Корейская легенда о цинии
Давным-давно в рыбацкой деревне у моря появился гигантский многоголовый змей. Он нападал на людей, съедал рыбаков и насылал тайфуны. Люди решили умилостивить чудовище и принесли ему в жертву самую красивую девушку. Но змей лишь стал активнее.
В ту ночь в деревне остановился странствующий воин. Он услышал историю о змее, влюбился в выбранную девушку и пообещал ей спасти. Она ответила ему взаимностью и решила помочь: перед уходом воин сказал, что поднимет белый флаг, если победит змея, и красный — если погибнет сам. Воин отплыл, а девушка дни и ночи молилась, не смыкая глаз.
В назначенный день она с тревогой ждала. Наконец она увидела красный флаг и в отчаянии решила, что воин погиб. Не выдержав горя, девушка бросилась в море.
Но воин был жив! Он победил змея, поднял белый флаг, но когда обезглавил чудовище, кровь брызнула на ткань и окрасила её в красный цвет. Воин вернулся, не заметив ошибки.
Опечалившись, он узнал о её смерти, пожалел о своём решении и тоже бросился в море.
Жители деревни похоронили обоих на холме. И вот однажды на могиле расцвёл красивый цветок. Староста сказал, что это любовь двух трагически погибших влюблённых возродилась в виде цветка — и он цветёт ровно сто дней.
А значение белой цинии в этом контексте понятно: белый цвет здесь символизирует чистоту чувств, невинность и верность до конца.
В викторианском «языке цветов» белая циния как раз означала «любезность».
Так трагическая история любви обрела продолжение в образе цветка — напоминание о том, что настоящая любовь не знает смерти, а верность живёт в сердцах даже после ухода.
#смотринамир #циния
Давным-давно в рыбацкой деревне у моря появился гигантский многоголовый змей. Он нападал на людей, съедал рыбаков и насылал тайфуны. Люди решили умилостивить чудовище и принесли ему в жертву самую красивую девушку. Но змей лишь стал активнее.
В ту ночь в деревне остановился странствующий воин. Он услышал историю о змее, влюбился в выбранную девушку и пообещал ей спасти. Она ответила ему взаимностью и решила помочь: перед уходом воин сказал, что поднимет белый флаг, если победит змея, и красный — если погибнет сам. Воин отплыл, а девушка дни и ночи молилась, не смыкая глаз.
В назначенный день она с тревогой ждала. Наконец она увидела красный флаг и в отчаянии решила, что воин погиб. Не выдержав горя, девушка бросилась в море.
Но воин был жив! Он победил змея, поднял белый флаг, но когда обезглавил чудовище, кровь брызнула на ткань и окрасила её в красный цвет. Воин вернулся, не заметив ошибки.
Опечалившись, он узнал о её смерти, пожалел о своём решении и тоже бросился в море.
Жители деревни похоронили обоих на холме. И вот однажды на могиле расцвёл красивый цветок. Староста сказал, что это любовь двух трагически погибших влюблённых возродилась в виде цветка — и он цветёт ровно сто дней.
А значение белой цинии в этом контексте понятно: белый цвет здесь символизирует чистоту чувств, невинность и верность до конца.
В викторианском «языке цветов» белая циния как раз означала «любезность».
Так трагическая история любви обрела продолжение в образе цветка — напоминание о том, что настоящая любовь не знает смерти, а верность живёт в сердцах даже после ухода.
#смотринамир #циния