Сегодня ушёл из жизни Исхак Шумафович Машбаш — выдающийся писатель, поэт, Герой Труда Российской Федерации, народный писатель Карачаево-Черкесии, Адыгеи и Кабардино-Балкарии, Абхазии, человек, чьё имя навсегда вписано в историю отечественной литературы и культуры.

Ещё недавно, поздравляя Исхака Шумафовича с днём рождения, я говорил о том, как удивительно просты и вместе с тем велики его добрые слова, запечатлённые в его произведениях.

Для Карачаево-Черкесии Исхак Шумафович - кавалер ордена «За заслуги перед Карачаево-Черкесией» был не просто большим писателем. Здесь, в стенах педагогического училища в Черкесске, начинался его путь в литературу. И всю свою жизнь он оставался верен Слову — честному, мудрому, объединяющему людей.

Его огромное творческое наследие — десятки романов, поэтических и прозаических произведений — стало достоянием не только народов Северного Кавказа, но и всей России. В своих книгах он воспевал родную землю, любовь к родному адыгскому языку, к Отечеству, уважение к истории и культуре народов, учил добру, достоинству и взаимопониманию.

Всю свою жизнь он был очень активным, работал с коллегами, единомышленниками, учениками, всегда демонстрируя истинный патриотизм и активную гражданскую позицию. Ушёл человек большого масштаба, но осталось его Слово, которое будет продолжать жить в сердцах людей и передаваться следующим поколениям.

Выражаю глубокие соболезнования родным и близким Исхака Шумафовича, его друзьям, коллегам, многочисленным ученикам и всем, кто знал и любил этого выдающегося человека.

Светлая память Исхаку Шумафовичу Машбашу...