Осенью почему-то особенно тянет к детективам. Может быть, потому что за окном рано темнеет, дождь стучит по подоконнику, и чай кажется вкуснее под перелистывание страниц? В такие вечера рука сама тянется к Агате Кристи «королеве детектива», чьи книги, по данным ЮНЕСКО, переведены на большее число языков, чем любые другие, и уступают по тиражам лишь Библии и Шекспиру.
Сегодня поговорим о ее самом известном герое Эркюле Пуаро, бельгийском сыщике, который стал для миллионов читателей символом неспешного, но безупречного расследования. #francemondeсАлёной
Эркюль Пуаро впервые появился в 1920 году в романе «Загадочное происшествие в Стайлз» (La Mystérieuse Affaire de Styles). Это был первый детектив Агаты Кристи, и в нем она сразу представила публике своего «маленького бельгийца». Всего Пуаро появится в 33 романах и 51 рассказе, опубликованных с 1920 по 1975 год.
По сюжету Пуаро является бывшим полицейским. начальником отдела Сюртэ в Брюсселе. Во время Первой мировой войны, когда Бельгия была оккупирована немцами, он был ранен в ногу и эвакуирован в Англию как беженец. Там он и начал карьеру частного детектива.
Но был ли у него реальный прототип?
Долгое время считалось, что Пуаро - плод фантазии Кристи. Однако в 2014 году британский исследователь Майкл Клэпп обнаружил любопытную связь. Его бабушка, Алиса Клэпп, во время Первой мировой войны принимала в своем доме в Торки (город, где родилась и выросла Агата Кристи) 500 бельгийских беженцев. Среди них был Жак Орне, 57-летний бельгийский жандарм, бежавший из оккупированной Бельгии.
Однажды он попал на благотворительный вечер, который организовывала бабушка Клэппа. А 24-летняя Агата Кристи в тот вечер играла на пианино. Позже Кристи признавалась, что придумала Пуаро, гуляя именно по Торки, городу, наводненному бельгийскими беженцами. Совпадение? Возможно)
Читая Агату Кристи, где мы встречаем довольно много вставок на французском. Но почему Пуаро - бельгиец, а не француз?
В первых книгах Кристи постоянно подчеркивает: Пуаро - бельгиец, а не француз. Для британцев той эпохи разница была невелика, но для самого сыщика огромна. Он болезненно реагирует, когда его принимают за француза, и с гордостью говорит о своем бельгийском происхождении.
Была и вторая, не менее важная причина. Кристи считала, что французских детективов в литературе уже слишком много. К тому моменту существовал знаменитый Огюст Дюпен Эдгара По, а также инспектор Анадо из романов А.Э.У. Мейсона, и оба французы из Сюртэ. Создавать еще одного сыщика-француза означало идти по проторенной дорожке.
Бельгиец же был фигурой свежей и неожиданной.
Хотя Пуаро живет в Лондоне, он свободно говорит по-французски (с сильным акцентом, по признанию Кристи) и часто бывает во Франции. Его самое известное «французское» дело -«Убийство в „Восточном экспрессе“» (Le Crime de l'Orient-Express, 1934), действие которого разворачивается в поезде, идущем через Европу.
А что Вы сейчас читаете?) Поделитесь в комментариях!
Во французском клубе мы посвятим целую неделю детективам! Разберем известных героев, сами поиграем в сыщиком и, конечно, с носителем на французском поговорим, почему мы так любим разгадывать тайны! Всех ждём!)
Сегодня поговорим о ее самом известном герое Эркюле Пуаро, бельгийском сыщике, который стал для миллионов читателей символом неспешного, но безупречного расследования. #francemondeсАлёной
Эркюль Пуаро впервые появился в 1920 году в романе «Загадочное происшествие в Стайлз» (La Mystérieuse Affaire de Styles). Это был первый детектив Агаты Кристи, и в нем она сразу представила публике своего «маленького бельгийца». Всего Пуаро появится в 33 романах и 51 рассказе, опубликованных с 1920 по 1975 год.
По сюжету Пуаро является бывшим полицейским. начальником отдела Сюртэ в Брюсселе. Во время Первой мировой войны, когда Бельгия была оккупирована немцами, он был ранен в ногу и эвакуирован в Англию как беженец. Там он и начал карьеру частного детектива.
Но был ли у него реальный прототип?
Долгое время считалось, что Пуаро - плод фантазии Кристи. Однако в 2014 году британский исследователь Майкл Клэпп обнаружил любопытную связь. Его бабушка, Алиса Клэпп, во время Первой мировой войны принимала в своем доме в Торки (город, где родилась и выросла Агата Кристи) 500 бельгийских беженцев. Среди них был Жак Орне, 57-летний бельгийский жандарм, бежавший из оккупированной Бельгии.
Однажды он попал на благотворительный вечер, который организовывала бабушка Клэппа. А 24-летняя Агата Кристи в тот вечер играла на пианино. Позже Кристи признавалась, что придумала Пуаро, гуляя именно по Торки, городу, наводненному бельгийскими беженцами. Совпадение? Возможно)
Читая Агату Кристи, где мы встречаем довольно много вставок на французском. Но почему Пуаро - бельгиец, а не француз?
В первых книгах Кристи постоянно подчеркивает: Пуаро - бельгиец, а не француз. Для британцев той эпохи разница была невелика, но для самого сыщика огромна. Он болезненно реагирует, когда его принимают за француза, и с гордостью говорит о своем бельгийском происхождении.
Была и вторая, не менее важная причина. Кристи считала, что французских детективов в литературе уже слишком много. К тому моменту существовал знаменитый Огюст Дюпен Эдгара По, а также инспектор Анадо из романов А.Э.У. Мейсона, и оба французы из Сюртэ. Создавать еще одного сыщика-француза означало идти по проторенной дорожке.
Бельгиец же был фигурой свежей и неожиданной.
Хотя Пуаро живет в Лондоне, он свободно говорит по-французски (с сильным акцентом, по признанию Кристи) и часто бывает во Франции. Его самое известное «французское» дело -«Убийство в „Восточном экспрессе“» (Le Crime de l'Orient-Express, 1934), действие которого разворачивается в поезде, идущем через Европу.
А что Вы сейчас читаете?) Поделитесь в комментариях!
Во французском клубе мы посвятим целую неделю детективам! Разберем известных героев, сами поиграем в сыщиком и, конечно, с носителем на французском поговорим, почему мы так любим разгадывать тайны! Всех ждём!)