Мы уже знаем, что «ГГ ВП» – это хорошо сыграно, а «кек» – злорадный смех. Сегодня – выражение, которое звучит почти кулинарно, но к еде не имеет никакого отношения.
«Вываливать маргарин» – это навязывать свою точку зрения, упорно и нудно убеждать собеседника в чем-то, даже когда он уже понял, но все равно не согласен.
Откуда оно взялось? Точно неизвестно, но звучит оно настолько ярко и абсурдно, что сразу запоминается. И действительно: когда кто-то слишком настойчиво пытается вас переубедить, это напоминает попытку вывалить на стол целую пачку масла – никому не приятно, бесполезно и просто некрасиво.
Представьте: вы объясняете ребенку, что на завтрак полезнее есть кашу, а не бутерброды, и повторяете это уже в десятый раз. Ребенок закатывает глаза и выдает:
«Мам, хватит вываливать свой маргарин». И вы понимаете: он всё услышал, просто не согласен. Дальше спорить бессмысленно.
#детскорусскийсловарь_мгт