RE:BOOKS - вторая жизнь книг

📚 Новый конкурс для сельских библиотек

У каждого села, поселка или деревни есть своя история. И почти всегда библиотека — её часть: она помнит, каким был посёлок раньше, кто в нём жил, что читали и чем гордились.
В этот раз мы хотим услышать именно эти истории.

О чём рассказать
Историю вашего села и вашей библиотеки: как называется село и где находится, чем известно, когда появилась библиотека и как менялась, чем живёт сегодня и кто в неё приходит. Нескольких абзацев достаточно.
📷 И обязательно фотография библиотеки снаружи. Если сохранились архивные снимки — старое здание, читатели прошлых лет, сотрудники, само село, — присылайте: такие кадры для нас особенно ценны.

Сроки
📆 Истории принимаем в нашей группе ВКОНТАКТЕ под закрепленным постом до 13 октября.
📆 14 октября публикуем шорт-лист из 5 историй, набравших больше всего лайков.
📆 15 октября жюри выбирает победителя из этой пятёрки. Оценивать будут саму историю, а не количество лайков.

Что получит победитель
— 6 декабря на книжной ярмарке Non/fiction мы будем собирать книги специально для вашей библиотеки;
— на стенде Re:Books расскажем посетителям о вашем селе и о том, какую роль играет библиотека в жизни всего населённого пункта;
— собранные книги пришлем вам по завершению ярмарки.

Как участвовать
Конкурс проходит в нашем сообществе ВКонтакте — рассказы и фотографии принимаем в комментариях к конкурсному посту. Там же проходит голосование лайками.

👉 Условия и участие в закрепленном посте в нашей группе в ВКОНТАКТЕ

Если вы знаете библиотекаря из села — перешлите ему это, пожалуйста. Многие наши конкурсы находят участников именно так.
А все присланные истории мы бережно сохраним: из них хочется собрать отдельный материал о том, как живут библиотеки в российских сёлах 💛
➖
📱 МЫ ВО ВКОНТАКТЕ

📦 199 книг уехали в село Минькино

В сентябре наши посылки приехали в Минькинскую сельскую библиотеку — это Грязовецкий округ Вологодской области.
Всего 199 книг и 10 брошюр. Сейчас их ставят на учёт, а потом будут показывать читателям — рассказывать, что нового появилось на полках.

Одна фраза из письма библиотекаря объясняет, почему эта посылка так важна:

«В этом году у нас поступления только что сами соберём в дары, поэтому ваша помощь неоценима»

Это, к сожалению, обычная история для сельских библиотек. Бюджета на закупку нет, и фонд пополняется только тем, что приносят сами жители. Двести книг для такой библиотеки — это не просто пополнение, это почти весь год поступлений разом.

Библиотекарь прислала нам фотографии: книги, разложенные на столах, и саму библиотеку. Благодарила всех, кто участвует — а это вы 💛

📚 Эти книги кто-то когда-то принёс в наши контейнеры. Прочитал и передал дальше. Теперь они будут жить в Минькино и находить там новых читателей.

Если дома есть прочитанные книги, которым нужен новый дом, вы всегда знаете, где найти наши контейнеры: re-books.ru/where_to_share

📱 МЫ ВО ВКОНТАКТЕ

🌍 30 сентября — Международный день переводчика

Сегодня день людей, без которых половина наших полок была бы пустой. Мы читаем Ремарка, Дюма и Астрид Линдгрен по-русски благодаря переводчикам — и почти никогда не помним их имён.

Каждый день на сортировке мы видим, насколько велика эта «половина полки». Переводная литература — заметная часть того, что приносят в контейнеры Re:Books.
Это не «ненужные» книги. Наоборот: чаще всего отдают то, что было прочитано и полюбилось, — просто дома для него больше нет места. А в сельской библиотеке современной переводной прозы может не быть вовсе.

Немного свежих цифр — они интереснее, чем кажется.
За первые шесть месяцев 2026 года в России вышло 4 355 книг, переведённых с английского. Это ровно половина всех переводных изданий и примерно 24 книги каждый день, включая выходные.
Французский на втором месте — 714 изданий. Немецкий — 601. Японский — 421, корейский — 254, китайский — 229. Сложите все пять вместе, и английского всё равно окажется вдвое больше.

И ещё одна деталь. Пока общие тиражи книг в стране упали на 12,6%, переводных изданий вышло даже больше, чем год назад. Зарубежные книги читают — и продолжают издавать.
Но тираж у большинства из них небольшой, а до сельских библиотек новинки доезжают редко: там фонды могут не обновляться годами. Поэтому книга, которая у вас уже прочитана, для кого-то может оказаться единственной возможностью её прочесть.

Переводчик однажды дал книге вторую жизнь на другом языке. Мы даём ей третью — на новой полке.

🇯🇵 И напоследок — любопытное. Японских книг переводят в десять раз меньше, чем английских, но печатают их щедрее: средний тираж перевода с японского — 4,6 тысячи экземпляров, а в среднем по переводной литературе всего 3,3 тысячи. Выше только у корейских изданий. Проще говоря, издатели уверены: азиатскую прозу раскупят. 

📚 Если дома есть прочитанные переводные книги, приносите их в контейнеры Re:Books в Москве и Санкт-Петербурге: https://re-books.ru/where_to_share

Данные: комплекс «Российская книжная палата» РГБ, первое полугодие 2026 года.

🎧 В Токио читают книги на полу клуба. И это, кажется, новый жанр

В районе Симо-Китадзава придумали формат под названием JUCY BOOK RAVE. В клубе, где обычно идут концерты, на пол стелют ковёр, включают эмбиент и электронику — и все просто читают. Кто-то лёжа, кто-то сидя по-турецки, кто-то прислонившись к стене.

Начинается всё в десять утра. Можно принести свою книгу, а можно купить на месте тот самый роман, который читают все вокруг, — чтобы потом было о чём поговорить. Ближе к часу дня музыку делают громче, и при желании можно уже танцевать.

Но нам больше всего понравилась другая часть программы. Внутри проходил книжный обмен с простым условием: принеси одну книгу из тех, которыми дорожишь, но которую хочется передать кому-то ещё.

Звучит знакомо, правда? Примерно этим мы и занимаемся каждый день — только вместо клубного пола у нас склад, а вместо ковра коробки. Смысл тот же: книга, которая уже сделала своё дело у вас дома, может стать чьей-то новой любимой.

Кстати, на наших книжных свопах происходит ровно это. Разве что музыку мы пока не включали.

Вопрос к вам: пошли бы на такое? И если да — какую книгу вы бы хотели читать со всеми вокруг?

🙌 Уже завтра встречаемся на книжном свопе!

В эту субботу, 29 августа, Re:Books станет частью фестиваля «Пешеходные маршруты. Первый шаг», который организует проект «Дорога в Лавру».

Мы будем ждать вас на книжном свопе в парке «Акведук» — в зоне «Природа без следа» с 10:00 до 15:00 🌱

Приносите книги, которыми готовы поделиться, выбирайте новые и отправляйте хорошие истории к новым читателям 💚

📅 29 августа
⏰ 10:00–15:00
📍 Парк «Акведук», зона «Природа без следа»

Сохраняйте карту, чтобы легко найти нас, и до встречи в субботу!

🙌 Приглашаем на книжный своп в Москве

Друзья, 29 августа ждём вас в московском парке «Акведук»! Здесь впервые пройдёт фестиваль «Пешеходные маршруты. Первый шаг», организованный командой проекта «Дорога в Лавру» — для всех, кто любит путешествия, открытия и активный отдых со смыслом.

Re:Books станет частью фестиваля с книжным свопом! 📚 Приходите с книгами, которыми готовы поделиться, и выбирайте новые для себя. Пусть хорошая книга продолжит свой путь — от одного читателя к другому.

📍 Где: Москва, парк «Акведук»
📅 Когда: 29 августа, суббота
⏰ Книжный своп Re:Books: с 10:00 до 15:00

В течение дня парк превратится в настоящий пешеходный маршрут с разными тематическими точками: мастер-классами, экскурсиями, разговорами о путешествиях и природе, активностями для взрослых и детей.

Спасибо команде «Дороги в Лавру» за возможность стать частью этого большого праздника! 💚 Мы очень рады присоединиться к маршруту, где есть место путешествиям, новым открытиям и, конечно, книгам.

До встречи в парке «Акведук»!

Небольшая просьба, которая помогает книгам прожить дольше

Когда вы приносите книги в контейнер Re:Books, пожалуйста, складывайте их в пакет перед тем, как отправить внутрь.

Это простое действие помогает защитить книги от влаги, пыли и повреждений во время сбора и транспортировки. А ещё — сохранить другие книги, которые уже находятся в контейнере.

💡 Не переживайте, обычный пакет из супермаркета отлично подходит. Размеры отверстий наших контейнеров (30×60 см и 30×80 см) позволяют без проблем поместить в них пакет с книгами.

После сбора все книги проходят сортировку, проверку и обработку, а затем отправляются туда, где их действительно ждут: в сельские библиотеки, благотворительные организации и к новым читателям.

Спасибо, что помогаете нам заботиться о книгах на каждом этапе их пути. Иногда именно такие маленькие детали делают большое добро возможным 💚

Цифра дня

За первые три месяца 2026 года проект Re:Books передал 9164 книги в библиотеки и на другие социальные нужды.

За этот квартал новые книги получили 35 сельских библиотек по всей России. Кроме того, часть собранной литературы была передана благотворительному фонду «Созидание», который помогает сельским библиотекам, школам и семьям в разных регионах страны.

За каждой цифрой — люди. Читатели, которые найдут долгожданную книгу. Библиотекари, которые с радостью поставят на полки новые издания. И книги, которые вместо того, чтобы пылиться дома, продолжают жить и приносить пользу.

Спасибо каждому, кто приносит книги в контейнеры Re:Books. Именно благодаря вам эта цепочка добра продолжается ❤️

📚 Если у вас дома есть книги, которые вы уже прочитали, приносите их в наши контейнеры — они обязательно найдут новых читателей.

📄 А полный отчёт за I квартал 2026 года уже доступен на сайте проекта.

📚 Книги добрались до Лозновской библиотеки!

Помните нашу поездку на ярмарку Non/fiction и сбор книг для библиотеки-победителя конкурса? Мы собрали 289 книг, упаковали их в 10 коробок и отправили в Белгородскую область. И вот они уже на месте.

Когда мы получили сообщение от библиотекаря, честно говоря, растрогались.

«Спасибо, RE:BOOKS, за то, что зажгли свет в Лозновской глубинке!»

Для жителей небольших сёл новые книги — это гораздо больше, чем просто пополнение фонда. Это новые истории, новые знания, новые впечатления и возможность путешествовать, не покидая родных мест.

В библиотеке пишут, что вместе с книгами к ним приехал настоящий праздник. Для кого-то — долгожданные современные романы, для кого-то — классика, которую хочется перечитывать снова и снова, а для кого-то — возможность впервые открыть книгу, о которой давно слышал.

Спасибо каждому, кто принёс книги на наш стенд. Благодаря вам эти истории нашли новых читателей и новый дом ❤️

А ещё библиотекари записали для нас видео с распаковкой. Обязательно посмотрите — в нём гораздо больше эмоций, чем можно передать словами ✨

📚 Москва, у вас уже есть планы на вторую половину этой недели?

С 4 по 7 июня Re:Books участвует в книжном фестивале «Красная площадь» — одном из самых больших книжных событий года ❤️

В эти дни исторический центр Москвы снова станет местом встречи издателей, авторов, библиотек, культурных проектов и тысяч читателей со всей страны.

📍 Нас можно будет найти в ГУМе.

Будем принимать книги, которые готовы отправиться к новым читателям. Если давно хотели разобрать домашнюю библиотеку и подарить книгам вторую жизнь — самое время это сделать.

А ещё в пятницу соосновательница проекта Ия Майбук расскажет о том, как работает Re:Books, куда отправляются собранные книги и почему передача книг дальше — это гораздо больше, чем просто расхламление.

Если собираетесь на фестиваль — обязательно заглядывайте к нам. Будем рады познакомиться, пообщаться и принять ваши книги 💛

📍 Книжный фестиваль «Красная площадь»
📍 Re:Books в ГУМе

4 июня с 10:00 до 22:00
5 июня с 10:00 до 23:00
6 июня с 10:00 до 23:00
7 июня с 10:00 до 22:30

🔗 Программа фестиваля: https://events.bookfestival.ru/2026/program?d=2026-06-04

🏡 Re:Books на «Дне Соседа» на Хлебозаводе

30 мая в Москве будем ждать вас на большом фестивале городских сообществ — «День Соседа» 💛

На один день вся территория Хлебозавода превратится в большой тёплый двор: с маркетом, лекциями, мастер-классами, книжной ярмаркой, музыкой, знакомствами и множеством хороших людей вокруг.

И мы тоже будем там ✨

📦 Что готовит Re:Books:
— обмен книгами
— бесплатные мастер-классы по хумументам в 12:00 и 14:00
— уютное пространство, где можно поговорить о книгах и найти новые истории

Приносите книги, которыми готовы поделиться, — и выбирайте что-то для себя 📚

А на мастер-классах покажем, как превратить старые и испорченные книги в маленькие произведения искусства с помощью коллажа.

📍30 мая
⏰ 12:00–20:00
📍 Хлебозавод
🎟 Вход свободный

Приходите знакомиться, меняться книгами и проводить весну тепло 💛

9 Мая — день памяти, благодарности и преемственности.

Сегодня особенно важно помнить истории людей, благодаря которым у нас есть возможность жить, читать, учиться и передавать что-то дальше следующим поколениям.

Пусть в этот день рядом будут близкие люди, тёплые воспоминания и чувство благодарности.

С Днём Победы.

Напоминаем: контейнеры Re:Books есть на «Экоточках Москвы»

Если вы пользуетесь картой «Экоточки Москвы», хотим напомнить — на ней уже есть и наши книжные контейнеры 📚

«Экоточки Москвы» — это удобная городская карта, где собраны пункты приёма разных вещей:
одежды, текстиля, пластика и других материалов, которые можно сдать на переработку или повторное использование.

♻️ И теперь помимо этих пунктов приема на ней можно найти и места, где расположены наши книжные контейнеры.

Мы принимаем любые книги — и помогаем им найти новых читателей.

👉 Найти ближайшую экоточку можно здесь:
https://recycle.mos.ru/knigi/#allecodots

Есть вещи, которые со временем становятся традицией

Не потому что так задумано изначально, а потому что они оказываются простыми, понятными и получают теплый отклик.

На прошлой ярмарке Non/fiction мы впервые попробовали одну маленькую идею: дарить яблоки тем, кто приносит книги.

Это был очень простой жест, но в нём оказалось много смысла. Люди улыбались, задерживались у стенда, разговаривали, делились историями — и приносили книги, которые получали вторую жизнь.

И мы поняли, что такая идея должна стать традицией. Поэтому на ярмарке Non/fiction 9–12 апреля мы снова будем дарить яблоки за книги, которыми вы готовы поделиться.

Пусть это будет небольшим знаком благодарности за большое доброе дело ❤️

📦 Напоминаем, что все собранные на ярмарке книги отправятся в Лозновскую библиотеку в Белгородской области — туда, где их очень ждут.

Будем ждать и вас 😉

Re:Books на ярмарке Non/fiction (9–12 апреля)

Друзья, с 9 по 12 апреля мы будем участвовать в книжной ярмарке Non/fiction — и в этот раз у нас снова особенная миссия!

Мы будем собирать книги для библиотеки-победителя нашего конкурса — Лозновской библиотеки (Белгородская область).

Это та самая библиотека, где есть читатели, которые уже перечитали почти весь фонд — они с нетерпением ждут новые книги.

До встречи в Гостином дворе в Москве 9-12 апреля 💛

🥰 У нас появился новый и очень важный партнер

Делимся отличными новостями — Re:Books начал сотрудничество с АНО «Вверх».

Это центр, который помогает молодым людям в трудной жизненной ситуации получить образование, поверить в себя и сделать первые шаги к самостоятельной жизни.

С 2010 года команда Центра «Вверх» поддерживает выпускников детских домов и коррекционных школ, а также молодых взрослых с ментальными особенностями. Здесь учат не только читать, писать и считать, но и ориентироваться в мире, общаться, принимать решения и идти к своим целям.

📦 В рамках сотрудничества мы будем отправлять ребятам книги — чтобы у них было больше возможностей для обучения, развития и просто радости от чтения.

А ещё мы уже успели провести первый мастер-класс по ремонту книг для воспитанников Центра! Ребята с большим интересом включились в процесс: аккуратно подклеивали страницы, укрепляли корешки и возвращали книгам «вторую жизнь».

Мы рады быть частью таких историй и поддерживать тех, кому это действительно важно 💛

И, как всегда, напоминаем:
Re:Books принимает любые книги — и помогает им находить новых читателей там, где они особенно нужны.