MXStat
MXStat
Введите текст для поиска
Расширенный поиск каналов
  • Вход на сайт
  • Каталог
    Каталог каналов Региональные подборки Поиск каналов
    Добавить канал
  • Рейтинги
    Рейтинг каналов Рейтинг публикаций
    Рейтинги брендов и персон
  • Аналитика
  • Поиск по публикациям
  • Мониторинг Max
Живой французский/Français moderne

15 Sep, 14:15

Открыть в Max Поделиться

Просто два классных возвратных глагола.

Нет времени объяснять, просто забирайте себе эти прекрасные возвратные глаголы и пользуйтесь на здоровье.

◻️S'en vouloir - se reprocher de qqch - упрекать себя

Je m'en veux toujours d'avoir oublié ton anniversaire
Я все ещё виню себя за то, что забыл про твой день рождения


Ne t'en veux pas! Ce n'est pas de ta faute
Не вини себя ! Это не твоя ошибка


📚 На заметку: есть ещё и просто en vouloir, и означает он - обидеться на кого-либо (se fâcher contre qqn)

J'en veux à Lucas de ne pas m'avoir invité à sa fête
Я злюсь на Люка за то, что не пригласил на день рождения.

И ещё один глагол. И он совсем не связан с предыдущим. Но не менее полезный.

◻️ s'éterniser - это когда вы засиделись в гостях или в офисе, работая над проектом. Quelque chose qui dure plus que prévu. (Длится дольше, чем ожидалось)

J'ai dû rentrer à 10h mais la soirée s'est éternisée. On a bien passé du temps ensemble.
Я должен был вернуться в 10, но мы засиделись. Мы хорошо провели вместе время.

Ne t'éternise pas au bureau ce soir, faut que tu te reposes
Не засиживайся в офисе, тебе нужно отдохнуть


Люблю такие глаголы, без которых, в принципе, можно обойтись, но с ними приятней.

🔥 — классные глаголы, бегу записывать
❤️ — иду практиковать на знакомых носителях

356 38
Каталог
Каталог каналов Подборки каналов Поиск каналов Добавить канал
Рейтинги
Рейтинг каналов Max
Контакты
Написать в Max Написать в Telegram Написать на почту
Всякая всячина
Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности
Наши каналы
MXStat в Telegram MXStat в Max
Наши боты
MXAuthBot MXAnalyticsBot
Made by TGStat