В преддверии Дня учителя в рубрике «Год единства народов России» говорим о знакомых каждому понятиях: учителе, ученике, знаниях, воспитании и благодарности. Как звучат эти слова на разных языках?

Русский: учитель, ученик, благодарность, знание, воспитание;
Украинский: вчитель, учень, вдячність, знання, виховання;
Крымскотатарский: оджа, талебе, миннетдарлыкъ, бильги, тербие;
Белорусский: настаўнік, вучань, удзячнасць, веды, выхаванне;
Казахский: мұғалім, оқушы, алғыс, білім, тәрбие;
Сербский: учитељ, ученик, захвалност, знање, васпитање.

Языки разные, но слова, связанные с образованием и воспитанием, говорят об общих для многих поколений ценностях.

В День учителя вспомним тех, кто помогает получать знания, формирует интерес к учёбе и остаётся наставником для своих учеников.