Библиотека иностранной литературы

🗓Планы на неделю с «Иностранкой»:

🔹5 октября

14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
15:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего»
18:00 – Открытие выставки «Как дома. Путешествия по Сербии»
18:30 – Лекция «Адам-Альберт фон Нейпперг (продолжение)»
19:00 – Концерт сербской песни и танцев
19:00 – Лекция «Кристобаль Баленсиага в свете традиций испанского искусства»
19:00 – Лекция «Физика: основы электричества»

🔹6 октября

18:30 – Презентация сентябрьского номера журнала «Иностранная литература»
19:00 – Лекция «Кино и революция. Кубинский графический дизайн 1960-х»

🔹7 октября

18:00 – Встреча с народным артистом России Николаем Петровичем Бурляевым
18:30 – Клуб «Взрослым о детской книге»
19:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего»
19:00 – Книжный клуб «Клуб»

🔹8 октября

16:00 – Презентация проекта «Цифровой экспресс в Сербию»
19:00 – Лекция Институт государства: национальные особенности и глобальные тренды
19:00 – Патефонный концерт-лекция «Тайны старой Гаваны»

🔹9 октября

11:30 – «Наша прелесть: воображаемые миры в литературе и их отражение в медиа»
19:00 – Экскурсия «Волшебная "Иностранка"»
19:00 – Концерт кубинского пианиста Сандора Торреса «Контрасты»

🔹10 октября

11:30 – «Наша прелесть: воображаемые миры в литературе и их отражение в медиа»
12:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего»
13:45 – Мастер-классы по латиноамериканским танцам с Юлией Быковой
14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
14:00 – Лекция «Леопольд Седар Сенгор — к 120-летию со дня рождения»
14:00 – Мастер-класс «Сербская салфетка»
14:30 – Мастер-классы по латиноамериканским танцам с Юлией Быковой
15:00 – Экскурсия Этажи. Фолианты. Книжные призраки
15:30 – Лекция «Аргентина: феномен нации»
16:00 – Спектакль «Бонифаций» на немецком языке

🔹11 октября

11:30 – «Наша прелесть: воображаемые миры в литературе и их отражение в медиа»
16:00 – Мастер-класс «Как придумать и сделать книжку-картинку»

Расписание и регистрация на нашем сайте!

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

💬Говорим и общаемся в «Иностранке»!

🗓Делимся расписанием разговорных клубов Библиотеки на грядущую неделю:

🔹5 октября

19:00 – Идёт набор на цикл мастер-классов «Откровенно говоря»

🔹6 октября

19:00 – Русский клуб "Иностранки". Вечер настольных игр
19:00 – Немецкий разговорный клуб с Ириной Клименко

🔹7 октября

11:30 – Чтения на подушках
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
19:00 – Клуб латиноамериканской литературы с носителем испанского языка

🔹8 октября

19:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Продвинутый уровень»

🔹10 октября

12:00 – Французский разговорный клуб (A2-B1)
12:00 – Русоньолиш: англо-испанский разговорный клуб
13:15 – Французский разговорный клуб (B2-C1)
14:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Начальный уровень»
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Средний уровень»

🔹11 октября

15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
17:00 – Медленные чтения на сербском языке

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

❓Как книги попадают на библиотечные полки?

Ответим на этот вопрос уже совсем скоро!

🗓6 октября выйдет первая серия нашего библиографического сериала «Я отобрал».

Следите за нашими новостями и оставайтесь с нами – будет интересно и увлекательно!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

‼️Напоминаем!

«Вечерняя школа Политехнического музея» в «Иностранке» стартует уже завтра!

💌Приглашаем увлекательно провести время, освежить школьные знания и найти им применение на практике в повседневной жизни.

Делимся расписанием встреч на октябрь, чтобы успеть на всё самое интересное:

🔹5 октября

19:00 – Лекция «Физика: основы электричества»

🔹12 октября

19:00 – Лекция «Астрономия: небесные координаты»

🔹19 октября

19:00 – Лекция «Химия: полимеры»

🔹26 октября

19:00 – Лекция «Физика: полупроводники»

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

#отзывы_иностранка

Была на обзорной экскурсии с Валерией: она влюблена сама в свое дело и влюбляет других! На одном дыхании! Особенно понравился (приятно удивил) портфель экскурсовода на стене (проектор) 😸
Спасибо большое, вернусь и на другие экскурсионные программы :)

©Анастасия Р.

Всегда рады открывать новое и дарить яркие воспоминания!

Ждём вас в «Иностранке» снова!💙

📌Фото: Анастасия Р.

❓Что же происходит в Библиотеке в субботу? Продолжаем делиться моментами нашего яркого дня!

Фестиваль «Дни культуры Индии» в «Иностранке» набирает обороты!🎆

✨Сегодня мы провели активный и увлекательный день в отличной компании:

🔹Постигли основы традиционного индийского танца катхак;
🔹Открыли индийскую культуру с неожиданных сторон на обзорной экскурсии по Библиотеке;
🔹Научились драпировать сари;
🔹Нашли общие черты у деревянного зодчества в России и Индии и обсудили их особенности;
🔹Познакомились с традицией мехенди и расписали руки хной;
🔹Узнали тонкости йоги и аюрведы;
🔹Обсудили одну из редчайших музыкальных традиций мира.

Спасибо всем, кто был сегодня с нами!💙

🔗Впереди нас ждёт ещё много интересного на заключительном дне нашего Фестиваля – программа на нашем сайте, присоединяйтесь!

Делимся яркими моментами!📸

✨Памяти Чингиза Айтматова: в «Иностранке» обсудили женские судьбы в прозе великого писателя

Сегодня в Овальном зале Дома приёмов Библиотеки прошла Международная конференция «Образы женщин по произведениям Чингиза Айтматова», посвящённая 100-летию великого писателя Чингиза Айтматова.

✨В конференции приняли участие советник посольства Кыргызской Республики в РФ Байымбетова Гулбарчын Сулаймановна, представитель Министерства труда, социального обеспечения и миграции КР в РФ Галиева Жаркынай Дуйшаевна, народный писатель Кыргызской Республики, заслуженный деятель КР, драматург, лауреат Государственной молодежной премии имени Чынгыза Айтматова, президент Международной ассоциации «Руханият», профессор Иманалиев Кайрат Олжобаевич, российский режиссер-документалист, продюсер и сценарист, автор ряда документальных работ о Ч.Т. Айтматове Григорий Нахапетов, российская и кыргызская актриса кино и театра Жаныл Асанбекова.

День начался с важного и трогательного момента — возложения цветов к бюсту Чингиза Торекуловича в Атриуме «Иностранки».

📚А затем гости и спикеры переместились в Овальный зал. Там участники конференции обсудили, как писатель видел женскую душу и почему его персонажи остаются так близки нам спустя десятилетия. Через своих героинь — сильных, трагичных, любящих и несломленных — Айтматов говорил о самом важном: о совести, чести и человечности.

Спасибо всем, кто провёл этот день с нами!💙

📸Делимся яркими моментами!

«Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым».

© С.А. Есенин, «Не жалею, не зову, не плачу…»

✨Он начал писать стихи в 9 лет, подражая частушкам. Окончил церковно-учительскую школу, получив звание учителя, но стал не учителем, а величайшим лириком XX века.

🗓Сегодня исполняется 131 год со дня рождения Сергея Александровича Есенина — поэта, чьи строки знают наизусть миллионы людей.

В день рождения писателя делимся интересными фактами из его биографии:

🔹Свою первую книгу «Радуница» Есенин издал в 1916 году — и критики сразу отметили её. А за год до этого он пришёл к Блоку с рекомендательным письмом от Городецкого, и Блок написал: «Стихи свежие, чистые, голосистые».
🔹Он много путешествовал: побывал в Германии, Франции, Италии, Бельгии, Канаде и США. А в 1924 году, приехав в Баку, за одну ночь написал «Балладу о двадцати шести» — одну из своих самых пронзительных поэм.
🔹Есенин обладал феноменальной памятью и знал наизусть огромное количество стихов — как своих, так и чужих. Современники вспоминали, что на поэтических вечерах он читал с таким чувством, что зал замирал.

🔗Найти произведения поэта на разных языках можно на наших полках или в электронном каталоге «Иностранки».

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ| Telegram

✨Где можно встретиться с народным артистом России? Конечно же, в Библиотеке!

Приглашаем на творческий вечер с писателем, актёром, режиссёром, лауреатом Патриаршей литературной премии, народным артистом России Николаем Бурляевым, приуроченный к его 80-летию.

🔹Когда: 7 октября, в 18:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

В рамках вечера пройдёт презентация книг, в том числе нового издания «Книга и фильм. Слово зримое — кино», автограф-сессия и премьера биографической киноработы «Фрагменты Божьего искусства» (Россия, 2026), созданной совместно с режиссёром Дмитрием Чернецовым.

📌Кинопоказ подготовлен при поддержке Международного кинофорума «Золотой Витязь».

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

✨Как агитационный плакат стал не просто инструментом пропаганды, а настоящим художественным феноменом?

Приглашаем вместе разобраться на лекции «Кино и революция. Кубинский графический дизайн 1960-х».

🔹Когда: 6 октября, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Ибероамериканский культурный центр.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

Лекция раскроет роль визуального искусства в эпоху Кастро и Че Гевары — как оно стало главным инструментом идеологического воздействия. Слушатели также познакомятся с тем, как художественные направления определили уникальный облик кубинского дизайна.

📌Лектор – ведущий научный сотрудник отдела нового западного искусства ГМИИ им. А.С. Пушкина, главный куратор выставки «Кубинский плакат. 1950-1970-е. Кино и революция» Ирина Никифорова.

Мероприятие пройдёт в рамках акции Кубинская осень в «Иностранке».

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

✨Где согреться в октябрьскую непогоду и ярко провести грядущие выходные? Конечно же, в «Иностранке» на Фестивале «Дни культуры Индии»!

🔝Топ-6 вещей, которые обязательно нужно успеть сделать до конца нашего индийского фестиваля:

🔹Научиться драпировать сари, танцевать индийский классический танец и исполнять индийскую классическую музыку.
🔹Расписать руки хной, нанести древние знаки и привлечь в свою жизнь удачу на мастер-классе по мехенди.
🔹Узнать про схожие черты и особенности деревянного зодчества в России и Индии.
🔹Открыть для себя многогранную индийскую культуру через историю создания легендарной «Иностранки», знакомство с её читальными залами, культурными центрами и книжной сокровищницей на обзорной экскурсии по Библиотеке.
🔹Постичь основы аюрведы и йоги.
🔹Прочитать древнетамильское любовное стихотворение.

Присоединяйтесь – у нас красочно и увлекательно!🎶

🔗Полная программа фестиваля.

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

🎶Как подготовить публичное выступление так, чтобы все заслушались? Как найти идею и презентовать её аудитории интересно на английском языке? А мы в «Иностранке» знаем!

Приглашаем вместе научиться ораторскому мастерству на цикле мастер-классов «Откровенно говоря».

🔹Когда: 5 октября, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр культур англоязычных стран.
🔹Посещение: по входным билетам.

За три недели мы пройдём увлекательный путь от поиска идеи до презентации её слушателям. Наши занятия завершатся конференцией «Откровенно говоря», на которой выступит каждый участник. Это отличная возможность попробовать себя в новой роли, поделиться с окружающими своей историей и, конечно же, потренировать английский.

📌Ведущая – дипломированный лингвист, тренер по публичной речи, автор образовательных курсов по английскому языку и риторике, постоянная ведущая Английского разговорного клуба «Самопознание через практику языка» с 2023 года Ирина Терентьева.

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

🎶Согреваемся этим вечером традиционной музыкой и яркими красками!

IV Ежегодный фестиваль «Дни культуры Индии» в «Иностранке» успешно стартовал! Многогранная культура удивительной Индии ритмично влилась в Библиотеку и останется в наших стенах до 4 октября!

«Сегодня мы продолжаем добрую традицию сотрудничества и приглашаем всех и каждого погрузиться в многогранную индийскую культуру. Уверена, что насыщенная программа откроет для вас Индию с новых, неожиданных сторон, и Фестиваль станет значимым событием для русско-индийского культурного сотрудничества, поспособствует реализации новых совместных инициатив. Ведь уже в следующем, 2027 году, Россия и Индия отметят 80-летие установления дипломатических отношений — именно этому мы планируем посвятить юбилейный V фестиваль».

© Марина Захаренко

✨Почётными гостями церемонии открытия стали Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Индии в Российской Федерации г-н Винай Кумар, директор Культурного центра имени Джавахарлала Неру при Посольстве Индии в Москве г-н Сандип Дилепрао Ахиррао, президент Индийского землячества «Хиндустани Самадж» Кашмир Сингх. Праздничный концерт порадовал водоворотом энергии, позитива и открытий: национальные костюмы и традиционные танцы погрузили зрителей в неповторимую атмосферу Индии и помогли прикоснуться к её культуре.

🔗Впереди ещё больше интересного – подробная программа Фестиваля уже на нашем сайте.

Присоединяйтесь!💙

✨Любимым бабушкам и дедушкам!
📚5 уютных книг

1 октября – Международный день пожилых людей и повод сказать сегодня особенное «спасибо!» старшим, которые делятся с нами своим опытом, готовы принять нас в любой ситуации и спасти от любых невзгод.

📖В этот #читающий_четверг Молодёжный совет «Иностранки» подготовил уютную подборку книг о бабушках и дедушках, которая согреет осенним вечером и подарит повод для улыбки.

🔗Читать подборку полностью.

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

❓Почему нагревается зарядка? Когда и где наблюдать затмение? Как прочитать маркировку на пластиковой упаковке? Как ориентироваться по звёздам?

💌С 5 октября по 30 ноября вместе найдём ответы на эти вопросы на «Вечерней школе Политехнического музея» — цикле занятий для взрослых, желающих освежить свои знания по предметам, которые в школьные годы казались сложными или скучными.

Цикл разделён на три темы:

🔹физика,
🔹астрономия,
🔹химия.

Вспомним теорию, выполним практические задания и разберёмся, как нам всё это может пригодиться в повседневной жизни.

✨Физику ведут Максим Иванов, экскурсовод Политехнического музея, и Ярослав Невский, специалист отдела Детский центр «Двор Политехнического музея».
✨Астрономию — Анастасия Топчиева, кандидат физико-математических наук, научный сотрудник Института астрономии РАН.
✨Химию — Евгения Лупало, специалист отдела Детский центр «Двор Политехнического музея».

🔗Подробная программа – на нашем сайте.

Присоединяйтесь!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

✨Что такое книжка-картинка? Почему этот книжный жанр считается одним из самых загадочных? И возможно ли сделать книжку-картинку своими руками?

Приглашаем вместе раскрыть тайны этого жанра, узнать о процессе его создания и попробовать сделать свою собственную книгу!

🔹3 октября

17:00 – «Как придумать и сделать книжку-картинку»
На мастер-классе разберёмся как устроена книжка-картинка, как рассказать интересную историю и как облечь её в иллюстрации.

🔹4 октября

16:00 – Презентация выставки «Сильный кот» художницы Юлии Коняховой
Пообщаемся с художницей, которая расскажет о собственном опыте создания книжек-картинок и представит развороты своей работы под названием «Сильный кот».

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

«...тщательно изучая мировой книжный рынок, собирать только “сливки” и лишь немного “молока”, но ни капли “воды”».

© М.И. Рудомино, основательница «Иностранки»

❓Как книги попадают на полки Библиотеки? Кто в обилии мировых изданий выбирает те самые, что в результате окажутся в руках наших читателей?

Об этом и многом другом расскажем в нашем новом проекте – библиографическом сериале «Я отобрал».

✨Коллеги из Центра комплектования и обработки документов «Иностранки» поделятся подробностями своей работы и ответят на главный вопрос: какой путь должна пройти книга, чтобы занять своё законное место в фонде Библиотеки?

📌Премьера состоится 6 октября – следите за нашими новостями!

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ| Telegram

🐾По следам Межнационального диктанта в «Иностранке»

18 сентября в Библиотеке написали отрывок из романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» на 12 языках мира.

❓Как же это было?

Наши друзья из Международной медиасети ТВ БРИКС заглянули в «Иностранку» и нашли ответ на этот вопрос!

🔗Подробнее – смотрите в видео!

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

‼️Напоминаем!

🎶Индийские мотивы вот-вот захватят Библиотеку!

Завтра стартует IV Ежегодный фестиваль «Дни культуры Индии» в «Иностранке».

💌Приглашаем на его торжественное открытие.

🔹Когда: 1 октября, в 18:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

На вечере услышим приветственные слова организаторов и почётных гостей, а затем насладимся богатством индийского танцевального и музыкального искусства.

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram