«Голос моего народа»: урок о казахской культуре и языке в нашей школе!
8 сентября мы отмечаем два важных дня — Международный день распространения грамотности и День языков народов Российской Федерации. Для учащихся 5–11 классов мы провели открытый урок «Этно-лаборатория: Голос моего народа».
Тема занятия — «Казахский язык и культура — голос степного народа на Смоленщине». А главной гостьей стала носитель языка Екатерина Болатовна Мозоль!
Почему именно казахский?
Смоленская область — наш общий дом. Здесь живут белорусы, украинцы, армяне, татары, азербайджанцы, киргизы, таджики, мордва и, конечно, казахи. По данным переписи 2020 года, в нашем регионе проживает 261 представитель этого народа.
Четыре алфавита за сто лет
Ребята узнали невероятную историю казахской письменности: от древнетюркских рун и арабской графики до латиницы и кириллицы. Всего за век язык четырежды менял систему письма — это история потрясающей гибкости и силы духа!
Интересные факты
• В казахском нет грамматического рода («ол» — это и он, и она, и оно).
• Казахский одним из первых заговорил в космосе! Надписи на спускаемых аппаратах делали на нём, чтобы жители степи знали, как действовать при находке капсулы.
Практика с носителем
Самое увлекательное началось потом! Ребята вместе с Екатериной Болатовной разучивали приветствия и вежливые фразы:
* Сәлем! (Привет!)
* Рақмет! (Спасибо!)
* Сау болыңыз! (До свидания!)
В парах школьники вели диалоги: спрашивали «Қалыңыз қалай?» (Как ваши дела?) и отвечали «Жақсы, рақмет!» (Хорошо, спасибо!) Атмосфера была невероятно живой и дружелюбной. Наша гостья также подготовила интересное задание на расшифровеу послания :"Все мы разные, но живём в одной стране"
От юрты до бешбармака
Культура и язык неразделимы. Мы поговорили и о традициях:
Увидели юрту — переносное жилище кочевников, включённое в список наследия ЮНЕСКО.
Послушали звучание домбры — главного музыкального инструмента казахов.
Узнали про праздник Наурыз.
Разобрались, почему главное блюдо бешбармак переводится как «пять пальцев».
И обсудили главный закон степи — гостеприимство: «Қонақ келсе, құт келеді» («С гостем приходит благополучие»).
Яркая презентация помогла визуализировать рассказ: карта народов Смоленской области, виды алфавитов, фото юрты, домбры, бешбармака и кадры празднования Наурыза. А карточки с фразами ребята унесли домой, чтобы продолжить знакомство с языком.
Урок получился насыщенным и тёплым. Он напомнил нам, что грамотность — это не только умение читать и писать, но и глубокое уважение к языкам и культурам других народов. Ведь каждый язык, звучащий рядом с нами, делает наш мир богаче и интереснее!
Благодарим всех участников за искренний интерес и активное участие! Пусть голоса всех народов, живущих на Смоленщине, всегда звучат дружно и гармонично!
Сәлем, Коробец! Рақмет за внимани