Репост из: Журнал "Родина"
📜 445 новых слов Древней Руси с берестяных грамот изучают ученые - попробуйте угадать их значение
В Новгороде продолжают изучать древний русский язык по откопанным берестяным грамотам. На конференции "Берестяные грамоты: 75 лет открытий и изучения" старший научный сотрудник Института русского языка РАН Дмитрий Сичинава и академик РАН Алексей Гиппиус представили результаты, которые меняют привычные представления о развитии русского языка.
Некоторые из новых старых слов встречались в предыдущих источниках лишь единично, а теперь по новым текстам ученые смогли точнее понять их значение. Например, слово "семница" попалось сразу в трех документах. Так называли денежную единицу Новгородской земли: малая семница - это семь беличьих шкурок, а большая - семь сороков шкурок, 280 штук, что равнялось гривне серебра. По сути, это была "связка" меха, которой платили вместо денег.
А значение этих слов еще предстоит изучить:
▫️"вестка"
▫️"размет"
▫️"гумница"
▫️"вощага"
Лепота ❤️
@rodina_history
В Новгороде продолжают изучать древний русский язык по откопанным берестяным грамотам. На конференции "Берестяные грамоты: 75 лет открытий и изучения" старший научный сотрудник Института русского языка РАН Дмитрий Сичинава и академик РАН Алексей Гиппиус представили результаты, которые меняют привычные представления о развитии русского языка.
Некоторые из новых старых слов встречались в предыдущих источниках лишь единично, а теперь по новым текстам ученые смогли точнее понять их значение. Например, слово "семница" попалось сразу в трех документах. Так называли денежную единицу Новгородской земли: малая семница - это семь беличьих шкурок, а большая - семь сороков шкурок, 280 штук, что равнялось гривне серебра. По сути, это была "связка" меха, которой платили вместо денег.
А значение этих слов еще предстоит изучить:
▫️"вестка"
▫️"размет"
▫️"гумница"
▫️"вощага"
Лепота ❤️
@rodina_history