В международных трендах туризма на 2026 год всё чаще говорят о slow tourism, как о путешествиях, в которых не нужно успеть всё.
Путешественники выбирают качество пережитого, а не количество увиденного: меньше спешки, больше природы, тишины, общения, местной культуры и времени на то, чтобы побыть здесь и сейчас.
В общем, «медленный туризм».
А мы в Кенозерье на это смотрим с улыбкой: ведь всё это нам давно знакомо!
🌿 Задержаться у озера.
🌿 Долго разговаривать за столом.
🌿 Гулять по экотропам без цели.
🌿 Слушать лес и воду.
🌿 Общаться с местными жителями.
🌿 Разглядывать «небеса».
🌿 Уезжать домой и ещё долго мысленно возвращаться.
Мы всё это очень хорошо знаем и чувствуем. Умеем описать, ведь русский язык богат и могуч! Но интересно, что в разных странах для таких ощущений существуют отдельные слова.
В честь Всемирного дня туризма мы собрали шесть таких слов из разных языков и попробовали посмотреть на Кенозерье через них.
Листайте карточки — уверены что, какое-то из этих слов окажется знакомым вам задолго до того, как вы узнаете его перевод.
А может быть, в русском языке для него уже есть своё, кенозерское слово?
Путешественники выбирают качество пережитого, а не количество увиденного: меньше спешки, больше природы, тишины, общения, местной культуры и времени на то, чтобы побыть здесь и сейчас.
В общем, «медленный туризм».
А мы в Кенозерье на это смотрим с улыбкой: ведь всё это нам давно знакомо!
🌿 Задержаться у озера.
🌿 Долго разговаривать за столом.
🌿 Гулять по экотропам без цели.
🌿 Слушать лес и воду.
🌿 Общаться с местными жителями.
🌿 Разглядывать «небеса».
🌿 Уезжать домой и ещё долго мысленно возвращаться.
Мы всё это очень хорошо знаем и чувствуем. Умеем описать, ведь русский язык богат и могуч! Но интересно, что в разных странах для таких ощущений существуют отдельные слова.
В честь Всемирного дня туризма мы собрали шесть таких слов из разных языков и попробовали посмотреть на Кенозерье через них.
Листайте карточки — уверены что, какое-то из этих слов окажется знакомым вам задолго до того, как вы узнаете его перевод.
А может быть, в русском языке для него уже есть своё, кенозерское слово?