# 12 Про замену англицизмов

Однажды учитель словесности в гимназии Корнея Чуковского рассказывал об устаревших словах и предрекал слову «отнюдь» скорую смерть.

Чуковскому стало жалко слово, и он подговорил своих одноклассников вместо «нет» использовать «отнюдь». Администрация гимназии посчитала это нарушением дисциплины и оставила будущего поэта без обеда😒.

Сегодня, в связи с ограничениями на использование англицизмов, хочется предложить нашим читателям достойную замену их историзмами, и, возможно, дать этим вышедшим из оборота словам новую жизнь.

Барщина - фриворк
Бахарь - коуч
Бельмес - джун
Ващец – шеф
Впросырь – альденте
Кума - гёрлфрэнд
Гой еси - хай
Диво – фича
Докука - фидбэк
Жупел - кринж
Изруч - хендмейд
Искус - бэкграунд
Кружало - тимбилдинг
Оказия – кейс
Поруха – факап
Посланье - мессэдж
Пробаять - спич
Шумиха - хайп
Среча - кик-офф митинг