Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира
С первого взгляда кажется, что в заголовке приведён набор слов. Однако, перед нами Имя. По-еврейски оно звучит следующим образом - Пэле-йоэйц-эйль-гиббор-авиад-сар-шалом.
Однажды на нашем канале вышел пост про самое длинное имя Священного Писания - Магер-шелал-хаш-баз. Удивительная вещь, это имя в Синодальном переводе Библии написано на еврейском языке транслитерацией и действительно является самым длинным в Писании. Однако есть ещё одно Имя, заслуживающее внимания, оно-то и указано в нашем заголовке. "Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира" переведено на русский язык в отличие от имени, о котором мы уже писали. Надеюсь, дочитав пост до конца, вы поймёте, с какой целью это сделано ;-)
Кстати, идея для этого поста пришла от нашего внимательного читателя. У вас тоже есть интересные находки? Обязательно поделитесь!
Интересно, кем же был обладатель столь удивительного имени?
В тексте Библии написано: «Ибо младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира». (Ис.9:6)
А теперь, внимание, загадка для всех любителей глубоких смыслов и вечных вопросов! Мог ли хоть один человек или Ангел получить сразу столько величественных титулов? Чтобы это понять, предлагаю разобрать все части имени:
🍃 Пэ́ле (Чудный)
Это слово означает нечто сверхъестественное. Речь идет о деяниях, которые может совершать только Тот, кто стоит выше законов природы. Это прямое указание на божественную природу!
🍃 Йо’эц (Советник)
Это Источник мудрости. Он Тот, чей совет является окончательным и совершенным. Мудрость — часть Его естества.
🍃 Эль-Гиббо́р (Бог крепкий)
А вот здесь становится еще интереснее. Слово "Эль" — одно из древних имен Бога (Элохим). Соединенное со словом «Гиббор» (могучий, герой), оно буквально переводится как "Бог-Воитель" или "Всесильный Бог". Пророк Исаия называет этого Младенца Богом! Не человеком, наделенным силой, а Самим Богом во плоти.
🍃 Ави́‘Ад (Отец вечности)
Этот титул указывает на Его власть над временем. Он не просто существовал до начала времен, Он Сам является источником времени и вечности. Как отец заботится о своих детях, так и Он — Автор и Правитель всей вечности.
🍃 Сар-Шало́м (Князь мира)
Заметим, не "человек мира", а именно "Князь". Под Его началом воцаряется согласие человека с Богом.
Догадались, кем Он был?
Для христианского богословия это пророчество — одно из самых ясных указаний на личность Иисуса Христа задолго до Его рождения в мир!
А какие еще библейские загадки вам хотелось бы разгадать? Делитесь в комментариях!
На фото: фреска с изображением пророка Исаии.
С первого взгляда кажется, что в заголовке приведён набор слов. Однако, перед нами Имя. По-еврейски оно звучит следующим образом - Пэле-йоэйц-эйль-гиббор-авиад-сар-шалом.
Однажды на нашем канале вышел пост про самое длинное имя Священного Писания - Магер-шелал-хаш-баз. Удивительная вещь, это имя в Синодальном переводе Библии написано на еврейском языке транслитерацией и действительно является самым длинным в Писании. Однако есть ещё одно Имя, заслуживающее внимания, оно-то и указано в нашем заголовке. "Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира" переведено на русский язык в отличие от имени, о котором мы уже писали. Надеюсь, дочитав пост до конца, вы поймёте, с какой целью это сделано ;-)
Кстати, идея для этого поста пришла от нашего внимательного читателя. У вас тоже есть интересные находки? Обязательно поделитесь!
Интересно, кем же был обладатель столь удивительного имени?
В тексте Библии написано: «Ибо младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира». (Ис.9:6)
А теперь, внимание, загадка для всех любителей глубоких смыслов и вечных вопросов! Мог ли хоть один человек или Ангел получить сразу столько величественных титулов? Чтобы это понять, предлагаю разобрать все части имени:
🍃 Пэ́ле (Чудный)
Это слово означает нечто сверхъестественное. Речь идет о деяниях, которые может совершать только Тот, кто стоит выше законов природы. Это прямое указание на божественную природу!
🍃 Йо’эц (Советник)
Это Источник мудрости. Он Тот, чей совет является окончательным и совершенным. Мудрость — часть Его естества.
🍃 Эль-Гиббо́р (Бог крепкий)
А вот здесь становится еще интереснее. Слово "Эль" — одно из древних имен Бога (Элохим). Соединенное со словом «Гиббор» (могучий, герой), оно буквально переводится как "Бог-Воитель" или "Всесильный Бог". Пророк Исаия называет этого Младенца Богом! Не человеком, наделенным силой, а Самим Богом во плоти.
🍃 Ави́‘Ад (Отец вечности)
Этот титул указывает на Его власть над временем. Он не просто существовал до начала времен, Он Сам является источником времени и вечности. Как отец заботится о своих детях, так и Он — Автор и Правитель всей вечности.
🍃 Сар-Шало́м (Князь мира)
Заметим, не "человек мира", а именно "Князь". Под Его началом воцаряется согласие человека с Богом.
Догадались, кем Он был?
Для христианского богословия это пророчество — одно из самых ясных указаний на личность Иисуса Христа задолго до Его рождения в мир!
А какие еще библейские загадки вам хотелось бы разгадать? Делитесь в комментариях!
На фото: фреска с изображением пророка Исаии.