🎤
«Голос — это инструмент, а не просто тембр»: как озвучиваются мультфильмы и киноКажется, что дубляж — это просто «прочитать текст красивым голосом». В новом выпуске #ГПМэтоПодкасты мы развенчаем этот миф. Наша гостья —
Настасья Фомичева, актриса озвучания и голос главной героини мультсериала «Технолайк» анимационной компании
«ЯРКО». Она рассказала, почему актеры работают стоя у микрофона, что такое «аниматик» и только для наших слушателей провела мини-тренировку по постановке голоса.
Включайте выпуск — будет полезно и тем, кто только присматривается к профессии, и тем, кто давно слушает любимых героев и хочет понять, как это сделано 🎧
Тайм-коды для удобства:🔹 00:12 Как происходит процесс озвучания?
🔹 00:53 Технические детали озвучки мультсериала «Технолайк»
🔹 02:45 Как попасть в студию человеку «с улицы»?
🔹 03:45 Упражнения для начинающих актеров
🔹 05:48 Что важнее для старта: «демо-запись» или фанатский дубляж?
🔹 06:32 Как справиться с «выгоранием голоса»?
🔹 07:05 Главный миф об актерах озвучания
🔹 08:22 Может ли ИИ изменить актерскую профессию?