![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg width="640" height="640" style="background-color:%2344badc;font-family:Nunito,sans-serif" viewBox="0 0 100 100" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<text font-size="30" x="50%" y="50%" dy="5" fill="white" dominant-baseline="middle" text-anchor="middle">Уя</text>
</svg>)
*
Разберем четвертую строфу стихотворения.
Meni sev, azizim!
Sevgingni ko'rib sabotlar timsoli
Tog'lar kul bo'lsin.
Sadoqat parisi poyingda cho'ri.
Люби меня, мой дорогой!
Видя твою любовь, пример верности,
Пусть горы превратятся в прах.
Ангел преданности – рабыня у твоих ног.
sevgi – любовь
sabot – твердость, непоколебимость
timsol – пример, символ
kul – зола, пепел; прах
sadoqat – преданность
pari – пери (ангел женского рода из авестийской культуры)
poy – нога, ноги (устар.)
cho’ri - рабыня
*
Разберем четвертую строфу стихотворения.
Meni sev, azizim!
Sevgingni ko'rib sabotlar timsoli
Tog'lar kul bo'lsin.
Sadoqat parisi poyingda cho'ri.
Люби меня, мой дорогой!
Видя твою любовь, пример верности,
Пусть горы превратятся в прах.
Ангел преданности – рабыня у твоих ног.
sevgi – любовь
sabot – твердость, непоколебимость
timsol – пример, символ
kul – зола, пепел; прах
sadoqat – преданность
pari – пери (ангел женского рода из авестийской культуры)
poy – нога, ноги (устар.)
cho’ri - рабыня
*