Как сказать «Мне лень»
▫️ 오늘은 나가기 귀찮아요
[онырын нагиги квичанаё]
— Сегодня лень выходить
▫️ 공부하기 귀찮아요
[конбухаги квичанаё]
— Лень учиться
▫️ 너무 귀찮아
[ному квичана]
— Мне так лень
💡 귀찮다 — не просто «лень», а ещё «возиться не хочется / напрягает».
vkoreayo | корейский язык
귀찮아요 [квичанaё] — Мне лень / это напрягает
▫️ 오늘은 나가기 귀찮아요
[онырын нагиги квичанаё]
— Сегодня лень выходить
▫️ 공부하기 귀찮아요
[конбухаги квичанаё]
— Лень учиться
▫️ 너무 귀찮아
[ному квичана]
— Мне так лень
💡 귀찮다 — не просто «лень», а ещё «возиться не хочется / напрягает».
[❤️] - спасибо, полезно
vkoreayo | корейский язык