23 сентября — Международный день жестовых языков
🌍 Это официальный день ООН, провозглашённый Генеральной Ассамблеей в декабре 2017 года. Дата выбрана не случайно: именно 23 сентября 1951 года была создана Всемирная федерация глухих — организация, объединяющая национальные ассоциации по всему миру.
Этот день призван привлечь внимание общества к жестовым языкам как самостоятельным лингвистическим системам. Это не просто способ общения для людей с нарушениями слуха — это полноценные языки со своей грамматикой, историей и культурой.
📖 Резолюция ООН подчёркивает: ранний доступ к жестовому языку и качественному образованию на нём имеет жизненно важное значение для развития глухого человека. Конвенция о правах инвалидов также признаёт жестовые языки разговорными и обязывает государства содействовать их изучению.
В нашей стране русский жестовый язык был официально признан языком общения при наличии нарушений слуха и (или) речи — в том числе в сферах устного использования государственного языка. Это закреплено 18 декабря 2012 года в поправках к 14-й статье Федерального закона «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации».
Согласно закону:
– вводится система субтитрирования или сурдоперевода телевизионных программ, кино- и видеофильмов;
– перевод русского жестового языка осуществляют специально обученные переводчики, имеющие соответствующее образование и квалификацию;
– уполномоченные органы помогают инвалидам в получении услуг по сурдопереводу, предоставлении сурдотехники и тифлосредств;
– органы власти создают условия в подведомственных учреждениях для получения услуг по переводу с использованием русского жестового языка;
– обеспечивается подготовка и повышение квалификации преподавателей и переводчиков жестового языка.
❤️ Создание доступной среды и укрепление диалога между слышащими и глухими — важная часть работы социальной сферы.
🌍 Это официальный день ООН, провозглашённый Генеральной Ассамблеей в декабре 2017 года. Дата выбрана не случайно: именно 23 сентября 1951 года была создана Всемирная федерация глухих — организация, объединяющая национальные ассоциации по всему миру.
Этот день призван привлечь внимание общества к жестовым языкам как самостоятельным лингвистическим системам. Это не просто способ общения для людей с нарушениями слуха — это полноценные языки со своей грамматикой, историей и культурой.
📖 Резолюция ООН подчёркивает: ранний доступ к жестовому языку и качественному образованию на нём имеет жизненно важное значение для развития глухого человека. Конвенция о правах инвалидов также признаёт жестовые языки разговорными и обязывает государства содействовать их изучению.
В нашей стране русский жестовый язык был официально признан языком общения при наличии нарушений слуха и (или) речи — в том числе в сферах устного использования государственного языка. Это закреплено 18 декабря 2012 года в поправках к 14-й статье Федерального закона «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации».
Согласно закону:
– вводится система субтитрирования или сурдоперевода телевизионных программ, кино- и видеофильмов;
– перевод русского жестового языка осуществляют специально обученные переводчики, имеющие соответствующее образование и квалификацию;
– уполномоченные органы помогают инвалидам в получении услуг по сурдопереводу, предоставлении сурдотехники и тифлосредств;
– органы власти создают условия в подведомственных учреждениях для получения услуг по переводу с использованием русского жестового языка;
– обеспечивается подготовка и повышение квалификации преподавателей и переводчиков жестового языка.
❤️ Создание доступной среды и укрепление диалога между слышащими и глухими — важная часть работы социальной сферы.