тем или иным методом, пробовали изготовить ароматное масло. Но, у меня здесь речь пойдёт не о технологии, а об этимологии😉
🤓☝🏼Слово «масло» восходит к праславянской форме *maz‑slo, которая образовалась от глагола «мазать». То есть буквально «масло» означало «то, чем мажут».
Родственные связи прослеживаются в других славянских языках:
👉🏻украинское ма́сло,
👉🏻болгарское ма́сло,
👉🏻польское masło и др.
От этого же корня происходят слова «маслина», «масленица» и даже «маслянина» (в старых говорах — что‑то жирное, скользкое).
🤓☝🏼«Сливки» — от глагола «сливать» (и далее к праславянскому *liti, «лить»).
Название отражает сам способ получения продукта: сливки получают, сливая верхний, более жирный слой с отстоявшегося молока. Это не метафора, а прямое обозначение действия.
Здесь мы видим типичное образование слова с суффиксом ‑к‑ от глагольной основы: как «выжимки» от «выжимать», «обмывки» от «обмывать» и т. п.
❤️Интересно, что в архангельском говоре сливки – это «верхоньки». Уменьшительно-ласкательная или разговорная форма со значением — верхний слой молока, сливки.
❤️А по мне, так это очень мило – «верхоньки»)))
#сливки, #маслоизсливок, #этимологияслова
Видео взято ЗДЕСЬ.
🤓☝🏼Слово «масло» восходит к праславянской форме *maz‑slo, которая образовалась от глагола «мазать». То есть буквально «масло» означало «то, чем мажут».
Родственные связи прослеживаются в других славянских языках:
👉🏻украинское ма́сло,
👉🏻болгарское ма́сло,
👉🏻польское masło и др.
От этого же корня происходят слова «маслина», «масленица» и даже «маслянина» (в старых говорах — что‑то жирное, скользкое).
🤓☝🏼«Сливки» — от глагола «сливать» (и далее к праславянскому *liti, «лить»).
Название отражает сам способ получения продукта: сливки получают, сливая верхний, более жирный слой с отстоявшегося молока. Это не метафора, а прямое обозначение действия.
Здесь мы видим типичное образование слова с суффиксом ‑к‑ от глагольной основы: как «выжимки» от «выжимать», «обмывки» от «обмывать» и т. п.
❤️Интересно, что в архангельском говоре сливки – это «верхоньки». Уменьшительно-ласкательная или разговорная форма со значением — верхний слой молока, сливки.
❤️А по мне, так это очень мило – «верхоньки»)))
#сливки, #маслоизсливок, #этимологияслова
Видео взято ЗДЕСЬ.