Жаргон анимешников
«Цундере»/«Цундэрэ» — типаж персонажа (чаще женского), сочетающий внешнюю грубость («цун-цун») и скрытую нежность («дэрэ-дэрэ»). Классический пример: девушка, которая бьёт героя учебником за глупость, а потом краснеет, пока он не видит. Ценится фанатами за контрастность и «игру в кошки-мышки», где агрессия маскирует романтические чувства.

📖 Жаргонизмы
Мы в Telegram | в МАКСе