⭐️ «Театр в чувствах. Детям»: в «Глобусе» прошел интенсив по созданию доступной театральной среды
Сегодня в Новосибирском академическом молодежном театре «Глобус» состоялся интенсив по основам практической работы со зрителями с ограниченными возможностями здоровья. Занятие прошло в рамках адресной инициативы «Театр в чувствах. Детям», реализуемой при грантовой поддержке Министерства региональной политики Новосибирской области.
«Глобус» совместно с АНО РКИ «Культура Сибири» развивает проект «Театр в чувствах» с 2015 года. За это время театр провел множество инклюзивных мероприятий и стал первым в Новосибирске, где появились спектакли с тифлокомментированием.
В рамках инициативы «Театр в чувствах. Детям» «Глобус» продолжает адаптировать спектакли для детей с нарушениями зрения и слуха. В работе театру помогают партнеры – Новосибирская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих, специалисты в области тифлокомментирования и сурдоперевода, а также благотворительные организации.
В рамках проекта в «Глобусе» состоятся специальные показы детских спектаклей: 1 октября – «Сказка о рыбаке и рыбке» с сурдопереводом для глухих и слабослышащих зрителей, а 4 октября – «Гадкий утенок» с тифлокомментированием для незрячих и слабовидящих детей и их семей.
Сотрудники театра познакомились с особенностями общения и сопровождения незрячих и слабовидящих, глухих и слабослышащих зрителей. Ведущими интенсива стали тифлопереводчик Марина Копысова и переводчик русского жестового языка Дарья Савенкова.
Марина Копысова рассказала о нормативно-правовых основах доступной среды, особенностях жизни людей с нарушением зрения, этике общения и правилах сопровождения. Участники не только обсудили важные вопросы, но и отработали практические навыки: как корректно предложить помощь, сопроводить человека по зданию, пройти узкие проходы и лестницы, помочь занять место в зрительном зале, правильно взаимодействовать при посадке в автомобиль и посещении буфета. Отдельное внимание уделили тактильному взаимодействию и общению с собакой-проводником.
Дарья Савенкова начала свою часть интенсива с развенчания распространённых мифов о людях с нарушениями слуха. Участники узнали больше о русском жестовом языке, особенностях восприятия речи и музыки, различных степенях нарушения слуха и правилах этичного общения. Они на практике учились поддерживать зрительный контакт, соблюдать комфортный темп речи, правильно привлекать внимание собеседника, в том числе с помощью тактильного контакта, а также учитывать важность освещения и письменной информации. Одной из практических частей занятия стало знакомство с тактильной азбукой глухих. А чтобы почувствовать, насколько важны внимание и невербальная коммуникация, участники сыграли в «Крокодила» – попробовали понимать друг друга без слов.
Организаторы проекта отмечают: «Такие занятия помогают не просто получить новые знания, а почувствовать себя на месте зрителя, которому театр должен быть действительно доступен. Для нас важно, чтобы каждый гость "Глобуса" чувствовал себя уверенно, комфортно и желанно».
Благодарим Марину Копысову и Дарью Савенкову за профессионализм, открытый диалог и возможность по-новому взглянуть на ежедневную работу театра со зрителем.
#театрглобус #97сезон #театрвчувствах #культураНСО
Сегодня в Новосибирском академическом молодежном театре «Глобус» состоялся интенсив по основам практической работы со зрителями с ограниченными возможностями здоровья. Занятие прошло в рамках адресной инициативы «Театр в чувствах. Детям», реализуемой при грантовой поддержке Министерства региональной политики Новосибирской области.
«Глобус» совместно с АНО РКИ «Культура Сибири» развивает проект «Театр в чувствах» с 2015 года. За это время театр провел множество инклюзивных мероприятий и стал первым в Новосибирске, где появились спектакли с тифлокомментированием.
В рамках инициативы «Театр в чувствах. Детям» «Глобус» продолжает адаптировать спектакли для детей с нарушениями зрения и слуха. В работе театру помогают партнеры – Новосибирская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих, специалисты в области тифлокомментирования и сурдоперевода, а также благотворительные организации.
В рамках проекта в «Глобусе» состоятся специальные показы детских спектаклей: 1 октября – «Сказка о рыбаке и рыбке» с сурдопереводом для глухих и слабослышащих зрителей, а 4 октября – «Гадкий утенок» с тифлокомментированием для незрячих и слабовидящих детей и их семей.
Сотрудники театра познакомились с особенностями общения и сопровождения незрячих и слабовидящих, глухих и слабослышащих зрителей. Ведущими интенсива стали тифлопереводчик Марина Копысова и переводчик русского жестового языка Дарья Савенкова.
Марина Копысова рассказала о нормативно-правовых основах доступной среды, особенностях жизни людей с нарушением зрения, этике общения и правилах сопровождения. Участники не только обсудили важные вопросы, но и отработали практические навыки: как корректно предложить помощь, сопроводить человека по зданию, пройти узкие проходы и лестницы, помочь занять место в зрительном зале, правильно взаимодействовать при посадке в автомобиль и посещении буфета. Отдельное внимание уделили тактильному взаимодействию и общению с собакой-проводником.
Дарья Савенкова начала свою часть интенсива с развенчания распространённых мифов о людях с нарушениями слуха. Участники узнали больше о русском жестовом языке, особенностях восприятия речи и музыки, различных степенях нарушения слуха и правилах этичного общения. Они на практике учились поддерживать зрительный контакт, соблюдать комфортный темп речи, правильно привлекать внимание собеседника, в том числе с помощью тактильного контакта, а также учитывать важность освещения и письменной информации. Одной из практических частей занятия стало знакомство с тактильной азбукой глухих. А чтобы почувствовать, насколько важны внимание и невербальная коммуникация, участники сыграли в «Крокодила» – попробовали понимать друг друга без слов.
Организаторы проекта отмечают: «Такие занятия помогают не просто получить новые знания, а почувствовать себя на месте зрителя, которому театр должен быть действительно доступен. Для нас важно, чтобы каждый гость "Глобуса" чувствовал себя уверенно, комфортно и желанно».
Благодарим Марину Копысову и Дарью Савенкову за профессионализм, открытый диалог и возможность по-новому взглянуть на ежедневную работу театра со зрителем.
#театрглобус #97сезон #театрвчувствах #культураНСО