Военный жаргон
«Капдва» — Синоним «кавторанга» (капитан 2-го ранга), но короче на целый слог — идеально для радиосвязи во время шторма. Когда корабль тонет, времени говорить «товарищ капитан второго ранга» нет: «Капдва, разрешите открыть кингстоны?». В сухопутных войсках термин вызовет когнитивный диссонанс: «Кап-два? Это полковник с половиной?».
📖 Жаргонизмы
Мы в Telegram | в МАКСе
«Капдва» — Синоним «кавторанга» (капитан 2-го ранга), но короче на целый слог — идеально для радиосвязи во время шторма. Когда корабль тонет, времени говорить «товарищ капитан второго ранга» нет: «Капдва, разрешите открыть кингстоны?». В сухопутных войсках термин вызовет когнитивный диссонанс: «Кап-два? Это полковник с половиной?».
📖 Жаргонизмы
Мы в Telegram | в МАКСе