Немецкий из Гете Институт и не только


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


Материалы для Goethe Zertifikat / Гёте Сертификат, Test DaF / Тест ДаФ, ÖsD и др, и тонкосяти немецкого языка от экспертов с опытом работы в Goethe Institut.
Наши эксперты: https://max.ru/id771408368759_biz2
Сайт: www.goethe-academy.online
Канал Telegram: https://t.me/GDS_Deutsch
Связаться по поводу занятий немецким (Ольга)
https://wa.me/+78959088477
https://t.me/+798590884
MAX: +79859088477

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


Buß- und Bettag: 
особый выходной
в Саксонии

Знаете ли вы, что в Германии есть религиозный праздник, который в одной федеральной земле является официальным выходным, а в других — обычным рабочим днём?

Речь о Buß- und Bettag — дне покаяния и молитвы. 
В 2026 году его отмечают 18 ноября, в среду.
Этот праздник имеет протестантские корни. Его название происходит от двух немецких слов:
📌die Buße — покаяние;
📌das Gebet — молитва.

Традиционно этот день посвящён размышлениям о своих поступках, переосмыслению жизненных ценностей и молитве.

В большинстве федеральных земель Германии Buß- und Bettag больше не является официальным выходным. А вот в Саксонии он сохранил этот статус.

Из-за этого работающие жители Саксонии платят повышенный взнос на социальное страхование по уходу (Pflegeversicherung) — на 0,5% больше, чем в остальных землях Германии, фактически «оплачивая» этот выходной из своей зарплаты.

А Вы бы хотели иметь подобный выходной?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Поссориться, помириться и наладить отношения

1. sich streiten
— ссориться, ругаться
➖ Ich streite mich oft mit meinem Bruder. — Я часто ссорюсь с братом.
➖ Warum streitet ihr euch? — Почему вы ссоритесь?
➖Sie haben sich gestern gestritten. — Они вчера поссорились.

2. sich vertragen — ладить, жить дружно, мириться
Этот глагол часто используют, когда говорят о хороших отношениях между людьми после ссоры.
➖Wir vertragen uns gut. — Мы хорошо ладим.
➖ Die Kinder vertragen sich wieder. — Дети снова помирились.

3. sich versöhnen — мириться, примиряться
Здесь акцент на том, что люди преодолевают конфликт и восстанавливают отношения.
➖ Ich möchte mich mit dir versöhnen. — Я хочу с тобой помириться.
➖Nach dem Streit haben sie sich versöhnt. — После ссоры они помирились.
➖ Hast du dich schon mit ihr versöhnt? — Ты уже помирился с ней?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Учимся не путать формы werden

Видите то geworden, то worden и не понимаете, почему в одном случае есть ge-, а в другом нет?
Давайте разбираться!

📌 geworden — когда кто-то или что-то изменилось
Werden в значении «становиться» образует Partizip II — geworden.
Используем его в Perfekt, когда говорим об изменении или результате.
➖ Ich bin müde geworden.
— Я устал(а).
➖Sie ist Ärztin geworden.
— Она стала врачом.
➖Das Wetter ist besser geworden.
— Погода стала лучше.

📌 worden — когда говорим о действии в пассиве
Worden
используется в Perfekt Passiv — когда мы говорим, что над кем-то или чем-то было совершено действие. 
 ❗️ist / sind + Partizip II + worden
➖ Das Haus ist gebaut worden.
— Дом был построен.
➖Der Brief ist geschrieben worden.
— Письмо было написано.
➖Die Tür ist geöffnet worden.
— Дверь была открыта.
💡 Здесь важен не процесс изменения, а действие, которое было совершено над объектом.

Какие глаголы Вы хотели бы разобрать в следующий раз?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Одна буква, но совсем иной смысл: kopieren и kapieren
  
📌 kopieren — копировать
➖ Kannst du bitte den Text kopieren?
— Можешь, пожалуйста, скопировать текст?
➖ Ich muss diese Datei kopieren.
— Мне нужно скопировать этот файл.

📌 kapieren — понимать, соображать, врубаться 
❗️Это разговорное слово!
➖ Ich kapiere das nicht!
— Я этого не понимаю!
➖Jetzt habe ich es kapiert!
— Теперь я понял(а)!

Знаете ли вы другие слова, где одна буква кардинально бы меняла смысл слова?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Немецкий автопром: разбираем слоганы известных брендов!

Немецкие автомобили известны во всём мире, а
сегодня мы разберем рекламные фразы Volkswagen, BMW, Audi и Mercedes-Benz!

1. Volkswagen — Das Auto.
Перевод: «Автомобиль».
Такой слоган звучит почти как заявление: не просто машина, а автомобиль.

2. BMW — Freude am Fahren
Перевод: «Удовольствие от вождения».
Fahren пишется с большой буквы, потому что глагол fahren («ехать, водить») здесь превращается в существительное. В немецком такие слова всегда пишутся с заглавной буквы.
Запоминаем конструкцию Freude an etwas haben — получать удовольствие от чего-либо.

3. Audi — Vorsprung durch Technik
Перевод: «Прогресс благодаря технологиям» или «Техническое превосходство».
После предлога durch используется Akkusativ (винительный падеж). 

4. Mercedes-Benz — Das Beste oder nichts.
Перевод: «Лучшее или ничего».
Такая короткая фраза, которая передаёт философию бренда: никаких компромиссов, только лучшее.

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Tuch, Halstuch, Taschentuch — учим новое через составные слова!

Слово das Tuch означает «ткань», «полотно» или «платок».

А если добавить к нему другие части слова, можно получить целую коллекцию полезных слов!

📌 das Tuch — ткань, платок
Это наше главное слово, от которого образуются многие другие.
 
📌 das Halstuch — шейный платок
der Hals — шея
das Tuch — платок

📌 das Taschentuch — носовой платок
die Tasche — карман
das Tuch — платок
Буквально: «карманный платок».

📌 das Geschirrtuch — кухонное полотенце
das Geschirr — посуда
das Tuch — ткань, полотенце
То есть ткань для вытирания посуды.

❗️В русском языке слово «фартук» исторически связано с немецким словом das Vortuch — буквально «передний платок» или «ткань спереди».
Однако есть нюанс: Vortuch не является обычным словом для обозначения фартука в современном немецком языке. Сегодня для этого используют слово die Schürze.
Получается, в русском языке сохранился след старого немецкого слова, а в современном немецком для этого предмета используется другое название. 

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
🎄 Подготовка к Рождеству: Weihnachten kommt schneller, als man denkt!

А вы уже начинаете готовиться к Рождеству или пока наслаждаетесь осенью?

В Германии многие начинают создавать праздничное настроение заранее: достают украшения, планируют подарки и постепенно погружаются в атмосферу Weihnachtszeit.

Самое время пополнить словарный запас и выучить несколько полезных выражений, которые пригодятся вам в предрождественской суете:

1. Die Weihnachtsdeko herausholen — достать рождественские украшения.
2. Früh mit den Weihnachtsvorbereitungen anfangen — начать подготовку к Рождеству заранее.
3. Sich Gedanken über Geschenke machen — продумать подарки, подумать о том, что подарить.
4. Die Wohnung festlich schmücken — празднично украсить квартиру.
5. Weihnachtsgeschenke besorgen — купить (приобрести) рождественские подарки.

💬 А вы из тех, кто начинает готовиться к праздникам за месяц или оставляет всё на последнюю неделю?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Экзамен DTZ: новые правила получения сертификата B1 с 1 ноября 2026 года

Готовитесь к экзамену DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)? Тогда обратите внимание на важное изменение!
С 1 ноября 2026 года действуют новые правила выдачи сертификата B1. И теперь особенно важно не оставлять без внимания устную часть экзамена.

📌 Что изменилось?
Чтобы получить сертификат B1, необходимо выполнить сразу три условия:
1️⃣ Получить уровень B1 минимум в двух частей экзамена (чтение + аудирование; письмо; говорение)
2️⃣ Обязательно показать результат B1 в части Sprechen (говорение).

⚠️ Важный нюанс!
Если хотя бы в одной части экзамена результат окажется ниже A2, сертификат B1 не выдадут — даже если остальные части сданы на B1 или выше.

💡 Что это значит для тех, кто готовится к экзамену?
Теперь особенно важно уделять внимание всем трём частям DTZ, а устную речь тренировать регулярно.
Не стоит рассчитывать, что сильные результаты в чтении и аудировании компенсируют слабое говорение.

✨ Наш совет: не откладывайте подготовку к Sprechen на последний момент. Умение говорить по-немецки — это не только важная часть экзамена, но и навык, который пригодится вам каждый день в Германии.

А вы уже готовитесь к DTZ? Какая часть экзамена кажется вам самой сложной?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Изучаем нейросети: создаём комикс с ИИ на немецком

Наши преподаватели всегда в курсе новых трендов и с интересом исследуют возможности искусственного интеллекта. Сегодня предлагаем вам присоединиться!

Посмотрите обучающее видео от Елены и попробуйте создать собственный комикс на немецком языке с помощью нейросети. Это не только увлекательный творческий процесс, но и отличный способ пополнить словарный запас, потренировать аудирование и дать волю фантазии.

Полезные выражения по теме:
1. Künstliche Intelligenz (KI) — искусственный интеллект.
2. einen Comic erstellen — создавать комикс.
3. ein Sprachniveau angeben — указать уровень владения языком.
4. einen Prompt erstellen — составить запрос для нейросети.
5. eine Sprechblase erstellen — создать речевое облачко (реплику персонажа).

Пробовали ли вы уже использовать нейросети для изучения немецкого языка? Какие инструменты оказались полезными и что интересного вам удалось создать?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Perfekt: когда вспомогательный глагол можно не повторять?

Рассмотрим разные ситуации:
1. Один и тот же вспомогательный глагол
Если два действия образованы с помощью одного вспомогательного глагола и относятся к одному подлежащему, его можно поставить только в конце:
➖ Ich weiß, dass er studiert und geschlafen hat.
— Я знаю, что он учился и спал.
Здесь hat относится сразу к двум действиям: studiert и geschlafen.

2. Если для действий нужны haben и sein
Если действия требуют разных вспомогательных глаголов, каждый из них сохраняется:
➖Ich weiß, dass er geschwommen ist und getanzt hat.
— Я знаю, что он плавал и танцевал.
 
3. Если в придаточном разные подлежащие
Если действия выполняют разные люди, вспомогательный глагол обычно нужен для каждой части:
➖Ich weiß, dass er gekocht hat und sie gearbeitet hat.
— Я знаю, что он готовил, а она работала.
У каждого действия своё подлежащее, поэтому каждое образует собственную конструкцию Perfekt.

📌 Как себя проверить?
🔹 Одно подлежащее? + один вспомогательный глагол - его можно не повторять.
🔹 Разные вспомогательные глаголы (haben / sein) - каждый остаётся при своём действии.
🔹 Разные подлежащие - обычно повторяем вспомогательный глагол в каждой части.

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ  и учите немецкий с нами


Немецкий на слух: слушаем Tokio Hotel — Durch den Monsun

Tokio Hotel — Durch den Monsun — отличный повод не только поностальгировать по нулевым, но и прокачать немецкий!

Интересные выражения из песни: 
1️⃣ durch den Monsun — сквозь муссон
durch + Akkusativ = через, сквозь. Запоминаем: durch den Wald — через лес.

2️⃣ hinter die Welt — за пределы мира
hinter — за, позади. Здесь речь о движении за какую-то границу.

3️⃣ der Regen fällt — идёт дождь
der Regen — дождь, fallen — падать.

4️⃣ gegen den Sturm — против шторма
gegen + Akkusativ = против, навстречу.

5️⃣ am Abgrund entlang — вдоль пропасти
der Abgrund — пропасть, бездна. А entlang — вдоль.

6️⃣ ans Ende der Zeit — к концу времени
das Ende — конец, die Zeit — время. Обратите внимание: ans = an das.

7️⃣ daran denken — думать об этом, помнить об этом
Например: Ich denke daran. — Я думаю об этом.

А теперь попробуйте послушать песню ещё раз!

Разбор какой немецкой песни Вы бы хотели увидеть в следующий раз?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами
Tokio_Hotel_-_Durch_Den_Monsun_.mp3
9.2Мб


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Deutsche beschweren sich im Urlaub – о чём немцы жалуются на отдыхе? 

Предлагаем посмотреть видео и разобрать полезные выражения, которые пригодятся не только в отпуске, но и в повседневной жизни!

🔹 sich beschweren — жаловаться
Обратите внимание на предлог über + Akkusativ, если мы говорим, на что жалуемся.
➖ Ich möchte mich über das Hotel beschweren.
Я хочу пожаловаться на отель.

🔹 das Mindesthaltbarkeitsdatum ist abgelaufen. — Истёк срок годности продукта.
• das Mindesthaltbarkeitsdatum — минимальный срок хранения, дата, до которой продукт сохраняет свои свойства при правильном хранении.
➖ Das Mindesthaltbarkeitsdatum der Schokolade ist abgelaufen.
Срок годности шоколадки истёк.

🔹 bei den Bewertungen 5 Sterne haben — иметь оценку в 5 звёзд
➖Das Hotel hat bei den Bewertungen fünf Sterne.
У отеля пятизвёздочные оценки.

🔹 zustande kommen — состояться, возникнуть, быть достигнутым
➖ Wie ist diese Bewertung zustande gekommen?
Как появилась эта оценка?
➖Eine Einigung ist nicht zustande gekommen.
Договорённости достичь не удалось.

🔹 Bedauern zum Ausdruck bringen — выразить сожаление.
➖ Der Hotelmanager brachte sein Bedauern zum Ausdruck.
Менеджер отеля выразил сожаление.

🔹 etwas als dünne Entschuldigung empfinden — считать что-либо слабым, неубедительным оправданием, недостаточным для извинения 
➖ Ich finde das eine dünne Entschuldigung.
Я считаю это неубедительным оправданием.

🔹 einen Grund zur Beschwerde haben — иметь повод для жалобы
➖ Haben Sie einen Grund zur Beschwerde?
У вас есть повод для жалобы?
➖Bei diesem Service habe ich wirklich einen Grund zur Beschwerde.
При таком обслуживании у меня действительно есть повод пожаловаться.

Видео поможет услышать, как эта лексика звучит в живой речи, и лучше запомнить выражения! 

А как вы считаете, чтобы отпуск удался, обязательно ли сначала испытать некое разочарование?😅

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Zufall — случайность, совпадение или судьба?

📌 der Zufall — случайность, совпадение
➖Das war kein Zufall. — Это было не случайно.
➖Was für ein Zufall! — Какое совпадение!

📌 zufällig — случайно, случайный
Это прилагательное и наречие, которое пригодится в повседневной речи.
➖Ich habe ihn zufällig getroffen. — Я случайно встретил его.
➖Ist das zufällig dein Buch? — Это случайно не твоя книга?
➖Wir haben uns zufällig kennengelernt. — Мы познакомились совершенно случайно.

💡 Обратите внимание: в вопросах zufällig часто добавляет значение «случайно не…?», «а не… ли?».

📌 zufälligerweise — совершенно случайно, как раз случайно
Более длинный и немного более выразительный вариант слова zufällig.
➖Zufälligerweise war ich gerade in der Nähe. — Как раз случайно я был поблизости.
➖Zufälligerweise kenne ich diese Frau. — Так уж совпало, что я знаю эту женщину.

А Вы путали когда-нибудь слово Zufall с Unfall?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ  и учите немецкий с нами


Двойное отрицание в немецком

В русском языке мы спокойно говорим: «Я ничего не знаю», «Я никого не видел». 
❗️Чаще всего в немецком языке используется только одно отрицание. Даже если в русском мы используем два.

➖Я ничего не знаю. ➡️ Ich weiß nichts.
➖Я никого не видел.➡️ Ich habe niemanden gesehen.

❗️В немецком слова nicht, nichts, niemand и kein уже содержат отрицательное значение, поэтому дополнительное отрицание чаще всего не нужно.

📌 Важные слова:
🔸 nicht — не
Ich schlafe nicht. — Я не сплю.
🔸 nichts — ничего
Ich sehe nichts. — Я ничего не вижу.
🔸 niemand — никто
Niemand ist hier. — Здесь никого нет.
🔸 kein — никакой / нет (перед существительным)
Ich habe kein Auto. — У меня нет машины.

Двойное отрицание в немецком всё-таки может встретиться — например, в разговорной речи, диалектах. Но для стандартного немецкого  лучше придерживаться правила: обычно одного отрицания достаточно!

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ  и учите немецкий с нами


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Verein — больше, чем просто спортивный клуб! 

Vereine
(клубы по интересам) — это важнейшая часть немецкой культуры, общественной жизни и менталитета. По статистике, большинство жителей Германии состоят хотя бы в одном из них, а многие — сразу в нескольких.

Сегодня предлагаем посмотреть видео про такие объединения и разобрать интересные выражения по этой теме!

1. Verantwortung übernehmen — брать на себя ответственность
➖Im Verein übernimmt jeder Spieler Verantwortung für das Team.
В клубе каждый игрок несёт ответственность за команду.

2. An seine Grenzen gehen — работать на пределе своих возможностей
➖Beim Training müssen wir manchmal an unsere Grenzen gehen.
На тренировках нам иногда приходится работать на пределе своих возможностей.

3. Über sich hinauswachsen — превзойти самого себя
➖Durch die Unterstützung des Teams ist sie über sich hinausgewachsen.
Благодаря поддержке команды она превзошла саму себя.

4. Zusammenhalten — держаться вместе, поддерживать друг друга
➖Ein gutes Team hält auch in schwierigen Zeiten zusammen.
Хорошая команда держится вместе даже в трудные времена.

5. Durch dick und dünn gehen — быть вместе и в горе, и в радости
➖Wir sind seit zehn Jahren befreundet und gehen durch dick und dünn.
Мы дружим уже десять лет и прошли вместе через многое.

6. Den Sport genießen — получать удовольствие от спорта
➖Man sollte nicht nur gewinnen wollen, sondern auch den Sport genießen.
Важно не только стремиться к победе, но и получать удовольствие от спорта.

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ  и учите немецкий с нами


По вашим запросам: глагол treiben

Treiben может означать «гнать», «двигать», «заниматься чем-либо», а в некоторых выражениях приобретает совсем неожиданные значения.

📌 Sport treiben — заниматься спортом
➖Ich treibe regelmäßig Sport.
— Я регулярно занимаюсь спортом.

📌 Handel treiben — вести торговлю
➖Die Firma treibt Handel mit China.
— Компания ведёт торговлю с Китаем.

📌 etwas auf die Spitze treiben — доводить что-либо до крайности
Когда кто-то явно перегибает палку!
➖Du treibst alles auf die Spitze!
— Ты всё доводишь до крайности!

📌 jemanden in den Wahnsinn treiben — сводить кого-то с ума
➖Diese Musik treibt mich in den Wahnsinn!
— Эта музыка сводит меня с ума!

📌 jemanden zu etwas treiben — подталкивать кого-то к чему-либо
➖Die Angst trieb ihn zur Flucht.
— Страх заставил его бежать.

❓Как запомнить?
Запоминайте его вместе с устойчивыми выражениями — так вы быстрее начнёте использовать его в речи естественно и уверенно.

В каких еще выражениях Вы встречали treiben?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ  и учите немецкий с нами


Разбираем глаголы hervorrufen, verursachen, auslösen

Все три глагола можно перевести как «вызывать», но употребляются они в разных ситуациях.

🔹 hervorrufen — вызывать какую-то реакцию или чувство
Используем, когда что-то вызывает эмоции, впечатления, реакцию или определённые симптомы.
📌 Die Nachricht rief große Freude hervor.
— Эта новость вызвала большую радость.
📌 Seine Worte riefen Zweifel hervor.
— Его слова вызвали сомнения.

🔹 verursachen — причинять, становиться причиной
Чаще всего используется, когда речь идёт о проблемах, ущербе, расходах, боли или негативных последствиях.
📌 Der Unfall verursachte einen großen Schaden.
— Авария причинила большой ущерб.
📌 Stress kann Kopfschmerzen verursachen.
— Стресс может вызывать головную боль.

🔹auslösen — запускать, провоцировать, вызывать
Используем, когда что-то запускает определённый процесс, реакцию или событие.
📌 Der Rauch löste den Feueralarm aus.
— Дым активировал пожарную сигнализацию.
📌 Der Film löste bei mir starke Emotionen aus.
— Фильм вызвал у меня сильные эмоции.

Сравним на примере:
Starker Stress kann … Сильный стресс может …
• … Angst hervorrufen. — вызвать страх.
• … gesundheitliche Probleme verursachen. — стать причиной проблем со здоровьем.
• … eine Panikreaktion auslösen. — спровоцировать приступ паники.

❗️Обратите внимание: некоторые сочетания пересекаются, и выбор глагола зависит от контекста.

А какое из этих слов Вы используете чаще всего?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ  и учите немецкий с нами


Постоянная рубрика #Sprechstunde открыта.

Пишите под этим постом вопросы, которые у Вас возникают при изучении немецкого, мы ответим оперативно или создадим отдельный пост. А также ждем тем, которые хотите обсудить в ноябре!

А в октябре мы пообщались c Вами о следующем:

Тематические посты по темам:
Дивандек и бирдекель
Соглашаемся и избегаем ошибок
Мочь сделать
Глаголы с суффиксом ieren
Betrag или Beitrag
Все про тыкву
Шествие: Umzug
Demnächst
Глагол auskommen
Vorbild
Das Gewissen
Volk или Bevölkerung

Необычные слова:
Pechvogel
Leseratte, Bücherwurm
Stoßlüften

Грамматика:
Смешанное склонение
Возвратные глаголы
Слишком… чтобы
Окончания прилагательных

Жизнь других:
Гора Брокен
Дуден

Послушать и посмотреть:
Все кроме: außer
Zartmann - tau mich auf

Для экзамена:
Все про волонтерство
Вариант чтения В2

Огромное спасибо команде за помощь в создании канала, а Вам - дорогие подписчики - что нас поддерживаете.
Приемный день открыт. Принимаем под постом вопросы к экспертам немецкого и темы, которые интересны на канале.

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Выражаем мнение: Meinung äußern, mitteilen oder vertreten
 
📌 eine Meinung äußern — высказать своё мнение
Самый распространённый вариант. Когда мы просто рассказываем, что думаем.
➖Ich möchte meine Meinung dazu äußern.
— Я хочу высказать своё мнение по этому поводу.
➖ Sie äußerte ihre Meinung offen.
— Она открыто высказала своё мнение.
💡 äußern = выразить, высказать
 
📌 eine Meinung mitteilen — сообщить своё мнение
Здесь акцент на том, что вы сообщаете кому-то, что вы думаете.
➖Ich möchte Ihnen meine Meinung mitteilen.
— Я хотел(а) бы сообщить вам своё мнение.
➖Er teilte uns seine Meinung mit.
— Он сообщил нам своё мнение.
💡 mitteilen = сообщить, передать информацию
 
📌 eine Meinung vertreten — отстаивать / придерживаться определённого мнения
Здесь речь уже не просто о том, чтобы высказать своё мнение, а о том, чтобы представлять и отстаивать определённую позицию.
➖Ich vertrete die Meinung, dass Kinder weniger Zeit am Handy verbringen sollten.
— Я придерживаюсь мнения, что дети должны проводить меньше времени в телефоне.
➖Sie vertritt eine ganz andere Meinung.
— Она придерживается совершенно другого мнения.
💡 vertreten = представлять, отстаивать, придерживаться позиции
 
❗️А ещё одна очень полезная конструкция для экзаменов:
Ich bin der Meinung, dass …
— Я считаю / Я придерживаюсь мнения, что…
➖ Ich bin der Meinung, dass Fremdsprachenlernen heutzutage sehr wichtig ist.

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами


Суффикс -schaft: слова про отношения и связи
 
Суффикс -schaft часто образует существительные, связанные с отношениями, состоянием или объединением людей.
 
1. die Freundschaft — дружба
 
🔹 Freundschaft pflegen — поддерживать дружбу
➖Wir pflegen unsere Freundschaft seit vielen Jahren.
Мы поддерживаем нашу дружбу уже много лет.
🔹 eine Freundschaft schließen — завязать дружбу
➖Sie haben schnell Freundschaft geschlossen.
Они быстро подружились.
🔹 eine Freundschaft aufbauen — построить / создать дружбу
➖Es dauert Zeit, eine echte Freundschaft aufzubauen.
Нужно время, чтобы построить настоящую дружбу.
 
 2. die Bekanntschaft — знакомство
 
🔹 Bekanntschaft schließen — познакомиться, завязать знакомство
➖Wir haben auf einer Party Bekanntschaft geschlossen.
Мы познакомились на вечеринке.
🔹 eine Bekanntschaft pflegen — поддерживать знакомство / отношения
➖Sie pflegt die Bekanntschaft mit ihren ehemaligen Kollegen. Она держит связь с бывшими коллегами.
 
3. die Bruderschaft — братство
Bruderschaft
= братство, сообщество людей, объединённых общими идеями или интересами.
 
🔹 einer Bruderschaft angehören — принадлежать к братству
➖Er gehört einer alten Bruderschaft an.
Он принадлежит к старому братству.
🔹 eine Bruderschaft gründen — основать братство
➖Sie gründeten eine Bruderschaft. Они основали братство.
🔹 Brüderschaft trinken — выпить на брудершафт, то есть перейти на «ты».
➖Wollen wir Brüderschaft trinken?
Выпьем на брудершафт?

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами

Показано 20 последних публикаций.