Журнал "Мах дуг"


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Книги


Литературно-художественный и общественно-политический журнал Республики Северная Осетия - Алания.

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Книги
Статистика

Ирыстонмӕ ӕрыхъуыст уӕззау хабар. Йӕ цардӕй ахицӕн Уӕрӕсейы Федерацийы адӕмон нывгӕнӕг, Уӕрӕсейы нывгӕнынады академийы академик,  ЦИПУ-йы профессор, БЕДОЙТЫ ШАЛВА.
Шалвайыл цыд 85 азы. Йӕ нывтӕ сты Уӕрӕсейы ӕмӕ фӕсарӕнты аивадон музейты ӕвӕрӕнты.

Райгуырд 1940 азы 15 октябры. Каст фӕцис И.Е. Репины номыл аивӕдты академи Е.Е. Моисеенкойы ӕрмадзы. Уыд Хетӕгкаты Къостайы номыл паддзахадон университеты аивӕдты факультеты нывкӕнынады кафедрӕйы сӕргълӕууӕг. Фӕстаг рӕстӕг цард Мӕскуыйы. Йӕ мард ын ссардтой абон райсомӕй йе 'рмадзы Нывгӕнджыты цӕдисы кусджытӕ. Куыд зӕгъынц, афтӕмӕй амард мӕй размӕ ӕмӕ йӕ ничи базыдта.
Рухсаг у, ШАЛВА...


Репост из: Комитет по печати РСО - Алания
Сегодня исполняется 120 лет со дня основания книжного издательского общества «Ир»

История издательства «Ир» восходит к 1906 году, когда было принято постановление о регистрации осетинского издательского общества «Ир», учреждённого с просветительской целью.

Достижением первых лет деятельности общества были двадцать наименований изданных книг Коста Хетагурова, Александра Кубалова, Елбыздыко Бритаева, Власия (Блашка) Гуржибекова и других авторов, а также издание первого литературно-публицистического журнала на осетинском языке «Зонд» («Знание»).

В марте 1923 года на основе издательского общества «Ир» было зарегистрировано книжное издательство «Ир».

Вокруг издательства с первого дня его основания объединились осетинские писатели. Активное участие в издательском деле и литературном процессе приняли Цомак Гадиев, Иван Джанаев (Нигер), Георгий Цаголов, Елбыздыко Бритаев, Арсен Коцоев, Георгий Малиев. Конечно же, увидело свет и бессмертное творение Коста Хетагурова «Осетинская лира».

Издательство «Ир» сыграло ключевую роль в развитии национальной словесности — оно стало настоящей школой мастерства, давшей мощный импульс становлению всех литературных жанров.

Сегодня издательство «Ир» при активной поддержке руководства республики продолжает динамично развиваться и радовать читателей новыми изданиями.

Следуя своей главной цели — сохранению и развитию родного языка и литературы, издательство регулярно выпускает творческое наследие осетинских классиков и произведения современных авторов. Каталог также пополняется исторической и искусствоведческой литературой, иллюстрированными альбомами, подарочными изданиями и книгами для детей.


ИРЫСТОН

Нæ зынаргъ Ирыстон,
Цæй диссаг дæ ды! —
Ды махæн дæ райгуырæн
Уарзон бæстæ! —

Дæ уæлдæф сыгъдæг у,
Дæ хæхтæ бæрзонд,
Дæ дæттæ фæйлауынц,
Дæ адæм æмзонд! —

Æгъдауæй фидауыс..! —
Дæ фарн - мæ амонд! —
Сæ кадыл архайынц
Фæсивæд æвзонг.

Мæн фæнды, дæ райдзаст
Дæ фидæны бон,
Рæсугъд уа дæ бакаст,
Фыдæлты фæндон! —

Автор:
МАЛИТЫ Фатимӕ

#журналкӕсӕджысфӕлдыстад




Репост из: Комитет по печати РСО - Алания
В культурном центре «Дунеон» состоялась знаковая презентация - вышел новый номер литературного журнала «Дарьял», главной темой которого стала архитектура.

В теплой и творческой атмосфере собрались все, кому небезразличен облик нашей республики.

В беседе приняли участие:
Алан Цхурбаев, главный редактор журнала «Дарьял»; Руслан Козырев, известный архитектор; Руслан Аликов, председатель Союза архитекторов РСО - Алания; Заур Тедеев, автор обложки нового номера и другие.

Разговор получился глубоким и предметным: о том, как сохранить уникальный исторический код и о том, каким должен быть архитектурный облик завтрашнего дня.

Особую актуальность встрече придало и то, что она стала неофициальным стартом форума «АрхАлания».

Рекомендуем всем ознакомиться с новым номером журнала «Дарьял» и присоединиться к работе форума «АрхАлания».


ХУЫБИАТЫ Георги
КӔДДӔРЫ РАЙСОМ
Миниатюрӕ
Уыцы райсом баззад мӕ хъуыдыйы, уыцы райсоммӕ тырнын ныр дӕр...
Нӕ сахат къулыл цъыкк-цъыкк кӕны, нӕ хъӕуы бынмӕ Медзыдайы дон сӕр-сӕр кӕны... Хуры тын мӕм рудзынгӕй худы ӕмӕ алцыдӕр у урс: мӕ хъӕццул, мӕ хӕдон, мӕ баз дӕр... Нана йӕ хуыссӕнуаты рабадт ӕмӕ сусӕгӕй кувы:
«Сабырдзинадхӕссӕг райсом фӕу мӕ адӕмӕн, Хуыцау, мӕ уд дӕ фӕхъхъау!»
Ныр хохы нӕ ныллӕг хӕдзар ӕнкъардӕй лӕууы, мӕ авдӕн ӕрлӕууыд йӕ узынӕй ӕмӕ йӕхӕдӕг бафынӕй уӕлхӕдзар, сывӕллон аузынмӕ ‘нхъӕлмӕ кӕсгӕйӕ.
Мӕнӕн та уыцы райсом баззад мӕ хъуыдыты, ӕмӕ уыцы райсоммӕ бӕллын ныр дӕр...


ӔРЫГӔТТЫ ӔРМДЗӔФ

Æхсызгонæй уæ зонгæ кæнæм нæ ног автор ХУЫБИАТЫ Иосифы фырт Георгиимæ. Райгуырд 2002 азы Хуссар Ирыстоны г. Цхинвалы. Схъомыл Медзыдагомы, Вилдӕйы хъӕуы. Астæуккаг ахуырад райста Гуырдзыстоны. 2024 азы ахуыр кӕнынмӕ бацыд ЦИПУ-йы ирон филологийы факультетмæ. У æртыккаг курсы студент. Фыссы прозаикон уацмыстӕ, йæ удæн æхцондæр сты зонадон куыстытӕ - этимологи ӕмӕ диалектологийы фӕрстытӕ. Уымæй уæлдай Георги у æгъдауджын кæстæр канд йæ бинонтæн нæ, фæлæ мыгаггæн дæр! Ныридæгæн активонæй архайы мыггаджы советы, у дæнцæг иннæтæн дæр. Нæ зæрдæ йын зæгъы æнтыстдзинæдтæ йæ равзæрст сфæлдыстадон фæндагыл!


#дзырдыфарн


ГÆЛÆБУТÆ
Тохсыртӕ Къоста
Æдзух махæн
Нæ лæппуттæ
Иумæ ахсынц
Гæлæбутæ.
Гæлæбутæ,
Хуыцауы сконд
Цæрæг удтæ.
Цъæхтæ вæййынц,
Сæнт урсытæ,
Æнæхатыр –
Сæ сурджытæ.
Мæ къонатæ,
Мæ хъæбултæ,
Цæмæн ахсут
Гæлæбутæ?
Рæсугъд куы сты
Хæрзрæуæгтæ,
Тæнæгбазыр,
Пæрпæрæгтæ.
Мæ къонатæ,
Мæ хъæбултæ,
Нанайы буц
Чысыл хуртæ.
Нæ мыггаг у
Гæлæбутæй,
Цы кæнут уæд
Гæлæбутæй?
 


НӔ МЫЛ БАУУӔНДЫД...
Уӕд ӕз районы газеты редакторӕй куыстон ӕмӕ иубон нӕ горӕты базарадон организацийы автолавкӕйы шофыр Борсӕты Ирбегӕй хӕсӕй гауыз райстон, зӕгъын, мӕ мызд мын куыддӕр радтой, афтӕ дӕ мӕхӕдӕг ссардзынӕн. Баууӕндыд мыл, мӕгуыр, уыцы бӕрзонд уӕздан лӕг. Фӕлӕ афтӕ рауад, ӕмӕ уыцы бонтӕй иуы хъуамӕ районы партион дзуаппон конференцийы ӕвзӕрстаиккой ног фыццаг секретары – фондз кандидатурӕйы дзы уыдис. Ӕз дӕр уыцы фондзы ӕхсӕн кӕй дӕн, уый куыддӕр ӕгъдауӕй Ирбеджы хъустыл ӕрцыд, ӕмӕ мын иуизӕр мӕ хӕдзары дуар ӕрбахоста. Ныфсӕрмытӕ, ныкъӕзӕнӕг, йе ‘рбацыды сӕр цӕуыл уыд, уый зӕгъынмӕ дӕр нал арӕхст, фӕлӕ йӕ ӕз йӕ цӕстӕнгасӕй бамбӕрстон ӕмӕ йын афтӕ зӕгъын:
– Ирбег, ӕмӕ афтӕ нӕ баныхас кодтам, ӕз дын дӕ гагуызы аргъ мӕхӕдӕг бахӕсдзынӕн, зӕгъгӕ? Нӕ мыл ӕууӕндыс? Исты ӕрцыди?
Уымӕн йӕ цӕсгом сырх хъулон афӕлдӕхт, ӕмӕ дын уыцы уӕзданӕй афтӕ куы бакӕнид:
– Ӕрцӕуинаг у. Мӕн дӕр раст бамбар, Дамир, фӕлӕ дӕ, цы нӕ вӕййы, районы хицауӕй адыууӕ боны куы равзарой, уӕд ме ‘хцатыл мӕ къух ауигъдзынӕн. Иу хатт басыгътӕн. Ӕмӕ дӕм раздӕр уымӕн ӕрбацыдтӕн...
Уый мӕнмӕ цы худӕг фӕкаст, цы худӕг! Ирбег йӕхӕдӕг дӕр ныппыррыкк ласта... ДАМИР


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Рубен Дарио Флоресы ӕнкъарӕнтӕ Ирыстоны ӕмӕ йӕ адӕмы тыххӕй.


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Къостайы ӕмдзӕвгӕ "Я не пророк" испайнаг ӕвзагыл кӕсы Рубен Дарио Флорес йӕхи тӕлмацӕй.

#журналмахдуг


Ацы бонты Ирыстонмӕ уазӕгуаты ссыд колумбиаг фыссӕг, драматург, тӕлмацгӕнӕг Рубен Дарио Флорес. Уый испайнаг ӕвзагмӕ ратӕлмац кодта Къостайы "Ирон фӕндыр".

Ирыстонмӕ ссыд фыццаг хатт. Йӕхӕдӕг куыд зӕгъы, афтӕмӕй йӕ уарзгӕ та бакодта Къостайы ӕмдзӕвгӕтӕ кӕсгӕйӕ. 
Бонӕй чиныгӕн уыд презентаци ЦИПУ-йы. Уый фӕстӕ йӕ Сергей Меняйло схорзӕхджын кодта майдан "Ирыстоны намысӕн"-ӕй. Изӕры та Вахтанговы хӕдзар-музейы фембӕлд культурӕйы кусджытӕ, Хетӕгкаты мыггаджы ӕмӕ дзыллон хабархӕссӕг фӕрӕзты минӕвӕрттимӕ.

Тӕлмацгӕнӕгӕн зӕрдылдарынӕн балӕвар кодтой кӕттагыл конд ныв "Нар". Йӕ автор у зындгонд нырыккон нывгӕнӕг Армен Гаспарянц.


📖Езетхан Уруймагова «Навстречу жизни»

Что делает исторический роман по-настоящему живым? Любовь читателей, проверенная временем, и взгляды тех, кто открывает его для себя заново сегодня.

Роман «Навстречу жизни» выдающейся осетинской писательницы Езетхан Уруймаговой остается одним из главных произведений осетинской литературы. Это не просто летопись революционной эпохи и классовой борьбы, а удивительно тонкая и живая галерея человеческих судеб.

Первая часть книги вышла в 1948 году и рассказывает о событиях революционных лет. В переработанном виде она была издана под названием «Навстречу жизни» в 1951 году. Вторая часть (издана в 1956 году, уже после смерти автора) охватывает драматичный период 1907–1912 годов.

Книга завоевала любовь читателей благодаря богатому содержанию и мастерски прописанным характерам героев.

👤 Зарина Кантемирова — книжный блогер и гид по Осетии делится своим мнением о романе Езетхан Уруймаговой «Навстречу жизни», вышедшим в издательстве «Ир».

📍 Издание доступно в киосках «Ног Бон» по адресам:

• ул. Московская, 219
• ул. Маркова, 22 (район ж/д вокзала)
• пр. Коста, 258 (район маг. «Чайка»)


Æхсæвы тарæй нал баззадис мур,
Уынгæг комæн йæ рæбынмæ фæмидæг...
Кæмдæр фæсмигъты бамбæхсти зынг хур,
Фæлæ дæ риуæй уарзты хур æртивæд...

ЧОЧИТЫ Емдзар


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Абон Къостайы номыл фӕлладуадзӕн парчы байгом кодтой Гӕздӕнты Гайтойы цыртдзӕвӕн. Сарӕзта йӕ скульптор Соскъиты Барис.


ЙӔ ЦАРДӔЙ АХИЦӔН ХОДЫ ТАМЕРЛАН.
РУХСАГ У, ИРЫСТОНЫ ИУЗӔРДИОН ХЪӔБУЛ.

Памяти Тамерлана Ходова

В седой папахе, с мудростью во взоре,
Он шел сквозь годы, честью дорожа.
В его глазах — величие и горы,
И чистая, как исповедь, душа.

Осетии традиций он хранитель,
Пример для внуков, гордость для семьи.
Потомков своих верный покровитель,
Хоть жил далече от родной земли.

Черкеска строгая и благородный профиль,
Век прожитый — как песня о былом.
Среди ущелий, городов и весей
Он встречных согревал своим теплом.

Погасла жизнь, а память не увянет,
Печальна весть, но имя будет жить.
И мудрый род его не перестанет
Свой чистый свет земле родной дарить.

Фатима Малиева
24.06.2026г

78 3 10

Репост из: IrystonTV
Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Цæгат Ирыстоны фысджыты цæдисы сæрдар Хозиты Барис нын цымыдисаг хабар радзырдта фыссæг æмæ литературон критик Ардасенты Хадзбатры тыххæй.

Уæ хорзæхæй, байхъусут æм.

#Йæрæстæгыл


Репост из: Комитет по печати РСО - Алания
🎉 Сегодня день рождения у человека, чья жизнь неразрывно связана с журналистикой, телевидением и Северной Осетией, - Тимура Владимировича Кусова.

Уважаемый Тимур Владимирович!

От всей души желаем Вам здоровья, семейного тепла, душевного спокойствия и как можно больше счастливых моментов рядом с дорогими людьми.

Ваш профессиональный путь - это не только журналистика и телевидение. Это люди, которых Вы встретили, коллеги, которым помогли, молодые журналисты, которым передали свои знания и любовь к профессии.

Пусть впереди будет ещё много интересных проектов, добрых встреч, поводов для улыбки и новых страниц в истории журналистики Осетии.


Репост из: Дом народов России
📢 Продлён прием заявок на XIII Международную журналистскую премию «Золотое перо» памяти Первого Президента Чеченской Республики, Героя России Ахмата-Хаджи Кадырова

🇷🇺В этом году впервые совместно с Домом народов России учреждена специальная номинация «СВОИ: Вера, долг, Отечество».

Она объединяет три тематических направления:
🔹«Истории дружбы и взаимовыручки» — материалы об участниках Великой Отечественной войны;
🔹«О духовности и служении» — интервью и истории об участниках СВО;
🔹«Дети о СВОИх» — статьи, очерки, эссе, посты, видеосюжеты, репортажи и фотоистории о героях своей семьи и преемственности поколений (для участников до 14 лет).

К участию приглашаются журналисты, блогеры, фотографы, авторы печатных и интернет-изданий, а также юные участники специальной номинации.

📆Прием заявок продлён до 1 октября 2026 года.
К рассмотрению принимаются материалы, опубликованные с 1 сентября 2025 года по 31 августа 2026 года.

🏆Победителей наградят на торжественной церемонии в Грозном.

Подробности конкурса — на официальном сайте Министерства Чеченской Республики по национальной политике, внешним связям, печати и информации.

#ДомНародовРоссии
#ГодЕдинстваНародовРоссии

Показано 20 последних публикаций.