Любопытнейшее утреннее наблюдение или история про автозамену.
В тексте, над которым я работала, речь идет о природностном хозяйствовании — понятии, которое описывает иной принцип отношения к ресурсам: использование природы с учетом ее воспроизводства, сохранение природного блага и ответственности перед будущими поколениями.
Но алгоритм предлагает заменить незнакомое слово на иное — «потребностное».
И в этом есть любопытная метафора.
Мы живем внутри языка общества потребления. В нем привычными являются слова, связанные с ростом потребления, расширением спроса, увеличением объемов производства и удовлетворением постоянно возникающих желаний. Эта логика весьма глубоко встроена в повседневное мышление, что любое новое понятие автоматически пытается «перевести» в знакомую систему координат.
Но природностное хозяйствование предлагает другую оптику. Это хозяйствование, в котором экономическая деятельность строится с учетом законов воспроизводства природы. Это переход от отношения к окружающему миру как к источнику бесконечного потребления к пониманию природы как пространства совместного развития.
Понятие пока звучит непривычно. Оно требует новых слов, новых смыслов и нового языка описания экономики будущего.
И автозамена исправляет не ошибку в тексте — она пытается вернуть нас в привычную картину мира. А новые модели начинаются с того момента, когда мы учимся их называть иначе относительно того, что знали раньше.
Лаборатория Смыслов
В тексте, над которым я работала, речь идет о природностном хозяйствовании — понятии, которое описывает иной принцип отношения к ресурсам: использование природы с учетом ее воспроизводства, сохранение природного блага и ответственности перед будущими поколениями.
Но алгоритм предлагает заменить незнакомое слово на иное — «потребностное».
И в этом есть любопытная метафора.
Мы живем внутри языка общества потребления. В нем привычными являются слова, связанные с ростом потребления, расширением спроса, увеличением объемов производства и удовлетворением постоянно возникающих желаний. Эта логика весьма глубоко встроена в повседневное мышление, что любое новое понятие автоматически пытается «перевести» в знакомую систему координат.
Но природностное хозяйствование предлагает другую оптику. Это хозяйствование, в котором экономическая деятельность строится с учетом законов воспроизводства природы. Это переход от отношения к окружающему миру как к источнику бесконечного потребления к пониманию природы как пространства совместного развития.
Понятие пока звучит непривычно. Оно требует новых слов, новых смыслов и нового языка описания экономики будущего.
И автозамена исправляет не ошибку в тексте — она пытается вернуть нас в привычную картину мира. А новые модели начинаются с того момента, когда мы учимся их называть иначе относительно того, что знали раньше.
Лаборатория Смыслов