«Ловля сома тыквой-горлянкой»
1415 г.
Дзёсецу
Храм Тайзо-ин, Киото.
Настоящее имя автора этой картины мы не знаем. Это был китайский буддистский монах, живший в японских монастырях. Прозвище Дзёсецу — «подобный неуклюжести» — художник получил из книги «Дао Де Цзин». Согласно афоризму оттуда, «наивысший навык подобен неуклюжести».
Задача из названия картины кажется невыполнимой. Поймать скользкого сома гладкой полированной тыквой невозможно. Это дзенский коан — загадка, не имеющая логического решения. Сёгун Асикага Ёсимоти заказал рисунок с этим коаном монахам храма Тайзо-ин.
Дзёсецу «зарифмовал» извилистые линии сома, берега реки и тыквы в руках ловца. Они одинаково извиваются — и этим будто подсказывают решение. Использовать тыкву как сачок бессмысленно. Но если положить тыкву в реку и подождать, то любопытный сом залезет туда сам.
@pic_history
1415 г.
Дзёсецу
Храм Тайзо-ин, Киото.
Настоящее имя автора этой картины мы не знаем. Это был китайский буддистский монах, живший в японских монастырях. Прозвище Дзёсецу — «подобный неуклюжести» — художник получил из книги «Дао Де Цзин». Согласно афоризму оттуда, «наивысший навык подобен неуклюжести».
Задача из названия картины кажется невыполнимой. Поймать скользкого сома гладкой полированной тыквой невозможно. Это дзенский коан — загадка, не имеющая логического решения. Сёгун Асикага Ёсимоти заказал рисунок с этим коаном монахам храма Тайзо-ин.
Дзёсецу «зарифмовал» извилистые линии сома, берега реки и тыквы в руках ловца. Они одинаково извиваются — и этим будто подсказывают решение. Использовать тыкву как сачок бессмысленно. Но если положить тыкву в реку и подождать, то любопытный сом залезет туда сам.
@pic_history