📚ЛИТЕРАТУРНЫЙ МОСТ ДРУЖБЫ "СОЗВУЧИЕ"...
..Это проект, который объединяет писателей финно-угорского мира. Он реализуется Пермской региональной общественной организацией «Писатели Пармы» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
И 7 октября делегация писателей побывала в нашей школе. Для 5-11 классов прошла живая литературная встреча. Ребята тепло встретили творческих людей, показали свои таланты. Гости читали стихотворения на разных языках, пели, дарили книги, призывали любить родной коми-пермяцкий язык.
Хочется перечислить всех гостей, которые вызвали бурные эмоции и порадовали учеников и педагогов своим приездом:
ВЯЧЕСЛАВ ВИТАЛЬЕВИЧ АР-СЕРГИ
(Народный писатель Республики Удмуртия, удмуртский и русский поэт, прозаик, драматург, киносценарист и переводчик, автор более шестидесяти книг), член Союза писателей России
НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ МЕРЗЛЯКОВ
поэт, прозаик, бард Республики Удмуртия, член Союза писателей России
ТАТЬЯНА ПЕТРОВНА ШВЕЦОВА
эрзянская поэтесса, переводчик, обладатель Литературных премий Республики, председатель Союза писателей Республики Мордовия, член Союза писателей России
АЛЬБЕРТИНА ПЕТРОВНА ИВАНОВА
известный писатель, поэт, публицист, переводчик Республики Марий-Эл, член Союза писателей России
ИГОРЬ ГЕННАДЬЕВИЧ ПОПОВ
Известный поэт, председатель Союза писателей Республики Марий-Эл, член Союза писателей России
ГЕННАДИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ ГРИГОРЬЕВ,
известный композитор, бард, поэт Республики Марий-Эл, член Союза писателей России
ЛЮДМИЛА ТИХОНОВНА ГУРЬЕВА,
Главный редактор газеты «Ханты-ясанг» Ханты-Мансийского автономного округа, кандидат филологических наук, автор произведений на хантыйском языке.
КОМИ-ПЕРМЯЦКИЕ ПИСАТЕЛИ:
ЕЛЕНА ИВАНОВНА КОНЬШИНА
Руководитель проекта «Созвучие» - победителя Президентского Фонда культурных инициатив, председатель Пермской региональной общественной организации «Писатели Пармы», член Союза писателей России
ВАСИЛИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ КОЛЬЧУРИН
Коми-пермяцкий сатирик, член Союза писателей России
АЛЕКСЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ ГАЛУЗИН
Поэт Коми-Пермяцкого округ Пермского края, член Союза писателей России
ИРИНА ЛЕОНИДОВНА ДУЛЬЦЕВА
Автор произведений на коми-пермяцком языке для детей и взрослых, переводчик, член Пермской региональной общественной организации «Писатели Пармы».
Ключевым событием стала презентация книги «Созвучие» («Ӧтласа шы»). В неё вошли произведения современных поэтов на родных языках (коми-пермяцком, коми, удмуртском, марийском, эрзянском, хантыйском) с переводом на коми-пермяцкий и русский языки. Это издание впервые объединит литературу разных финно-угорских народов в таком формате. Теперь такая книга есть в фонде нашей библиотеки!
#Созвучие#ГайнскийМО
..Это проект, который объединяет писателей финно-угорского мира. Он реализуется Пермской региональной общественной организацией «Писатели Пармы» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
И 7 октября делегация писателей побывала в нашей школе. Для 5-11 классов прошла живая литературная встреча. Ребята тепло встретили творческих людей, показали свои таланты. Гости читали стихотворения на разных языках, пели, дарили книги, призывали любить родной коми-пермяцкий язык.
Хочется перечислить всех гостей, которые вызвали бурные эмоции и порадовали учеников и педагогов своим приездом:
ВЯЧЕСЛАВ ВИТАЛЬЕВИЧ АР-СЕРГИ
(Народный писатель Республики Удмуртия, удмуртский и русский поэт, прозаик, драматург, киносценарист и переводчик, автор более шестидесяти книг), член Союза писателей России
НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ МЕРЗЛЯКОВ
поэт, прозаик, бард Республики Удмуртия, член Союза писателей России
ТАТЬЯНА ПЕТРОВНА ШВЕЦОВА
эрзянская поэтесса, переводчик, обладатель Литературных премий Республики, председатель Союза писателей Республики Мордовия, член Союза писателей России
АЛЬБЕРТИНА ПЕТРОВНА ИВАНОВА
известный писатель, поэт, публицист, переводчик Республики Марий-Эл, член Союза писателей России
ИГОРЬ ГЕННАДЬЕВИЧ ПОПОВ
Известный поэт, председатель Союза писателей Республики Марий-Эл, член Союза писателей России
ГЕННАДИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ ГРИГОРЬЕВ,
известный композитор, бард, поэт Республики Марий-Эл, член Союза писателей России
ЛЮДМИЛА ТИХОНОВНА ГУРЬЕВА,
Главный редактор газеты «Ханты-ясанг» Ханты-Мансийского автономного округа, кандидат филологических наук, автор произведений на хантыйском языке.
КОМИ-ПЕРМЯЦКИЕ ПИСАТЕЛИ:
ЕЛЕНА ИВАНОВНА КОНЬШИНА
Руководитель проекта «Созвучие» - победителя Президентского Фонда культурных инициатив, председатель Пермской региональной общественной организации «Писатели Пармы», член Союза писателей России
ВАСИЛИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ КОЛЬЧУРИН
Коми-пермяцкий сатирик, член Союза писателей России
АЛЕКСЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ ГАЛУЗИН
Поэт Коми-Пермяцкого округ Пермского края, член Союза писателей России
ИРИНА ЛЕОНИДОВНА ДУЛЬЦЕВА
Автор произведений на коми-пермяцком языке для детей и взрослых, переводчик, член Пермской региональной общественной организации «Писатели Пармы».
Ключевым событием стала презентация книги «Созвучие» («Ӧтласа шы»). В неё вошли произведения современных поэтов на родных языках (коми-пермяцком, коми, удмуртском, марийском, эрзянском, хантыйском) с переводом на коми-пермяцкий и русский языки. Это издание впервые объединит литературу разных финно-угорских народов в таком формате. Теперь такая книга есть в фонде нашей библиотеки!
#Созвучие#ГайнскийМО