Он закончил или окончил обучение?

В русском языке корректно лишь выражение "окончить школу", а не "закончить школу". А как обстоит дело с обучением?

Правильно говорить и так, и так. Слова "окончить" и "закончить" — паронимы (те, что звучат похоже, но имеют разный смысл). Оба этих слова говорят о завершении процесса. Но значение у слова "закончить" более широкое, и употребляется оно чаще.

Если говорится о доведении какого-то действия до финала, допускается употребление обоих слов: закончить/окончить обучение, игру. При этом правильным будет и вариант "закончить обучение".

Слово "окончить" следует употреблять, только если подразумевается завершение курса обучения: окончить школу, колледж.

Наш литературный канал