📝 Как правильно заполнить бланк ответов на экзамене?
Осталось всего несколько недель до майских экзаменов HSK и YCT.
Многие из участников экзамена приходят на тестирование впервые и сталкиваются с незнакомым зверем — бланком ответов 🫨 Пустые поля, множество цифр, незнакомые иероглифы и совершенная растерянность, как же это заполнять?..
Но не волнуйтесь! Сейчас мы расскажем, на что стоит обратить внимание при заполнении бланка ответов 🤓
🪪 Самое главное - шапка бланка. По информации, указанной в шапке, вы будете идентифицированы, а ваши результаты будут засчитаны именно вам.
• 姓名 — фамилия и имя на латинице. Здесь необходимо указать ваши фамилию и имя точно так же, как написано в регистрационном талоне.
• 中文姓名 — фамилия и имя на китайском. Если у вас есть имя на китайском языке — транслитерированное или аутентичное — можете смело написать его. Это поле не является обязательным к заполнению, поэтому если не уверены, можно оставить его пустым.
• 考生序号 — порядковый номер экзаменуемого. В этом поле в пустых клетках вам нужно написать последние 5 цифр вашего регистрационного номера или списать их из такого же поля в регистрационном талоне.
• 考点代号 — код экзаменационного центра. У каждого центра, где проводятся экзамены по китайскому языку, есть свой уникальный код. Его нужно указать, чтобы соотнести ваш бланк с центром, где вы сдавали экзамен. Код центра сообщают наблюдатели во время экзамена.
• 国籍 — страна гражданства. Так как экзамен имеет статус международного, в разных странах его могут сдавать граждане разных государств. Код вашей страны указан на регистрационном талоне — его и нужно вписать в это поле.
• 年龄 — ваш возраст. Если возраст состоит из одной цифры, первой указываем 0, например, 07 или 09.
• 性别 — пол: 男 — мужской, 女 — женский.
✍️ Ответы на задания
Ответы разделов 听力 (Аудирование) и 阅读 (Чтение) на всех уровнях отмечаются закрашиванием соответствующей буквы или символа в квадратных скобках. Если ответ предполагает расставление элементов по порядку — указываем буквы на выделенных для них полях в нужном порядке.
В разделе 书写 (Письмо) существует два варианта записи ответов: клетки и строчки. В клетках указывается символ — иероглиф или знак препинания, одна клетка — один символ. В строчках необходимо от руки записать ответ так, чтобы он не выходил за границы отведённого поля.
❕ Основные правила заполнения бланка:
• бланк заполняется строго карандашом ✏️ мягкости 2В. В случае ошибки или помарки его легко стереть ластиком и написать заново;
• цифры и ответы в квадратных скобках закрашиваются прямоугольником (кирпичиком): [1] - [◾️];
• закрашивать ответы рекомендуем поярче, чтобы компьютер, который проверяет ответ, смог легко увидеть отметку;
• в полях 考生序号、考点代号、国籍、年龄 обязательно пишите цифры в клетках слева и закрашивайте соответствующую цифру в скобках;
• всю личную информацию рекомендуем копировать из регистрационного талона.
😮💨 Не волнуйтесь, если вы совершили ошибку или не поняли, как заполнять бланк, — в аудитории всегда есть наблюдатель, которому вы можете задать вопрос и попросить помощи. Пример бланка также демонстрируется во время этапа его заполнения на экзамене.
🌺 Ждём встречи на экзаменах и желаем всем усердия в подготовке и удачи в дни тестирований!
📧 По всем вопросам об экзаменах вы можете обратиться на электронную почту hsk@spbu.ru
Осталось всего несколько недель до майских экзаменов HSK и YCT.
Многие из участников экзамена приходят на тестирование впервые и сталкиваются с незнакомым зверем — бланком ответов 🫨 Пустые поля, множество цифр, незнакомые иероглифы и совершенная растерянность, как же это заполнять?..
Но не волнуйтесь! Сейчас мы расскажем, на что стоит обратить внимание при заполнении бланка ответов 🤓
🪪 Самое главное - шапка бланка. По информации, указанной в шапке, вы будете идентифицированы, а ваши результаты будут засчитаны именно вам.
• 姓名 — фамилия и имя на латинице. Здесь необходимо указать ваши фамилию и имя точно так же, как написано в регистрационном талоне.
• 中文姓名 — фамилия и имя на китайском. Если у вас есть имя на китайском языке — транслитерированное или аутентичное — можете смело написать его. Это поле не является обязательным к заполнению, поэтому если не уверены, можно оставить его пустым.
• 考生序号 — порядковый номер экзаменуемого. В этом поле в пустых клетках вам нужно написать последние 5 цифр вашего регистрационного номера или списать их из такого же поля в регистрационном талоне.
• 考点代号 — код экзаменационного центра. У каждого центра, где проводятся экзамены по китайскому языку, есть свой уникальный код. Его нужно указать, чтобы соотнести ваш бланк с центром, где вы сдавали экзамен. Код центра сообщают наблюдатели во время экзамена.
• 国籍 — страна гражданства. Так как экзамен имеет статус международного, в разных странах его могут сдавать граждане разных государств. Код вашей страны указан на регистрационном талоне — его и нужно вписать в это поле.
• 年龄 — ваш возраст. Если возраст состоит из одной цифры, первой указываем 0, например, 07 или 09.
• 性别 — пол: 男 — мужской, 女 — женский.
✍️ Ответы на задания
Ответы разделов 听力 (Аудирование) и 阅读 (Чтение) на всех уровнях отмечаются закрашиванием соответствующей буквы или символа в квадратных скобках. Если ответ предполагает расставление элементов по порядку — указываем буквы на выделенных для них полях в нужном порядке.
В разделе 书写 (Письмо) существует два варианта записи ответов: клетки и строчки. В клетках указывается символ — иероглиф или знак препинания, одна клетка — один символ. В строчках необходимо от руки записать ответ так, чтобы он не выходил за границы отведённого поля.
❕ Основные правила заполнения бланка:
• бланк заполняется строго карандашом ✏️ мягкости 2В. В случае ошибки или помарки его легко стереть ластиком и написать заново;
• цифры и ответы в квадратных скобках закрашиваются прямоугольником (кирпичиком): [1] - [◾️];
• закрашивать ответы рекомендуем поярче, чтобы компьютер, который проверяет ответ, смог легко увидеть отметку;
• в полях 考生序号、考点代号、国籍、年龄 обязательно пишите цифры в клетках слева и закрашивайте соответствующую цифру в скобках;
• всю личную информацию рекомендуем копировать из регистрационного талона.
😮💨 Не волнуйтесь, если вы совершили ошибку или не поняли, как заполнять бланк, — в аудитории всегда есть наблюдатель, которому вы можете задать вопрос и попросить помощи. Пример бланка также демонстрируется во время этапа его заполнения на экзамене.
🌺 Ждём встречи на экзаменах и желаем всем усердия в подготовке и удачи в дни тестирований!
📧 По всем вопросам об экзаменах вы можете обратиться на электронную почту hsk@spbu.ru