Одной из выдающихся женщин, чьи имена бережно хранит история города, по праву считается Елизавета Николаевна Ахматова.
Писательница и переводчица, прославившаяся в XIX веке на всю Россию, родилась в селе Началово (в то время — Черепаха) Астраханской губернии 14 декабря 1820 года.
Детство и юность Елизаветы Николаевны прошли в родовом имении на берегу ерика Черепашка. В своих воспоминаниях она писала о родных местах: «Я родилась, воспитывалась и жила до двадцатитрёхлетнего возраста на одной из далёких окраин России, в прелестном уголке в двадцати верстах от Астрахани». Село Началово славилось виноделием, шелководством и фруктовыми садами, а виноград оттуда даже отправляли к царскому двору
Получив блестящее домашнее образование, Ахматова в совершенстве овладела иностранными языками и рано начала литературную деятельность. В 1842 году она послала свой первый перевод в редакцию «Библиотеки для чтения» и начала печататься под псевдонимом Лейла
В 1845 году она переехала в Санкт-Петербург, где с головой погрузилась в литературную жизнь. За свою карьеру она написала несколько оригинальных повестей — «Замосковская летопись», «Мачиха», «Кандидатки на звание старых дев» и другие
Главным делом жизни Ахматовой стало издательство. С 1856 по 1885 год она выпускала ежемесячный журнал «Собрание переводных романов, повестей и рассказов», который пользовался огромной популярностью в провинции.
Всего Елизавета Николаевна перевела более трёхсот произведений зарубежных авторов — от Виктора Гюго и Жорж Санд до Жюля Верна и Эмиля Габорио. Кроме того, в 1864–1866 годах она издавала детский журнал «Дело и отдых».
Память о Елизавете Ахматовой и её роде сохранилась в Астрахани до сих пор. В центре города есть Ахматовская улица, которая была названа ещё в 1831 году в честь деда писательницы — контр-адмирала Фёдора Антиповича Ахматова.
В советское время улицу переименовали в честь Степана Халтурина, но в 2007 году ей вернули историческое название.
В Астрахани — актуальные новости // подписаться