"Почему в вашей стране женщины напрочь лишены вкуса?" как заносчивые американцы попытались публично унизить советскую девушку перед камерами, но её ответ из двух предложений вошёл в мировую историю
1942 год. В самый разгар войны молодая советская девушка Людмила Павличенко приезжает в США в составе делегации. Американская пресса устроила ей масштабную пресс-конференцию. Однако вместо вопросов о фронте, заносчивые американские репортёры-мужчины решили откровенно поиздеваться над «простой советской бабой», которая не знала голливудского лоска.
Журналисты засыпали её циничными и оскорбительными вопросами, от которых советская переводчица багровела. Один репортёр с ехидной улыбкой спросил на весь зал:
«Мисс Павличенко, почему в вашей стране женщины напрочь лишены вкуса? Посмотрите на себя — на вас мешковатая форма, нет макияжа, вы не носите шёлковые чулки и кружевное бельё. Неужели в СССР женщины забыли, как быть привлекательными для мужчин?»
В зале раздались смешки. Американцы ждали, что скромная девушка из СССР разрыдается, уйдёт со сцены или начнёт нелепо оправдываться перед камерами мировых СМИ. Но Людмила, за плечами которой был суровый фронтовой опыт, спокойно выслушала перевод, медленно пододвинула к себе микрофон, окинула взглядом холёных американских мужчин и произнесла всего одну леденящую фразу. Смех в зале мгновенно оборвался, журналисты опустили глаза, а на следующий день все газеты США вышли с извинениями…
Читать продолжение...
1942 год. В самый разгар войны молодая советская девушка Людмила Павличенко приезжает в США в составе делегации. Американская пресса устроила ей масштабную пресс-конференцию. Однако вместо вопросов о фронте, заносчивые американские репортёры-мужчины решили откровенно поиздеваться над «простой советской бабой», которая не знала голливудского лоска.
Журналисты засыпали её циничными и оскорбительными вопросами, от которых советская переводчица багровела. Один репортёр с ехидной улыбкой спросил на весь зал:
«Мисс Павличенко, почему в вашей стране женщины напрочь лишены вкуса? Посмотрите на себя — на вас мешковатая форма, нет макияжа, вы не носите шёлковые чулки и кружевное бельё. Неужели в СССР женщины забыли, как быть привлекательными для мужчин?»
В зале раздались смешки. Американцы ждали, что скромная девушка из СССР разрыдается, уйдёт со сцены или начнёт нелепо оправдываться перед камерами мировых СМИ. Но Людмила, за плечами которой был суровый фронтовой опыт, спокойно выслушала перевод, медленно пододвинула к себе микрофон, окинула взглядом холёных американских мужчин и произнесла всего одну леденящую фразу. Смех в зале мгновенно оборвался, журналисты опустили глаза, а на следующий день все газеты США вышли с извинениями…
Читать продолжение...